TabBar should use mandatory key prop

[shaunsaker]

Text in the tabs is then no longer required and becomes an optional design consideration.

Manage state internally to do away with passing in the activeTab || activeTabIndex props.