QS about Wafer error

[sskyNS]

Hello CTC, sorry to bother you again.
Thank you for bringing some new features in the new version of Hekate. I found this wafer information error on one of my Switch consoles; it shows completely red and displays 'error' (I used the Chinese fork version, but the values changed due to translation. This wafer display error should not be related to the translation).

Could you tell me what’s going on?
This is a new Switch with a clean installation of Hekate.

[CTCaer]

with a clean installation of Hekate
Forks are never a clean installation of hekate and there's also no support for them.
Also, it's weird that technical terms were translated (and wrongly even) in that fork, like speedo for example.

In any case if you provide a screenshot or a photo of the full screen with official hekate, I will adjust the bounds.