[Improvement]Concurrency issue in recommend-merge-graph-node interface

There is a concurrency problem with the `/collections/{collection_id}/graphs/merge-suggestions` endpoint. Concurrent calls to this endpoint generate duplicate recommendation results. This should be fixed to ensure result uniqueness under concurrent requests.