[milvus] fixing discovery with both GRPC and REST hostnames

Author: Gaspi

charts/milvus/Chart.yaml

@@ -13,7 +13,7 @@ sources:
   - https://github.com/milvus-io/milvus
   - https://github.com/zilliztech/milvus-helm/
 type: application
-version: 1.0.0
+version: 1.0.1
 appVersion: "2.5.8"
 dependencies:
 - name: milvus

charts/milvus/templates/discovery-secret.yaml

@@ -8,7 +8,8 @@ metadata:
     onyxia/discovery: "milvus"
 type: Opaque
 stringData:
-  MILVUS_SERVER_URI: "https://{{ .Values.ingress.hostname }}:443"
+  MILVUS_GRPC_URI: "https://{{ .Values.ingress.hostnameGRPC }}"
+  MILVUS_REST_URI: "https://{{ .Values.ingress.hostnameREST }}"
   MILVUS_USERNAME: "root"
   MILVUS_PASSWORD: "{{ $password }}"
   MILVUS_TOKEN: "root:{{ $password }}"