Create a test utility for C/Fortran tests

This utility will link to test programs. It should contain some functions to compare test file to expected results. It could also contain any additional reusable functions that would be used by the unit tests.