Add guard to all routes when no connection exists

[kmcginnes]

Each root level route that requires a connection should have a React component surrounding it that prevents rendering the children if there is no connection and shows a "create new connection" option.