Explore `prerender_until_script` mode for Speculative Loading

[westonruter]

See https://developer.chrome.com/blog/prerender-until-script-origin-trial

For the core merge, we'll need to update the core WP_Speculation_Rules and related APIs to allow this new mode.