issue with windows user name that contains dots like 'first.last'

[yarix]

the windows user can contain dots which are not valid for namespace creation.
for example with user name "first.last", the setup script fails.

see more details and solution in PR #2