subrsciption list doesn't refresh. Federation broken?

[CptCurk]

Describe the current behavior

Hello,
Got my peertube on yunohost instance. All permission are open for visitor. (only my account).
When I subscribe to an account, I got all the video popin into the subscribe page. But a month, later, even if that account added a lot of videos, none are shown in my subscribe page.

Is there something I miss, or is there a bug ?
Thank you !

Steps to reproduce

Describe the expected behavior

No response

Additional information

• PeerTube instance:

  • URL:
  • Version:
  • NodeJS version:
  • Ffmpeg version:

• Browser name, version and platforms on which you could reproduce the bug:

• Link to browser console log if relevant:

• Link to server log if relevant (journalctl or /var/www/peertube/storage/logs/):