Improve testing

[shaunsaker]

Now that we have a demo app, we can use Detox for E2E testing.

The unit tests can also be improved, ie. actually testing use cases.