I realized there is a tiny issue with arrows that is most apparent with "wide" arrow lines: the line extends to the end point when it should probably end earlier? Maybe at the base of the arrow head with a :square linecap?
MWE:
fig, ax, plt = arrowlines([0, 1], [0, 1], linewidth = 4)