[Doc] Sync zh BE configuration with missing parameters, aligning it with the English section

[jlon]

Why I'm doing:

Keep the zh BE configuration doc fully aligned with the English version so users don't miss or misunderstand parameters.

What I'm doing:

Sync all missing BE configuration parameters into
docs/zh/administration/management/BE_configuration.md, matching the
English entries.

Fixes #issue

What type of PR is this:

• BugFix
• Feature
• Enhancement
• Refactor
• UT
• Doc
• Tool

Does this PR entail a change in behavior?

• Yes, this PR will result in a change in behavior.
• No, this PR will not result in a change in behavior.

Checklist:

• I have added test cases for my bug fix or my new feature
• This pr needs user documentation (for new or modified features or behaviors)
  • I have added documentation for my new feature or new function
• This is a backport pr

Bugfix cherry-pick branch check:

• I have checked the version labels which the pr will be auto-backported to the target branch
  • 4.1
  • 4.0
  • 3.5
  • 3.4
  • 3.3

[mergify]

🧪 CI Insights

Here's what we observed from your CI run for 59eabb5.

🟢 All jobs passed!

But CI Insights is watching 👀

[DanRoscigno]

Thanks @jlon . I edited to resolve the conflicts.

[github-actions]

[Java-Extensions Incremental Coverage Report]

✅ pass : 0 / 0 (0%)

[github-actions]

[FE Incremental Coverage Report]

✅ pass : 0 / 0 (0%)

[github-actions]

🌎 Translation Required?

Thanks for your doc contribution! The following languages are missing or outdated for your changes.

If you are fluent in any of the missing languages you can add them. If not, a maintainer will take a look and generate the changes below.

Maintainer: Check the ones you wish to generate:

⚡ Global Actions

• Japanese (ja) for ALL missing/outdated files
• Chinese (zh) for ALL missing/outdated files
• English (en) for ALL missing/outdated files

---

docs/zh/administration/management/BE_configuration.md

• en for docs/zh/administration/management/BE_configuration.md (Update)
• ja for docs/zh/administration/management/BE_configuration.md (Update)

---

Maintainers: Check boxes and reply with /translate to start.

🕒 Last updated: Thu, 19 Feb 2026 15:43:43 GMT

[github-actions]

[BE Incremental Coverage Report]

✅ pass : 0 / 0 (0%)

[DanRoscigno]

@mergify backport branch-4.1 branch-4.0

[mergify]

backport branch-4.1 branch-4.0

✅ Backports have been created

Details

• #69378 [Doc] Sync zh BE configuration with missing parameters, aligning it with the English section (backport #66610) has been created for branch branch-4.1
• #69379 [Doc] Sync zh BE configuration with missing parameters, aligning it with the English section (backport #66610) has been created for branch branch-4.0 but encountered conflicts

Cherry-pick of f5c7ecc has failed:

On branch mergify/bp/branch-4.0/pr-66610
Your branch is up to date with 'origin/branch-4.0'.

You are currently cherry-picking commit f5c7eccd59.
  (fix conflicts and run "git cherry-pick --continue")
  (use "git cherry-pick --skip" to skip this patch)
  (use "git cherry-pick --abort" to cancel the cherry-pick operation)

Unmerged paths:
  (use "git add <file>..." to mark resolution)
	both modified:   docs/zh/administration/management/BE_configuration.md

no changes added to commit (use "git add" and/or "git commit -a")

To fix up this pull request, you can check it out locally. See documentation: https://docs.github.com/en/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/reviewing-changes-in-pull-requests/checking-out-pull-requests-locally