chore(deps)(deps): Bump the server-dependencies group

Bumps the server-dependencies group in /server with 16 updates:

| Package | From | To |
| --- | --- | --- |
| [uvicorn[standard]](https://github.com/Kludex/uvicorn) | `0.27.0` | `0.38.0` |
| [pyvisa](https://github.com/pyvisa/pyvisa) | `1.14.1` | `1.15.0` |
| [pyvisa-py](https://github.com/pyvisa/pyvisa-py) | `0.7.1` | `0.8.1` |
| [pyusb](https://github.com/pyusb/pyusb) | `1.2.1` | `1.3.1` |
| [pandas](https://github.com/pandas-dev/pandas) | `2.2.0` | `2.3.3` |
| [h5py](https://github.com/h5py/h5py) | `3.10.0` | `3.15.1` |
| [scipy](https://github.com/scipy/scipy) | `1.11.4` | `1.16.3` |
| [pydantic](https://github.com/pydantic/pydantic) | `2.5.3` | `2.12.5` |
| [pydantic-settings](https://github.com/pydantic/pydantic-settings) | `2.1.0` | `2.12.0` |
| [python-dotenv](https://github.com/theskumar/python-dotenv) | `1.0.0` | `1.2.1` |
| [email-validator](https://github.com/JoshData/python-email-validator) | `2.1.0` | `2.3.0` |
| [python-dateutil](https://github.com/dateutil/dateutil) | `2.8.2` | `2.9.0.post0` |
| [apscheduler](https://github.com/agronholm/apscheduler) | `3.10.4` | `3.11.1` |
| [zeroconf](https://github.com/python-zeroconf/python-zeroconf) | `0.132.2` | `0.148.0` |
| [requests](https://github.com/psf/requests) | `2.32.4` | `2.32.5` |
| [httpx](https://github.com/encode/httpx) | `0.27.0` | `0.28.1` |


Updates `uvicorn[standard]` from 0.27.0 to 0.38.0
- [Release notes](https://github.com/Kludex/uvicorn/releases)
- [Changelog](https://github.com/Kludex/uvicorn/blob/main/docs/release-notes.md)
- [Commits](Kludex/uvicorn@0.27.0...0.38.0)

Updates `pyvisa` from 1.14.1 to 1.15.0
- [Release notes](https://github.com/pyvisa/pyvisa/releases)
- [Changelog](https://github.com/pyvisa/pyvisa/blob/main/ChangeLog)
- [Commits](pyvisa/pyvisa@1.14.1...1.15.0)

Updates `pyvisa-py` from 0.7.1 to 0.8.1
- [Release notes](https://github.com/pyvisa/pyvisa-py/releases)
- [Changelog](https://github.com/pyvisa/pyvisa-py/blob/main/CHANGES)
- [Commits](pyvisa/pyvisa-py@0.7.1...0.8.1)

Updates `pyusb` from 1.2.1 to 1.3.1
- [Release notes](https://github.com/pyusb/pyusb/releases)
- [Commits](pyusb/pyusb@v1.2.1...v1.3.1)

Updates `pandas` from 2.2.0 to 2.3.3
- [Release notes](https://github.com/pandas-dev/pandas/releases)
- [Commits](pandas-dev/pandas@v2.2.0...v2.3.3)

Updates `h5py` from 3.10.0 to 3.15.1
- [Release notes](https://github.com/h5py/h5py/releases)
- [Changelog](https://github.com/h5py/h5py/blob/master/docs/release_guide.rst)
- [Commits](h5py/h5py@3.10.0...3.15.1)

Updates `scipy` from 1.11.4 to 1.16.3
- [Release notes](https://github.com/scipy/scipy/releases)
- [Commits](scipy/scipy@v1.11.4...v1.16.3)

Updates `pydantic` from 2.5.3 to 2.12.5
- [Release notes](https://github.com/pydantic/pydantic/releases)
- [Changelog](https://github.com/pydantic/pydantic/blob/main/HISTORY.md)
- [Commits](pydantic/pydantic@v2.5.3...v2.12.5)

Updates `pydantic-settings` from 2.1.0 to 2.12.0
- [Release notes](https://github.com/pydantic/pydantic-settings/releases)
- [Commits](pydantic/pydantic-settings@v2.1.0...v2.12.0)

Updates `python-dotenv` from 1.0.0 to 1.2.1
- [Release notes](https://github.com/theskumar/python-dotenv/releases)
- [Changelog](https://github.com/theskumar/python-dotenv/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](theskumar/python-dotenv@v1.0.0...v1.2.1)

Updates `email-validator` from 2.1.0 to 2.3.0
- [Release notes](https://github.com/JoshData/python-email-validator/releases)
- [Changelog](https://github.com/JoshData/python-email-validator/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](JoshData/python-email-validator@v2.1.0...v2.3.0)

Updates `python-dateutil` from 2.8.2 to 2.9.0.post0
- [Release notes](https://github.com/dateutil/dateutil/releases)
- [Changelog](https://github.com/dateutil/dateutil/blob/master/NEWS)
- [Commits](dateutil/dateutil@2.8.2...2.9.0.post0)

Updates `apscheduler` from 3.10.4 to 3.11.1
- [Release notes](https://github.com/agronholm/apscheduler/releases)
- [Commits](agronholm/apscheduler@3.10.4...3.11.1)

Updates `zeroconf` from 0.132.2 to 0.148.0
- [Release notes](https://github.com/python-zeroconf/python-zeroconf/releases)
- [Changelog](https://github.com/python-zeroconf/python-zeroconf/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](python-zeroconf/python-zeroconf@0.132.2...0.148.0)

Updates `requests` from 2.32.4 to 2.32.5
- [Release notes](https://github.com/psf/requests/releases)
- [Changelog](https://github.com/psf/requests/blob/main/HISTORY.md)
- [Commits](psf/requests@v2.32.4...v2.32.5)

Updates `httpx` from 0.27.0 to 0.28.1
- [Release notes](https://github.com/encode/httpx/releases)
- [Changelog](https://github.com/encode/httpx/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](encode/httpx@0.27.0...0.28.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: uvicorn[standard]
  dependency-version: 0.38.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: server-dependencies
- dependency-name: pyvisa
  dependency-version: 1.15.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: server-dependencies
- dependency-name: pyvisa-py
  dependency-version: 0.8.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: server-dependencies
- dependency-name: pyusb
  dependency-version: 1.3.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: server-dependencies
- dependency-name: pandas
  dependency-version: 2.3.3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: server-dependencies
- dependency-name: h5py
  dependency-version: 3.15.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: server-dependencies
- dependency-name: scipy
  dependency-version: 1.16.3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: server-dependencies
- dependency-name: pydantic
  dependency-version: 2.12.5
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: server-dependencies
- dependency-name: pydantic-settings
  dependency-version: 2.12.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: server-dependencies
- dependency-name: python-dotenv
  dependency-version: 1.2.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: server-dependencies
- dependency-name: email-validator
  dependency-version: 2.3.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: server-dependencies
- dependency-name: python-dateutil
  dependency-version: 2.9.0.post0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: server-dependencies
- dependency-name: apscheduler
  dependency-version: 3.11.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: server-dependencies
- dependency-name: zeroconf
  dependency-version: 0.148.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: server-dependencies
- dependency-name: requests
  dependency-version: 2.32.5
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: server-dependencies
- dependency-name: httpx
  dependency-version: 0.28.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: server-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

server/requirements.txt

@@ -1,35 +1,35 @@
 # Web Framework
 fastapi>=0.115.0  # Security: Fixes PYSEC-2024-38 (ReDoS), upgrades starlette to fix GHSA-f96h-pmfr-66vw, GHSA-2c2j-9gv5-cj73
-uvicorn[standard]==0.27.0
+uvicorn[standard]==0.38.0
 websockets==12.0
 python-multipart>=0.0.18  # Required for FastAPI file uploads (Form/File parameters). Security: Fixes GHSA-2jv5-9r88-3w3p (ReDoS), GHSA-59g5-xgcq-4qw3 (DoS)
 
 # Equipment Communication
-pyvisa==1.14.1
-pyvisa-py==0.7.1
+pyvisa==1.15.0
+pyvisa-py==0.8.1
 pyserial==3.5
 
 # USB/Device Access
-pyusb==1.2.1
+pyusb==1.3.1
 
 # Data Handling
 numpy==1.26.3
-pandas==2.2.0
-h5py==3.10.0
-scipy==1.11.4
+pandas==2.3.3
+h5py==3.15.1
+scipy==1.16.3
 
 # Configuration
-pydantic==2.5.3
-pydantic-settings==2.1.0
-python-dotenv==1.0.0
-email-validator==2.1.0
+pydantic==2.12.5
+pydantic-settings==2.12.0
+python-dotenv==1.2.1
+email-validator==2.3.0
 
 # Utilities
-python-dateutil==2.8.2
+python-dateutil==2.9.0.post0
 psutil==5.9.8
-apscheduler==3.10.4
-zeroconf==0.132.2
-requests==2.32.4  # HTTP library for Pi discovery. Security: Fixes GHSA-9wx4-h78v-vm56 (cert verification), GHSA-9hjg-9r4m-mvj7 (netrc leak)
+apscheduler==3.11.1
+zeroconf==0.148.0
+requests==2.32.5  # HTTP library for Pi discovery. Security: Fixes GHSA-9wx4-h78v-vm56 (cert verification), GHSA-9hjg-9r4m-mvj7 (netrc leak)
 docker==7.1.0  # Docker Python API for running Pi diagnostics on host
 
 # Testing
@@ -38,7 +38,7 @@ pytest-asyncio==0.23.3
 
 # Security & Authentication
 bcrypt==4.1.3         # Password hashing
-httpx==0.27.0         # Async HTTP client for OAuth2
+httpx==0.28.1         # Async HTTP client for OAuth2
 PyJWT==2.10.1         # JWT token handling
 pyotp==2.9.0          # TOTP multi-factor authentication
 qrcode[pil]==8.2      # QR code generation with PIL support