[DPF] - Feature: support port groups for parameters #300
Description
See https://github.com/DISTRHO/DPF/blob/main/examples/Parameters/ExamplePluginParameters.cpp#L98 for an example.
We already support this for audio/cv ports, but it would be really nice to have for grouping parameters as well.