Update Playwright

Author: renovate[bot]

e2e-test/docker-compose.yml

@@ -15,7 +15,7 @@ services:
     depends_on:
       runtime:
         condition: service_healthy
-    image: mcr.microsoft.com/playwright:v1.58.0-jammy@sha256:16d2851dba57d144f2ee4829b59ecc9fb7475231f435675b007005d0d644bcd7
+    image: mcr.microsoft.com/playwright:v1.58.1-jammy@sha256:1b52a0833ae13c3bb16f728eec5f9216db29f3cd5eec21a9cbd33e7623723c0e
     user: pwuser
     security_opt:
       - 'seccomp=./docker/playwright_seccomp_profile.json'

e2e-test/package-lock.json

@@ -13,7 +13,7 @@
 	"devDependencies": {
 		"@eslint/compat": "2.0.1",
 		"@eslint/js": "9.39.2",
-		"@playwright/test": "1.57.0",
+		"@playwright/test": "1.58.0",
 		"@types/eslint": "9.6.1",
 		"@types/eslint__js": "8.42.3",
 		"@types/node": "24.10.9",