When mass editing a series with sub events both in the past and future, the UI should only try to edit events that are in the future.
Currently mass editing a "mixed" series results in a validation error (althought edits are still succesfully passed to API).