Add healthcheck to Postgres image

There is a [healthcheck script](https://github.com/docker-library/healthcheck/blob/master/postgres/docker-healthcheck) from the official distro that could be integrated into our custom image. We currently just use `exit 0` as a placeholder.