BGforgeNet/msg2po: full chain

Author: github-actions[bot]

data/text/spanish/cuts/nar_7.txt

@@ -1,3 +1,3 @@
 1:La radiación ha hecho su parte.
 2:Tu muerte fue lenta y extremadamente dolorosa.
-3:Tu aventura acabó.
+3:Tu aventura se acabó.

data/text/spanish/cuts_female/nar_7.txt

@@ -1,3 +1,3 @@
 1:La radiación ha hecho su parte.
 2:Tu muerte fue lenta y extremadamente dolorosa.
-3:Tu aventura acabó.
+3:Tu aventura se acabó.

data/text/spanish/game/pro_crit.msg

@@ -8,9 +8,9 @@
 {501}{}{Un pequeño escorpión mutante.}
 {600}{}{Escorpión rad}
 {601}{}{Un escorpión mutante.}
-{700}{}{Mortíclavo}
+{700}{}{Sanguinario}
 {701}{}{Una Garra mortal inmadura.}
-{800}{}{Mortíclavo}
+{800}{}{Sanguinario}
 {801}{}{Una Garra mortal inmadura.}
 {900}{}{Perro}
 {901}{}{Un perro, probablemente de raza cruzada.}
@@ -93,7 +93,7 @@
 {8200}{}{Perro salvaje}
 {8201}{}{Un perro salvaje de raza cruzada}
 {8300}{}{Gecko dorado}
-{8400}{}{Mortíclavo}
+{8400}{}{Sanguinario}
 {8500}{}{Huevo de Garra mortal}
 {8600}{}{Gecko dorado duro}
 {8700}{}{Lynette}

data/text/spanish/game/pro_item.msg

@@ -715,7 +715,7 @@
 {36401}{}{Es el mecanismo de movimiento de un robot.}
 {36500}{}{Pincho de planta}
 {36501}{}{Una semilla-pincho orgánica que las plantas carnívoras escupen sobre portadores potenciales de alimentos o semillas.}
-{36600}{}{G.E.C.K.}
+{36600}{}{G.E.C.K}
 {36601}{}{El Kit de Creación del Jardín del Edén. Esta unidad es un equipamiento estándar para todos los Refugios de Vault-Tec. Un GECK es una fuente de reconstrucción de la civilización tras las bombas. Tan solo añadir agua y agitar.}
 {36700}{}{Caja de munición}
 {36800}{}{Caja de munición}

data/text/spanish/game/scrname.msg

@@ -515,7 +515,7 @@
 {615}{}{Puerta}
 {616}{}{Computadora}
 {617}{}{Brahmin}
-{618}{}{Mortíclavo}
+{618}{}{Sanguinario}
 {619}{}{Salida}
 {620}{}{Computadora}
 {621}{}{Feargus}
@@ -559,7 +559,7 @@
 {659}{}{Mapa de la entrada secreta al Refugio 15}
 {660}{}{Rebecca}
 {661}{}{Puerta}
-{662}{}{Mortíclavo}
+{662}{}{Sanguinario}
 {663}{}{Roberta}
 {664}{}{Sara}
 {665}{}{Zeke}
@@ -1310,7 +1310,7 @@
 {1410}{}{Bill}
 {1411}{}{}
 {1412}{}{Niño}
-{1413}{}{Mortíclavo}
+{1413}{}{Sanguinario}
 {1414}{}{La Hermana Elaine}
 {1415}{}{Tumba}
 {1416}{}{Tumba}