chore: update usage of latest

Author: pskelin

docs/4-development/01-package.md

@@ -14,11 +14,11 @@ The following command will **create a new directory** and initialize your projec
 
  - With **npm**:
 
-	`npm init @ui5/webcomponents-package`
-   
+	`npm create @ui5/webcomponents-package@latest`
+
 	or
-   
-    `npm init @ui5/webcomponents-package <NEW-PACKAGE-NAME>`
+
+    `npm create @ui5/webcomponents-package@latest <NEW-PACKAGE-NAME>`
 
 
  - With **yarn**:
@@ -31,10 +31,12 @@ The following command will **create a new directory** and initialize your projec
 
 **Note:** The `<NEW-PACKAGE-NAME>` is the name of the directory/project to be created, but also the NPM package name, used in the `package.json`.
 
+**Note:** Using `@latest` with npm ensures you always get the most recent version, bypassing any locally cached versions.
+
 For example:
 
 ```sh
-npm init @ui5/webcomponents-package myComponents
+npm create @ui5/webcomponents-package@latest myComponents
 ```
 
 will create a `myComponents` directory and initialize the project inside.
@@ -52,7 +54,7 @@ The initialization script will ask you to choose:
 
 For CI/CD pipelines or scripted setups, you can skip the interactive prompts by using command-line options.
 
-Run `npm create @ui5/webcomponents-package -- --help` to see all available options:
+Run `npm create @ui5/webcomponents-package@latest -- --help` to see all available options:
 
 | Option           | Type    | Description                                            | Default      |
 |------------------|---------|--------------------------------------------------------|--------------|
@@ -66,16 +68,16 @@ Run `npm create @ui5/webcomponents-package -- --help` to see all available optio
 
 ```sh
 # Create package with default settings (non-interactive)
-npm create @ui5/webcomponents-package -- --skip
+npm create @ui5/webcomponents-package@latest -- --skip
 
 # Create package with custom name
-npm create @ui5/webcomponents-package -- --name my-components --skip
+npm create @ui5/webcomponents-package@latest -- --name my-components --skip
 
 # Create scoped package with Cypress test setup
-npm create @ui5/webcomponents-package -- --name @myorg/ui5-components --testSetup cypress --skip
+npm create @ui5/webcomponents-package@latest -- --name @myorg/ui5-components --testSetup cypress --skip
 
 # Create package in current directory (no subfolder)
-npm create @ui5/webcomponents-package -- --name my-components --skipSubfolder --skip
+npm create @ui5/webcomponents-package@latest -- --name my-components --skipSubfolder --skip
 ```
 
 ### 3. Run the project