Add unit testing for batching and multiple inputs/outputs.

[jatkinson1000]

To be added to the model unit tests.

Adapt BatchingNet and MultiIONet in a similar manner to that in which SimpleNet is already used.