chore: 清理阶段4死代码并将计划记录到 CLAUDE.md

移除未使用的 CachedVideoSourceProvider 和 CompositeVideoSourceProvider，
清理 providers.dart 的 export，将阶段4详细实现计划（含缓存命中 toast 提示）
记录到 CLAUDE.md 以便后续独立 PR 实现。

Author: 0Chencc

lib/providers/cached_video_source_provider.dart

@@ -2,8 +2,6 @@
 ///
 /// 提供视频源解析的抽象层，支持：
 /// - WebView 在线解析
-/// - 本地缓存读取
-/// - 组合策略（优先缓存）
 ///
 /// 使用示例：
 /// ```dart
@@ -24,5 +22,3 @@ library;
 
 export 'video_source_provider.dart';
 export 'webview_video_source_provider.dart';
-export 'cached_video_source_provider.dart';
-export 'composite_video_source_provider.dart';