isotonic regression should transform `nan` into `nan`

isotonic regression kent nu een waarde toe aan nan-waarden, bijvoorbeeld:

```python
ir = IsotonicRegression()
llrs = ir.fit_transform(np.array([np.nan, 0, 0]), np.array([0, 0, 1]))
```

Dit geeft `llrs = [0, 0, 0]`; moet zijn: `llrs = [nan, 0, 0]`