Create folders for each library

Rather than having `goffice-0.10.34.json` in the root of the repository, introduce a library folder for the package...

```
goffice/goffice-0.10.34.json
```

It may help in organization. This is a similar modal to https://github.com/flathub/shared-modules .