Test ProbeQuest on Windows

[SkypLabs]

Python builds are not available on Windows environments on Travis CI, but there are workarounds: https://docs.travis-ci.com/user/languages/python/#running-python-tests-on-multiple-operating-systems.

[SkypLabs]

ProbeQuest CI pipeline has moved to GitHub Actions.

Tests run well on Windows but ProbeQuest needs to be slightly rewritten to work correctly on this OS: https://github.com/SkypLabs/probequest/runs/2271934997.