Noticket: RA GUI French full update (v9.0.0)

Author: dcarella

modules/ra-gui/resources/WEB-INF/classes/Messages_fr.properties

@@ -14,7 +14,7 @@
 # Language name:    French
 # Language code:    fr (fr-FR)
 # Native encoding:  UTF-8
-# EJBCA supported:  8.x
+# EJBCA supported:  9.x
 #
 
 generic_title = EJBCA RA
@@ -634,7 +634,7 @@ enroll_invalid_certificate_request = Demande de certificat invalide
 enroll_invalid_certificate_request_not_parsable_subject_dn_field = Le champ {0} du DN du sujet de la CSR n’est pas récupérable, n’est pas valide ou n’est pas un champ modifiable selon le profil d’entités.
 enroll_invalid_number_of_subjectdn_fields_in_request = Le nombre de {0} champs dans le DN du sujet est incorrect.
 enroll_username_already_exists = Le nom d’utilisateur ‘{0}’ existe déjà
-enroll_username_contains_invalid_characters = Le nom d’utilisateur ‘{0}’ contient des symboles non valides. Seuls les lettres, chiffres, espace, virgule, point, ', _, @, *, -, :, /, =, (, ), +, &, et la barre verticale sont autorisés.
+enroll_username_contains_invalid_characters = Le nom d’utilisateur ‘{0}’ contient des symboles non valides. Seuls les lettres, chiffres, espace, virgule, point, ', _, @, *, -, :, /, =, (, ), &, + et la barre verticale sont autorisés.
 enroll_already_exists = Existe déjà
 enroll_unauthorized_operation = Vous n’êtes pas autorisé à réaliser cette opération
 enroll_passwords_are_not_equal = Les codes d’enrôlement ne sont pas identiques