Some dialogues contains the text insted of actors name

[quillcraftsman]

Describe the bug
Some dialogues contains the text instead of actors name. And translates too.
For example "Даринка, представь, что мы бывалые'cкитальцы', и дальние дороги - это вся наша жизнь"
where "Даринка" is the name of person (actor).

To Reproduce
Change the language and run the game

Expected behavior
We should use person name instead of text.
Or we should translate all the names in the translations (this way is worse)