Add trait versioning example notebook

## What

Add a Jupyter Notebook tutorial explaining trait versioning.

## Why

Trait versioning was added in #98. This has certain caveats and may be difficult to grok in some aspects. The design for trait versioning included a Juptyer Notebook in #90 to explain the design. This notebook should be extracted and finessed to work as a tutorial-doc.