Bump Jersey from 3.1.9 to 3.1.10

Fix CVE-2025-12383

Author: dependabot[bot]

zeppelin-server/pom.xml

@@ -33,7 +33,7 @@
   <properties>
 
     <!--library versions-->
-    <jersey.version>3.1.9</jersey.version>
+    <jersey.version>3.1.10</jersey.version>
     <jersey.servlet.version>1.13</jersey.servlet.version>
     <javax.ws.rsapi.version>2.1</javax.ws.rsapi.version>
     <libpam4j.version>1.11</libpam4j.version>