Constant loading state when discussion has no votes

[rob006]

I believe that this change caused this regression: 1.6.8...1.6.9#diff-1b1c7eba11bf2d063786d99c4f6e80fa108608803e6fbe18ec6e5fa7534ea1edR52-R56

[rob006]

I believe that this change caused this regression: 1.6.8...1.6.9#diff-1b1c7eba11bf2d063786d99c4f6e80fa108608803e6fbe18ec6e5fa7534ea1edR52-R56

I can confirm it works fine after reverting this change.

[imorland]

Thanks @rob006 - we had the same on the 2.x branch as well. I'll look into this

[DavideIadeluca]

Fixed in #139 and #140