From 7a6c6c34a619b4497aac4de88d16dfabca4d1a25 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: emgcentreon Date: Wed, 14 Jan 2026 10:55:02 +0100 Subject: [PATCH 1/9] Corrections to the upgrade to 25.10 procedure --- .../version-25.10/upgrade/upgrade-from-24-10.md | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-24-10.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-24-10.md index 6af0e903f7fa..dbe86f13be53 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-24-10.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-24-10.md @@ -632,6 +632,7 @@ Exécutez la commande suivante : ```shell +dnf install -y dnf-plugins-core dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -639,6 +640,7 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell +dnf install -y dnf-plugins-core dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el9/centreon-25.10.repo ``` @@ -738,4 +740,4 @@ Redémarrez **centengine**: ```shell systemctl restart centengine -``` \ No newline at end of file +``` From 8d452760ab692b49b6f41ff648fe06560eb42744 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: emgcentreon Date: Wed, 14 Jan 2026 11:22:01 +0100 Subject: [PATCH 2/9] standardization between french and english versions --- .../version-24.10/upgrade/upgrade-from-23-04.md | 2 ++ .../version-24.10/upgrade/upgrade-from-23-10.md | 2 ++ .../version-24.10/upgrade/upgrade-from-24-04.md | 2 ++ .../version-25.10/upgrade/upgrade-from-23-04.md | 2 ++ .../version-25.10/upgrade/upgrade-from-23-10.md | 2 ++ .../version-25.10/upgrade/upgrade-from-24-04.md | 2 ++ .../version-26.10/upgrade/upgrade-from-23-04.md | 2 ++ .../version-26.10/upgrade/upgrade-from-23-10.md | 2 ++ .../version-26.10/upgrade/upgrade-from-24-04.md | 2 ++ .../version-26.10/upgrade/upgrade-from-24-10.md | 2 ++ .../version-26.10/upgrade/upgrade-from-25-10.md | 2 ++ 11 files changed, 22 insertions(+) diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-24.10/upgrade/upgrade-from-23-04.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-24.10/upgrade/upgrade-from-23-04.md index 0d76d0541a20..468d36632ade 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-24.10/upgrade/upgrade-from-23-04.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-24.10/upgrade/upgrade-from-23-04.md @@ -696,6 +696,7 @@ Exécutez la commande suivante : ```shell +dnf install -y dnf-plugins-core dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/24.10/el8/centreon-24.10.repo ``` @@ -703,6 +704,7 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/24.10/e ```shell +dnf install -y dnf-plugins-core dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/24.10/el9/centreon-24.10.repo ``` diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-24.10/upgrade/upgrade-from-23-10.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-24.10/upgrade/upgrade-from-23-10.md index eefb3002267b..5fdb1bbadd1e 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-24.10/upgrade/upgrade-from-23-10.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-24.10/upgrade/upgrade-from-23-10.md @@ -696,6 +696,7 @@ Exécutez la commande suivante : ```shell +dnf install -y dnf-plugins-core dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/24.10/el8/centreon-24.10.repo ``` @@ -703,6 +704,7 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/24.10/e ```shell +dnf install -y dnf-plugins-core dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/24.10/el9/centreon-24.10.repo ``` diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-24.10/upgrade/upgrade-from-24-04.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-24.10/upgrade/upgrade-from-24-04.md index 7c4c2f58863b..2145c7a01afe 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-24.10/upgrade/upgrade-from-24-04.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-24.10/upgrade/upgrade-from-24-04.md @@ -696,6 +696,7 @@ Exécutez la commande suivante : ```shell +dnf install -y dnf-plugins-core dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/24.10/el8/centreon-24.10.repo ``` @@ -703,6 +704,7 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/24.10/e ```shell +dnf install -y dnf-plugins-core dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/24.10/el9/centreon-24.10.repo ``` diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-23-04.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-23-04.md index 4e6da3a6cec8..7a33bdcc1e64 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-23-04.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-23-04.md @@ -697,6 +697,7 @@ Exécutez la commande suivante : ```shell +dnf install -y dnf-plugins-core dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -704,6 +705,7 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell +dnf install -y dnf-plugins-core dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el9/centreon-25.10.repo ``` diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-23-10.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-23-10.md index f5d93a8eab00..0cbac158065e 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-23-10.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-23-10.md @@ -695,6 +695,7 @@ Exécutez la commande suivante : ```shell +dnf install -y dnf-plugins-core dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -702,6 +703,7 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell +dnf install -y dnf-plugins-core dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el9/centreon-25.10.repo ``` diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-24-04.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-24-04.md index 7c77012ca9dc..0e65a7219985 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-24-04.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-24-04.md @@ -696,6 +696,7 @@ Exécutez la commande suivante : ```shell +dnf install -y dnf-plugins-core dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -703,6 +704,7 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell +dnf install -y dnf-plugins-core dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el9/centreon-25.10.repo ``` diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-23-04.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-23-04.md index a76fc3b88532..106fc255185e 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-23-04.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-23-04.md @@ -697,6 +697,7 @@ Exécutez la commande suivante : ```shell +dnf install -y dnf-plugins-core dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -704,6 +705,7 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell +dnf install -y dnf-plugins-core dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el9/centreon-25.10.repo ``` diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-23-10.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-23-10.md index 00765b2bf352..ba6b6837858f 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-23-10.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-23-10.md @@ -695,6 +695,7 @@ Exécutez la commande suivante : ```shell +dnf install -y dnf-plugins-core dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -702,6 +703,7 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell +dnf install -y dnf-plugins-core dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el9/centreon-25.10.repo ``` diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-24-04.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-24-04.md index 8c3b28682c30..58d29db8109c 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-24-04.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-24-04.md @@ -696,6 +696,7 @@ Exécutez la commande suivante : ```shell +dnf install -y dnf-plugins-core dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -703,6 +704,7 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell +dnf install -y dnf-plugins-core dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el9/centreon-25.10.repo ``` diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-24-10.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-24-10.md index 14c093e02171..c3bd986fea2f 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-24-10.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-24-10.md @@ -633,6 +633,7 @@ Exécutez la commande suivante : ```shell +dnf install -y dnf-plugins-core dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -640,6 +641,7 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell +dnf install -y dnf-plugins-core dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el9/centreon-25.10.repo ``` diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-25-10.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-25-10.md index 8713be79e70d..219243770363 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-25-10.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-25-10.md @@ -602,6 +602,7 @@ Exécutez la commande suivante : ```shell +dnf install -y dnf-plugins-core dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -609,6 +610,7 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell +dnf install -y dnf-plugins-core dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el9/centreon-25.10.repo ``` From fb691e82383dd49ea07e3a6e691bd7bac894ada9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: emgcentreon Date: Wed, 14 Jan 2026 11:24:52 +0100 Subject: [PATCH 3/9] standardize french and english versions --- .../version-24.04/upgrade/upgrade-from-23-04.md | 2 ++ .../version-24.04/upgrade/upgrade-from-23-10.md | 2 ++ 2 files changed, 4 insertions(+) diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-24.04/upgrade/upgrade-from-23-04.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-24.04/upgrade/upgrade-from-23-04.md index 3dbe7cf46ab7..fb3d31a277c3 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-24.04/upgrade/upgrade-from-23-04.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-24.04/upgrade/upgrade-from-23-04.md @@ -600,6 +600,7 @@ Exécutez la commande suivante : ```shell +dnf install -y dnf-plugins-core dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/24.04/el8/centreon-24.04.repo ``` @@ -607,6 +608,7 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/24.04/e ```shell +dnf install -y dnf-plugins-core dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/24.04/el9/centreon-24.04.repo ``` diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-24.04/upgrade/upgrade-from-23-10.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-24.04/upgrade/upgrade-from-23-10.md index 49d172a94977..4c09c13c523c 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-24.04/upgrade/upgrade-from-23-10.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-24.04/upgrade/upgrade-from-23-10.md @@ -600,6 +600,7 @@ Exécutez la commande suivante : ```shell +dnf install -y dnf-plugins-core dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/24.04/el8/centreon-24.04.repo ``` @@ -607,6 +608,7 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/24.04/e ```shell +dnf install -y dnf-plugins-core dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/24.04/el9/centreon-24.04.repo ``` From 3e495ef21de488cc9aecefb00f26ca6039e45c39 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: emgcentreon Date: Wed, 14 Jan 2026 15:33:39 +0100 Subject: [PATCH 4/9] corrections to the upgrade procedures --- .../upgrade/upgrade-from-24-10.md | 42 ++++++++++++++++--- 1 file changed, 37 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-24-10.md b/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-24-10.md index 90cebabd45dc..b822d4bf3ae1 100644 --- a/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-24-10.md +++ b/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-24-10.md @@ -615,7 +615,29 @@ with the following: ## Upgrade the Remote Servers -This procedure is the same as for upgrading a Centreon Central server. +This procedure is the same as for upgrading a Centreon Central server with the addition of needing to retrieve the decryption key at the end. + +### Retrieving the decryption key + +Run the following script with the central server IP address to enable the poller to receive and process encrypted data: + +```shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh +``` + +Example: + +``` shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password +``` + +> You must use the default **admin** account as the **\**. + +Restart **centengine**: + +```shell +systemctl restart centengine +``` > At the end of the update, the configuration should be deployed from the Central server. @@ -629,15 +651,20 @@ Run the following command: ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core -dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ +dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el9/centreon-25.10.repo ``` +cd /etc/yum.repos.d/ +rm -rf centreon* + ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el9/centreon-25.10.repo ``` @@ -645,6 +672,7 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell +rm -f /etc/apt/sources.list.d/centreon* echo "deb https://packages.centreon.com/apt-standard/ $(lsb_release -sc)-25.10-stable main" | tee /etc/apt/sources.list.d/centreon.list apt update ``` @@ -716,12 +744,16 @@ systemctl restart centreon ``` ### Retrieving the decryption key -Run the following script to enable the poller to receive and process encrypted data: +Run the following script with the correct IP address to enable the poller to receive and process encrypted data: ```shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh ``` +The IP address to use depends on the following conditions: +- When updating pollers linked directly to the central server should use the central server IP. +- When updating pollers linked to a remote server should use the remote server IP. However, in this instance, you must first confirm the remote server has the correct key by checking that the value of `app_secret` in the `engine-context.json` file is the same as the central server’s. If it isn’t, relaunch the script with the right IP to correct the .json file. + Example: ``` shell From 9c32aab282df3e4406fbea9db310df344f28eda6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: emgcentreon Date: Wed, 14 Jan 2026 15:57:27 +0100 Subject: [PATCH 5/9] implement review suggestions --- .../version-25.10/upgrade/upgrade-from-24-10.md | 15 ++++++--------- 1 file changed, 6 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-24-10.md b/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-24-10.md index b822d4bf3ae1..cc7bdc479543 100644 --- a/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-24-10.md +++ b/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-24-10.md @@ -619,7 +619,7 @@ This procedure is the same as for upgrading a Centreon Central server with the a ### Retrieving the decryption key -Run the following script with the central server IP address to enable the poller to receive and process encrypted data: +Run the following script with the central server IP address to enable the remote server to receive and process encrypted data: ```shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh @@ -656,9 +656,6 @@ rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el9/centreon-25.10.repo ``` -cd /etc/yum.repos.d/ -rm -rf centreon* - @@ -744,16 +741,16 @@ systemctl restart centreon ``` ### Retrieving the decryption key -Run the following script with the correct IP address to enable the poller to receive and process encrypted data: +Run the following script with the correct IP address to enable the poller to receive and process encrypted data. + +The IP address to use depends on the following conditions: +- When updating pollers linked directly to the central server, use the central server IP. +- When updating pollers linked to a remote server, use the remote server IP. However, in this instance, you must first confirm the remote server has the correct key by checking that the value of `app_secret` in the `/etc/centreon-engine/engine-context.json` file is the same as the central server's. If this is not the case, relaunch the script with the right IP to correct the .json file. ```shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh ``` -The IP address to use depends on the following conditions: -- When updating pollers linked directly to the central server should use the central server IP. -- When updating pollers linked to a remote server should use the remote server IP. However, in this instance, you must first confirm the remote server has the correct key by checking that the value of `app_secret` in the `engine-context.json` file is the same as the central server’s. If it isn’t, relaunch the script with the right IP to correct the .json file. - Example: ``` shell From 87727e1dbd44af6fd0522e2546b8ca98ba47256d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: emgcentreon Date: Wed, 14 Jan 2026 15:59:05 +0100 Subject: [PATCH 6/9] Update upgrade-from-24-10.md --- versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-24-10.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-24-10.md b/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-24-10.md index cc7bdc479543..df6fcf0846e0 100644 --- a/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-24-10.md +++ b/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-24-10.md @@ -653,7 +653,7 @@ Run the following command: ```shell dnf install -y dnf-plugins-core && \ rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ -dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el9/centreon-25.10.repo +dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` From a3eb3636e762e05f8de81aae41b4b36af83210e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: emgcentreon Date: Thu, 15 Jan 2026 10:17:07 +0100 Subject: [PATCH 7/9] correction to upgrade procedure --- .../upgrade/upgrade-from-20-10.md | 33 +++++++++++++++-- .../upgrade/upgrade-from-21-04.md | 33 +++++++++++++++-- .../upgrade/upgrade-from-21-10.md | 33 +++++++++++++++-- .../upgrade/upgrade-from-22-04.md | 34 +++++++++++++++-- .../upgrade/upgrade-from-22-10.md | 34 +++++++++++++++-- .../upgrade/upgrade-from-23-04.md | 37 +++++++++++++++++-- .../upgrade/upgrade-from-23-10.md | 37 +++++++++++++++++-- .../upgrade/upgrade-from-24-04.md | 37 +++++++++++++++++-- 8 files changed, 251 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-20-10.md b/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-20-10.md index e93e8fc09980..bb35b48ec59f 100644 --- a/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-20-10.md +++ b/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-20-10.md @@ -499,7 +499,29 @@ Follow [this procedure](upgrade-mariadb.md) to upgrade MariaDB to version 10.11. ## Upgrade the Remote Servers -This procedure is the same as for upgrading a Centreon Central server. +This procedure is the same as for upgrading a Centreon Central server with the addition of needing to retrieve the decryption key at the end. + +### Retrieving the decryption key + +Run the following script with the central server IP address to enable the remote server to receive and process encrypted data: + +```shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh +``` + +Example: + +``` shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password +``` + +> You must use the default **admin** account as the **\**. + +Restart **centengine**: + +```shell +systemctl restart centengine +``` > At the end of the update, the configuration should be deployed from the Central server. @@ -513,7 +535,8 @@ Run the following command: ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -551,7 +574,11 @@ systemctl restart centengine ### Retrieving the decryption key -Run the following script to enable the poller to receive and process encrypted data: +Run the following script with the correct IP address to enable the poller to receive and process encrypted data. + +The IP address to use depends on the following conditions: +- When updating pollers linked directly to the central server, use the central server IP. +- When updating pollers linked to a remote server, use the remote server IP. However, in this instance, you must first confirm the remote server has the correct key by checking that the value of `app_secret` in the `/etc/centreon-engine/engine-context.json` file is the same as the central server's. If this is not the case, relaunch the script with the right IP to correct the .json file. ```shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh diff --git a/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-21-04.md b/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-21-04.md index f4043da8f021..913c9d0437f6 100644 --- a/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-21-04.md +++ b/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-21-04.md @@ -371,7 +371,29 @@ Follow [this procedure](upgrade-mariadb.md) to upgrade MariaDB to version 10.11. ## Upgrade the Remote Servers -This procedure is the same as for upgrading a Centreon Central server. +This procedure is the same as for upgrading a Centreon Central server with the addition of needing to retrieve the decryption key at the end. + +### Retrieving the decryption key + +Run the following script with the central server IP address to enable the remote server to receive and process encrypted data: + +```shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh +``` + +Example: + +``` shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password +``` + +> You must use the default **admin** account as the **\**. + +Restart **centengine**: + +```shell +systemctl restart centengine +``` > At the end of the update, the configuration should be deployed from the Central server. @@ -385,7 +407,8 @@ Run the following command: ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -423,7 +446,11 @@ systemctl restart centengine ### Retrieving the decryption key -Run the following script to enable the poller to receive and process encrypted data: +Run the following script with the correct IP address to enable the poller to receive and process encrypted data. + +The IP address to use depends on the following conditions: +- When updating pollers linked directly to the central server, use the central server IP. +- When updating pollers linked to a remote server, use the remote server IP. However, in this instance, you must first confirm the remote server has the correct key by checking that the value of `app_secret` in the `/etc/centreon-engine/engine-context.json` file is the same as the central server's. If this is not the case, relaunch the script with the right IP to correct the .json file. ```shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh diff --git a/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-21-10.md b/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-21-10.md index 794195728ac0..f089e7596122 100644 --- a/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-21-10.md +++ b/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-21-10.md @@ -394,7 +394,29 @@ Follow [this procedure](upgrade-mariadb.md) to upgrade MariaDB to version 10.11. ## Upgrade the Remote Servers -This procedure is the same as for upgrading a Centreon Central server. +This procedure is the same as for upgrading a Centreon Central server with the addition of needing to retrieve the decryption key at the end. + +### Retrieving the decryption key + +Run the following script with the central server IP address to enable the remote server to receive and process encrypted data: + +```shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh +``` + +Example: + +``` shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password +``` + +> You must use the default **admin** account as the **\**. + +Restart **centengine**: + +```shell +systemctl restart centengine +``` > At the end of the update, the configuration should be deployed from the Central server. @@ -408,7 +430,8 @@ Run the following command: ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -446,7 +469,11 @@ systemctl restart centengine ### Retrieving the decryption key -Run the following script to enable the poller to receive and process encrypted data: +Run the following script with the correct IP address to enable the poller to receive and process encrypted data. + +The IP address to use depends on the following conditions: +- When updating pollers linked directly to the central server, use the central server IP. +- When updating pollers linked to a remote server, use the remote server IP. However, in this instance, you must first confirm the remote server has the correct key by checking that the value of `app_secret` in the `/etc/centreon-engine/engine-context.json` file is the same as the central server's. If this is not the case, relaunch the script with the right IP to correct the .json file. ```shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh diff --git a/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-22-04.md b/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-22-04.md index e722cdf73b2d..4bd49e88bfdc 100644 --- a/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-22-04.md +++ b/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-22-04.md @@ -571,7 +571,29 @@ Follow [this procedure](upgrade-mariadb.md) to upgrade MariaDB to version 10.11. ## Upgrade the Remote Servers -This procedure is the same as for upgrading a Centreon Central server. +This procedure is the same as for upgrading a Centreon Central server with the addition of needing to retrieve the decryption key at the end. + +### Retrieving the decryption key + +Run the following script with the central server IP address to enable the remote server to receive and process encrypted data: + +```shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh +``` + +Example: + +``` shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password +``` + +> You must use the default **admin** account as the **\**. + +Restart **centengine**: + +```shell +systemctl restart centengine +``` > At the end of the update, the configuration should be deployed from the Central server. @@ -585,7 +607,8 @@ Run the following command: ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -593,6 +616,7 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell +rm -f /etc/apt/sources.list.d/centreon* echo "deb https://packages.centreon.com/apt-standard/ $(lsb_release -sc)-25.10-stable main" | tee -a /etc/apt/sources.list.d/centreon-25.10-stable.list apt update ``` @@ -652,7 +676,11 @@ systemctl restart centreon ### Retrieving the decryption key -Run the following script to enable the poller to receive and process encrypted data: +Run the following script with the correct IP address to enable the poller to receive and process encrypted data. + +The IP address to use depends on the following conditions: +- When updating pollers linked directly to the central server, use the central server IP. +- When updating pollers linked to a remote server, use the remote server IP. However, in this instance, you must first confirm the remote server has the correct key by checking that the value of `app_secret` in the `/etc/centreon-engine/engine-context.json` file is the same as the central server's. If this is not the case, relaunch the script with the right IP to correct the .json file. ```shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh diff --git a/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-22-10.md b/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-22-10.md index 0047ce5f20f0..cc6a0afc1973 100644 --- a/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-22-10.md +++ b/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-22-10.md @@ -564,7 +564,29 @@ Follow [this procedure](upgrade-mariadb.md) to upgrade MariaDB to version 10.11. ## Upgrade the Remote Servers -This procedure is the same as for upgrading a Centreon Central server. +This procedure is the same as for upgrading a Centreon Central server with the addition of needing to retrieve the decryption key at the end. + +### Retrieving the decryption key + +Run the following script with the central server IP address to enable the remote server to receive and process encrypted data: + +```shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh +``` + +Example: + +``` shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password +``` + +> You must use the default **admin** account as the **\**. + +Restart **centengine**: + +```shell +systemctl restart centengine +``` > At the end of the update, the configuration should be deployed from the Central server. @@ -578,7 +600,8 @@ Run the following command: ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -586,6 +609,7 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell +rm -f /etc/apt/sources.list.d/centreon* echo "deb https://packages.centreon.com/apt-standard/ $(lsb_release -sc)-25.10-stable main" | tee -a /etc/apt/sources.list.d/centreon-25.10-stable.list apt update ``` @@ -644,7 +668,11 @@ systemctl restart centreon ### Retrieving the decryption key -Run the following script to enable the poller to receive and process encrypted data: +Run the following script with the correct IP address to enable the poller to receive and process encrypted data. + +The IP address to use depends on the following conditions: +- When updating pollers linked directly to the central server, use the central server IP. +- When updating pollers linked to a remote server, use the remote server IP. However, in this instance, you must first confirm the remote server has the correct key by checking that the value of `app_secret` in the `/etc/centreon-engine/engine-context.json` file is the same as the central server's. If this is not the case, relaunch the script with the right IP to correct the .json file. ```shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh diff --git a/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-23-04.md b/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-23-04.md index fcaea40d4988..11539c229f87 100644 --- a/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-23-04.md +++ b/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-23-04.md @@ -682,7 +682,29 @@ Follow [this procedure](upgrade-mariadb.md) to upgrade MariaDB to version 10.11. ## Upgrade the Remote Servers -This procedure is the same as for upgrading a Centreon Central server. +This procedure is the same as for upgrading a Centreon Central server with the addition of needing to retrieve the decryption key at the end. + +### Retrieving the decryption key + +Run the following script with the central server IP address to enable the remote server to receive and process encrypted data: + +```shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh +``` + +Example: + +``` shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password +``` + +> You must use the default **admin** account as the **\**. + +Restart **centengine**: + +```shell +systemctl restart centengine +``` > At the end of the update, the configuration should be deployed from the Central server. @@ -696,7 +718,8 @@ Run the following command: ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -704,7 +727,8 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el9/centreon-25.10.repo ``` @@ -712,6 +736,7 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell +rm -f /etc/apt/sources.list.d/centreon* echo "deb https://packages.centreon.com/apt-standard/ $(lsb_release -sc)-25.10-stable main" | tee -a /etc/apt/sources.list.d/centreon-25.10-stable.list apt update ``` @@ -784,7 +809,11 @@ systemctl restart centreon ### Retrieving the decryption key -Run the following script to enable the poller to receive and process encrypted data: +Run the following script with the correct IP address to enable the poller to receive and process encrypted data. + +The IP address to use depends on the following conditions: +- When updating pollers linked directly to the central server, use the central server IP. +- When updating pollers linked to a remote server, use the remote server IP. However, in this instance, you must first confirm the remote server has the correct key by checking that the value of `app_secret` in the `/etc/centreon-engine/engine-context.json` file is the same as the central server's. If this is not the case, relaunch the script with the right IP to correct the .json file. ```shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh diff --git a/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-23-10.md b/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-23-10.md index b5578b659bd8..5602e24742cb 100644 --- a/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-23-10.md +++ b/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-23-10.md @@ -680,7 +680,29 @@ Follow [this procedure](upgrade-mariadb.md) to upgrade MariaDB to version 10.11. ## Upgrade the Remote Servers -This procedure is the same as for upgrading a Centreon Central server. +This procedure is the same as for upgrading a Centreon Central server with the addition of needing to retrieve the decryption key at the end. + +### Retrieving the decryption key + +Run the following script with the central server IP address to enable the remote server to receive and process encrypted data: + +```shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh +``` + +Example: + +``` shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password +``` + +> You must use the default **admin** account as the **\**. + +Restart **centengine**: + +```shell +systemctl restart centengine +``` > At the end of the update, the configuration should be deployed from the Central server. @@ -694,7 +716,8 @@ Run the following command: ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -702,7 +725,8 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el9/centreon-25.10.repo ``` @@ -710,6 +734,7 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell +rm -f /etc/apt/sources.list.d/centreon* echo "deb https://packages.centreon.com/apt-standard/ $(lsb_release -sc)-25.10-stable main" | tee -a /etc/apt/sources.list.d/centreon-25.10-stable.list apt update ``` @@ -782,7 +807,11 @@ systemctl restart centreon ### Retrieving the decryption key -Run the following script to enable the poller to receive and process encrypted data: +Run the following script with the correct IP address to enable the poller to receive and process encrypted data. + +The IP address to use depends on the following conditions: +- When updating pollers linked directly to the central server, use the central server IP. +- When updating pollers linked to a remote server, use the remote server IP. However, in this instance, you must first confirm the remote server has the correct key by checking that the value of `app_secret` in the `/etc/centreon-engine/engine-context.json` file is the same as the central server's. If this is not the case, relaunch the script with the right IP to correct the .json file. ```shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh diff --git a/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-24-04.md b/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-24-04.md index bb20e9d21930..475bdf261445 100644 --- a/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-24-04.md +++ b/versioned_docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-24-04.md @@ -681,7 +681,29 @@ with the following: ## Upgrade the Remote Servers -This procedure is the same as for upgrading a Centreon Central server. +This procedure is the same as for upgrading a Centreon Central server with the addition of needing to retrieve the decryption key at the end. + +### Retrieving the decryption key + +Run the following script with the central server IP address to enable the remote server to receive and process encrypted data: + +```shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh +``` + +Example: + +``` shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password +``` + +> You must use the default **admin** account as the **\**. + +Restart **centengine**: + +```shell +systemctl restart centengine +``` > At the end of the update, the configuration should be deployed from the Central server. @@ -695,7 +717,8 @@ Run the following command: ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -703,7 +726,8 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el9/centreon-25.10.repo ``` @@ -711,6 +735,7 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell +rm -f /etc/apt/sources.list.d/centreon* echo "deb https://packages.centreon.com/apt-standard/ $(lsb_release -sc)-25.10-stable main" | tee -a /etc/apt/sources.list.d/centreon-25.10-stable.list apt update ``` @@ -783,7 +808,11 @@ systemctl restart centreon ### Retrieving the decryption key -Run the following script to enable the poller to receive and process encrypted data: +Run the following script with the correct IP address to enable the poller to receive and process encrypted data. + +The IP address to use depends on the following conditions: +- When updating pollers linked directly to the central server, use the central server IP. +- When updating pollers linked to a remote server, use the remote server IP. However, in this instance, you must first confirm the remote server has the correct key by checking that the value of `app_secret` in the `/etc/centreon-engine/engine-context.json` file is the same as the central server's. If this is not the case, relaunch the script with the right IP to correct the .json file. ```shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh From 4e6c01479f3d63936d443b6e67ec1ee1fbe950b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: emgcentreon Date: Thu, 15 Jan 2026 13:30:58 +0100 Subject: [PATCH 8/9] upgrade procedure corrections --- .../upgrade/upgrade-from-20-10.md | 38 ++++++++++++++--- .../upgrade/upgrade-from-21-04.md | 38 ++++++++++++++--- .../upgrade/upgrade-from-21-10.md | 38 ++++++++++++++--- .../upgrade/upgrade-from-22-04.md | 39 ++++++++++++++--- .../upgrade/upgrade-from-22-10.md | 39 ++++++++++++++--- .../upgrade/upgrade-from-23-04.md | 42 +++++++++++++++---- .../upgrade/upgrade-from-23-10.md | 42 +++++++++++++++---- .../upgrade/upgrade-from-24-04.md | 42 +++++++++++++++---- .../upgrade/upgrade-from-24-10.md | 42 +++++++++++++++---- .../upgrade/upgrade-from-20-10.md | 38 ++++++++++++++--- .../upgrade/upgrade-from-21-04.md | 38 ++++++++++++++--- .../upgrade/upgrade-from-21-10.md | 38 ++++++++++++++--- .../upgrade/upgrade-from-22-04.md | 39 ++++++++++++++--- .../upgrade/upgrade-from-22-10.md | 39 ++++++++++++++--- .../upgrade/upgrade-from-23-04.md | 42 +++++++++++++++---- .../upgrade/upgrade-from-23-10.md | 42 +++++++++++++++---- .../upgrade/upgrade-from-24-04.md | 42 +++++++++++++++---- .../upgrade/upgrade-from-24-10.md | 42 +++++++++++++++---- .../upgrade/upgrade-from-25-10.md | 42 +++++++++++++++---- .../upgrade/upgrade-from-20-10.md | 33 +++++++++++++-- .../upgrade/upgrade-from-21-04.md | 33 +++++++++++++-- .../upgrade/upgrade-from-21-10.md | 33 +++++++++++++-- .../upgrade/upgrade-from-22-04.md | 34 +++++++++++++-- .../upgrade/upgrade-from-22-10.md | 34 +++++++++++++-- .../upgrade/upgrade-from-23-04.md | 37 ++++++++++++++-- .../upgrade/upgrade-from-23-10.md | 37 ++++++++++++++-- .../upgrade/upgrade-from-24-04.md | 37 ++++++++++++++-- .../upgrade/upgrade-from-24-10.md | 37 ++++++++++++++-- .../upgrade/upgrade-from-25-10.md | 37 ++++++++++++++-- 29 files changed, 956 insertions(+), 158 deletions(-) diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-20-10.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-20-10.md index b9d41331ad07..50627d72c827 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-20-10.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-20-10.md @@ -495,10 +495,31 @@ Référez-vous à la documentation de mise à jour pour [Centreon MBI](../report Suivez [cette procédure](upgrade-mariadb.md) pour monter de version MariaDB en 10.11. -## Montée de version des Remote Servers +## Montée de version des serveurs distants -Cette procédure est identique à la montée de version d'un serveur Centreon -Central. +Cette procédure est identique à celle utilisée pour effectuer la montée de version d'un serveur Centreon Central, avec en plus la nécessité de récupérer la clé de déchiffrement à la fin. + +### Récupération de la clé de déchiffrement + +Exécutez le script suivant avec l'adresse IP du serveur central afin de permettre au serveur distant de recevoir et traiter des données chiffrées : + +```shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh +``` + +Exemple: + +``` shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password +``` + +> Vous devez utiliser le compte **admin** par défaut en tant que **\**. + +Redémarrez **centengine**: + +```shell +systemctl restart centengine +``` > En fin de mise à jour, la configuration doit être déployée depuis le serveur Central. @@ -512,7 +533,8 @@ Exécutez la commande suivante : ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -544,13 +566,17 @@ systemctl enable gorgoned ### Récupération de la clé de déchiffrement -Exécutez le script suivant afin de permettre au collecteur de recevoir et traiter des données chiffrées : +Exécutez le script suivant avec l'adresse IP correspondante afin de permettre au collecteur de recevoir et traiter des données chiffrées. + +L'adresse IP à utiliser varie selon les conditions suivantes : +- Lorsque vous mettez à jour un collecteur lié directement au server central, utilisez l'adresse IP du serveur central. +- Lorsque vous mettez à jour un collecteur lié à un serveur distant, utilisez l'adresse IP du serveur distant. Cependant, dans ce cas, confirmez d'abord que le server distant à la bonne clé. Vérifiez que la valeur de `app_secret` dans le fichier `/etc/centreon-engine/engine-context.json` du serveur distant est la même que pour le serveur central. Si ce n'est pas le cas, relancez le script avec l'adresse IP pour corriger le fichier .json. ```shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh ``` -Example: +Exemple: ``` shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-21-04.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-21-04.md index ba5c0b709518..f00877158aa3 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-21-04.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-21-04.md @@ -417,10 +417,31 @@ Référez-vous à la documentation de mise à jour pour [Centreon MBI](../report Suivez [cette procédure](upgrade-mariadb.md) pour monter de version MariaDB en 10.11. -## Montée de version des Remote Servers +## Montée de version des serveurs distants -Cette procédure est identique à la montée de version d'un serveur Centreon -Central. +Cette procédure est identique à celle utilisée pour effectuer la montée de version d'un serveur Centreon Central, avec en plus la nécessité de récupérer la clé de déchiffrement à la fin. + +### Récupération de la clé de déchiffrement + +Exécutez le script suivant avec l'adresse IP du serveur central afin de permettre au serveur distant de recevoir et traiter des données chiffrées : + +```shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh +``` + +Exemple: + +``` shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password +``` + +> Vous devez utiliser le compte **admin** par défaut en tant que **\**. + +Redémarrez **centengine**: + +```shell +systemctl restart centengine +``` > En fin de mise à jour, la configuration doit être déployée depuis le serveur Central. @@ -434,7 +455,8 @@ Exécutez la commande suivante : ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -465,13 +487,17 @@ systemctl enable gorgoned ``` ### Récupération de la clé de déchiffrement -Exécutez le script suivant afin de permettre au collecteur de recevoir et traiter des données chiffrées : +Exécutez le script suivant avec l'adresse IP correspondante afin de permettre au collecteur de recevoir et traiter des données chiffrées. + +L'adresse IP à utiliser varie selon les conditions suivantes : +- Lorsque vous mettez à jour un collecteur lié directement au server central, utilisez l'adresse IP du serveur central. +- Lorsque vous mettez à jour un collecteur lié à un serveur distant, utilisez l'adresse IP du serveur distant. Cependant, dans ce cas, confirmez d'abord que le server distant à la bonne clé. Vérifiez que la valeur de `app_secret` dans le fichier `/etc/centreon-engine/engine-context.json` du serveur distant est la même que pour le serveur central. Si ce n'est pas le cas, relancez le script avec l'adresse IP pour corriger le fichier .json. ```shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh ``` -Example: +Exemple: ``` shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-21-10.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-21-10.md index bf7b1f1837c4..45b80cd2b2d6 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-21-10.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-21-10.md @@ -395,10 +395,31 @@ Référez-vous à la documentation de mise à jour pour [Centreon MBI](../report Suivez [cette procédure](upgrade-mariadb.md) pour monter de version MariaDB en 10.11. -## Montée de version des Remote Servers +## Montée de version des serveurs distants -Cette procédure est identique à la montée de version d'un serveur Centreon -Central. +Cette procédure est identique à celle utilisée pour effectuer la montée de version d'un serveur Centreon Central, avec en plus la nécessité de récupérer la clé de déchiffrement à la fin. + +### Récupération de la clé de déchiffrement + +Exécutez le script suivant avec l'adresse IP du serveur central afin de permettre au serveur distant de recevoir et traiter des données chiffrées : + +```shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh +``` + +Exemple: + +``` shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password +``` + +> Vous devez utiliser le compte **admin** par défaut en tant que **\**. + +Redémarrez **centengine**: + +```shell +systemctl restart centengine +``` > En fin de mise à jour, la configuration doit être déployée depuis le serveur Central. @@ -412,7 +433,8 @@ Exécutez la commande suivante : ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -444,13 +466,17 @@ systemctl enable gorgoned ### Récupération de la clé de déchiffrement -Exécutez le script suivant afin de permettre au collecteur de recevoir et traiter des données chiffrées : +Exécutez le script suivant avec l'adresse IP correspondante afin de permettre au collecteur de recevoir et traiter des données chiffrées. + +L'adresse IP à utiliser varie selon les conditions suivantes : +- Lorsque vous mettez à jour un collecteur lié directement au server central, utilisez l'adresse IP du serveur central. +- Lorsque vous mettez à jour un collecteur lié à un serveur distant, utilisez l'adresse IP du serveur distant. Cependant, dans ce cas, confirmez d'abord que le server distant à la bonne clé. Vérifiez que la valeur de `app_secret` dans le fichier `/etc/centreon-engine/engine-context.json` du serveur distant est la même que pour le serveur central. Si ce n'est pas le cas, relancez le script avec l'adresse IP pour corriger le fichier .json. ```shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh ``` -Example: +Exemple: ``` shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-22-04.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-22-04.md index 468ab6ad764c..354e638a80d3 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-22-04.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-22-04.md @@ -578,10 +578,31 @@ Référez-vous à la documentation de mise à jour pour [Centreon MBI](../report Suivez [cette procédure](upgrade-mariadb.md) pour monter de version MariaDB en 10.11. -## Montée de version des Remote Servers +## Montée de version des serveurs distants -Cette procédure est identique à la montée de version d'un serveur Centreon -Central. +Cette procédure est identique à celle utilisée pour effectuer la montée de version d'un serveur Centreon Central, avec en plus la nécessité de récupérer la clé de déchiffrement à la fin. + +### Récupération de la clé de déchiffrement + +Exécutez le script suivant avec l'adresse IP du serveur central afin de permettre au serveur distant de recevoir et traiter des données chiffrées : + +```shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh +``` + +Exemple: + +``` shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password +``` + +> Vous devez utiliser le compte **admin** par défaut en tant que **\**. + +Redémarrez **centengine**: + +```shell +systemctl restart centengine +``` > En fin de mise à jour, la configuration doit être déployée depuis le serveur Central. @@ -595,7 +616,8 @@ Exécutez la commande suivante : ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -603,6 +625,7 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell +rm -f /etc/apt/sources.list.d/centreon* echo "deb https://packages.centreon.com/apt-standard/ $(lsb_release -sc)-25.10-stable main" | tee -a /etc/apt/sources.list.d/centreon-25.10-stable.list apt update ``` @@ -663,13 +686,17 @@ systemctl restart centreon ### Récupération de la clé de déchiffrement -Exécutez le script suivant afin de permettre au collecteur de recevoir et traiter des données chiffrées : +Exécutez le script suivant avec l'adresse IP correspondante afin de permettre au collecteur de recevoir et traiter des données chiffrées. + +L'adresse IP à utiliser varie selon les conditions suivantes : +- Lorsque vous mettez à jour un collecteur lié directement au server central, utilisez l'adresse IP du serveur central. +- Lorsque vous mettez à jour un collecteur lié à un serveur distant, utilisez l'adresse IP du serveur distant. Cependant, dans ce cas, confirmez d'abord que le server distant à la bonne clé. Vérifiez que la valeur de `app_secret` dans le fichier `/etc/centreon-engine/engine-context.json` du serveur distant est la même que pour le serveur central. Si ce n'est pas le cas, relancez le script avec l'adresse IP pour corriger le fichier .json. ```shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh ``` -Example: +Exemple: ``` shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-22-10.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-22-10.md index 361938ed325f..32d72caacc13 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-22-10.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-22-10.md @@ -563,10 +563,31 @@ Référez-vous à la documentation de mise à jour pour [Centreon MBI](../report Suivez [cette procédure](upgrade-mariadb.md) pour monter de version MariaDB en 10.11. -## Montée de version des Remote Servers +## Montée de version des serveurs distants -Cette procédure est identique à la montée de version d'un serveur Centreon -Central. +Cette procédure est identique à celle utilisée pour effectuer la montée de version d'un serveur Centreon Central, avec en plus la nécessité de récupérer la clé de déchiffrement à la fin. + +### Récupération de la clé de déchiffrement + +Exécutez le script suivant avec l'adresse IP du serveur central afin de permettre au serveur distant de recevoir et traiter des données chiffrées : + +```shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh +``` + +Exemple: + +``` shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password +``` + +> Vous devez utiliser le compte **admin** par défaut en tant que **\**. + +Redémarrez **centengine**: + +```shell +systemctl restart centengine +``` > En fin de mise à jour, la configuration doit être déployée depuis le serveur Central. @@ -580,7 +601,8 @@ Exécutez la commande suivante : ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -588,6 +610,7 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell +rm -f /etc/apt/sources.list.d/centreon* echo "deb https://packages.centreon.com/apt-standard/ $(lsb_release -sc)-25.10-stable main" | tee -a /etc/apt/sources.list.d/centreon-25.10-stable.list apt update ``` @@ -648,13 +671,17 @@ systemctl restart centreon ### Récupération de la clé de déchiffrement -Exécutez le script suivant afin de permettre au collecteur de recevoir et traiter des données chiffrées : +Exécutez le script suivant avec l'adresse IP correspondante afin de permettre au collecteur de recevoir et traiter des données chiffrées. + +L'adresse IP à utiliser varie selon les conditions suivantes : +- Lorsque vous mettez à jour un collecteur lié directement au server central, utilisez l'adresse IP du serveur central. +- Lorsque vous mettez à jour un collecteur lié à un serveur distant, utilisez l'adresse IP du serveur distant. Cependant, dans ce cas, confirmez d'abord que le server distant à la bonne clé. Vérifiez que la valeur de `app_secret` dans le fichier `/etc/centreon-engine/engine-context.json` du serveur distant est la même que pour le serveur central. Si ce n'est pas le cas, relancez le script avec l'adresse IP pour corriger le fichier .json. ```shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh ``` -Example: +Exemple: ``` shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-23-04.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-23-04.md index 7a33bdcc1e64..3ccaaff0efb1 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-23-04.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-23-04.md @@ -680,10 +680,31 @@ Référez-vous à la documentation de mise à jour pour [Centreon MBI](../report Suivez [cette procédure](upgrade-mariadb.md) pour monter de version MariaDB en 10.11. -## Montée de version des Remote Servers +## Montée de version des serveurs distants -Cette procédure est identique à la montée de version d'un serveur Centreon -Central. +Cette procédure est identique à celle utilisée pour effectuer la montée de version d'un serveur Centreon Central, avec en plus la nécessité de récupérer la clé de déchiffrement à la fin. + +### Récupération de la clé de déchiffrement + +Exécutez le script suivant avec l'adresse IP du serveur central afin de permettre au serveur distant de recevoir et traiter des données chiffrées : + +```shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh +``` + +Exemple: + +``` shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password +``` + +> Vous devez utiliser le compte **admin** par défaut en tant que **\**. + +Redémarrez **centengine**: + +```shell +systemctl restart centengine +``` > En fin de mise à jour, la configuration doit être déployée depuis le serveur Central. @@ -697,7 +718,8 @@ Exécutez la commande suivante : ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -705,7 +727,8 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el9/centreon-25.10.repo ``` @@ -713,6 +736,7 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell +rm -f /etc/apt/sources.list.d/centreon* echo "deb https://packages.centreon.com/apt-standard/ $(lsb_release -sc)-25.10-stable main" | tee -a /etc/apt/sources.list.d/centreon-25.10-stable.list apt update ``` @@ -787,13 +811,17 @@ systemctl restart centreon ### Récupération de la clé de déchiffrement -Exécutez le script suivant afin de permettre au collecteur de recevoir et traiter des données chiffrées : +Exécutez le script suivant avec l'adresse IP correspondante afin de permettre au collecteur de recevoir et traiter des données chiffrées. + +L'adresse IP à utiliser varie selon les conditions suivantes : +- Lorsque vous mettez à jour un collecteur lié directement au server central, utilisez l'adresse IP du serveur central. +- Lorsque vous mettez à jour un collecteur lié à un serveur distant, utilisez l'adresse IP du serveur distant. Cependant, dans ce cas, confirmez d'abord que le server distant à la bonne clé. Vérifiez que la valeur de `app_secret` dans le fichier `/etc/centreon-engine/engine-context.json` du serveur distant est la même que pour le serveur central. Si ce n'est pas le cas, relancez le script avec l'adresse IP pour corriger le fichier .json. ```shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh ``` -Example: +Exemple: ``` shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-23-10.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-23-10.md index 0cbac158065e..75a64df71c80 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-23-10.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-23-10.md @@ -678,10 +678,31 @@ Référez-vous à la documentation de mise à jour pour [Centreon MBI](../report Suivez [cette procédure](upgrade-mariadb.md) pour monter de version MariaDB en 10.11. -## Montée de version des Remote Servers +## Montée de version des serveurs distants -Cette procédure est identique à la montée de version d'un serveur Centreon -Central. +Cette procédure est identique à celle utilisée pour effectuer la montée de version d'un serveur Centreon Central, avec en plus la nécessité de récupérer la clé de déchiffrement à la fin. + +### Récupération de la clé de déchiffrement + +Exécutez le script suivant avec l'adresse IP du serveur central afin de permettre au serveur distant de recevoir et traiter des données chiffrées : + +```shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh +``` + +Exemple: + +``` shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password +``` + +> Vous devez utiliser le compte **admin** par défaut en tant que **\**. + +Redémarrez **centengine**: + +```shell +systemctl restart centengine +``` > En fin de mise à jour, la configuration doit être déployée depuis le serveur Central. @@ -695,7 +716,8 @@ Exécutez la commande suivante : ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -703,7 +725,8 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el9/centreon-25.10.repo ``` @@ -711,6 +734,7 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell +rm -f /etc/apt/sources.list.d/centreon* echo "deb https://packages.centreon.com/apt-standard/ $(lsb_release -sc)-25.10-stable main" | tee -a /etc/apt/sources.list.d/centreon-25.10-stable.list apt update ``` @@ -785,13 +809,17 @@ systemctl restart centreon ### Récupération de la clé de déchiffrement -Exécutez le script suivant afin de permettre au collecteur de recevoir et traiter des données chiffrées : +Exécutez le script suivant avec l'adresse IP correspondante afin de permettre au collecteur de recevoir et traiter des données chiffrées. + +L'adresse IP à utiliser varie selon les conditions suivantes : +- Lorsque vous mettez à jour un collecteur lié directement au server central, utilisez l'adresse IP du serveur central. +- Lorsque vous mettez à jour un collecteur lié à un serveur distant, utilisez l'adresse IP du serveur distant. Cependant, dans ce cas, confirmez d'abord que le server distant à la bonne clé. Vérifiez que la valeur de `app_secret` dans le fichier `/etc/centreon-engine/engine-context.json` du serveur distant est la même que pour le serveur central. Si ce n'est pas le cas, relancez le script avec l'adresse IP pour corriger le fichier .json. ```shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh ``` -Example: +Exemple: ``` shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-24-04.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-24-04.md index 0e65a7219985..654accc8f59c 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-24-04.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-24-04.md @@ -679,10 +679,31 @@ Référez-vous à la documentation de mise à jour pour [Centreon MBI](../report systemctl restart cbd centengine centreontrapd gorgoned ``` -## Montée de version des Remote Servers +## Montée de version des serveurs distants -Cette procédure est identique à la montée de version d'un serveur Centreon -Central. +Cette procédure est identique à celle utilisée pour effectuer la montée de version d'un serveur Centreon Central, avec en plus la nécessité de récupérer la clé de déchiffrement à la fin. + +### Récupération de la clé de déchiffrement + +Exécutez le script suivant avec l'adresse IP du serveur central afin de permettre au serveur distant de recevoir et traiter des données chiffrées : + +```shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh +``` + +Exemple: + +``` shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password +``` + +> Vous devez utiliser le compte **admin** par défaut en tant que **\**. + +Redémarrez **centengine**: + +```shell +systemctl restart centengine +``` > En fin de mise à jour, la configuration doit être déployée depuis le serveur Central. @@ -696,7 +717,8 @@ Exécutez la commande suivante : ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -704,7 +726,8 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el9/centreon-25.10.repo ``` @@ -712,6 +735,7 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell +rm -f /etc/apt/sources.list.d/centreon* echo "deb https://packages.centreon.com/apt-standard/ $(lsb_release -sc)-25.10-stable main" | tee -a /etc/apt/sources.list.d/centreon-25.10-stable.list apt update ``` @@ -786,13 +810,17 @@ systemctl restart centreon ### Récupération de la clé de déchiffrement -Exécutez le script suivant afin de permettre au collecteur de recevoir et traiter des données chiffrées : +Exécutez le script suivant avec l'adresse IP correspondante afin de permettre au collecteur de recevoir et traiter des données chiffrées. + +L'adresse IP à utiliser varie selon les conditions suivantes : +- Lorsque vous mettez à jour un collecteur lié directement au server central, utilisez l'adresse IP du serveur central. +- Lorsque vous mettez à jour un collecteur lié à un serveur distant, utilisez l'adresse IP du serveur distant. Cependant, dans ce cas, confirmez d'abord que le server distant à la bonne clé. Vérifiez que la valeur de `app_secret` dans le fichier `/etc/centreon-engine/engine-context.json` du serveur distant est la même que pour le serveur central. Si ce n'est pas le cas, relancez le script avec l'adresse IP pour corriger le fichier .json. ```shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh ``` -Example: +Exemple: ``` shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-24-10.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-24-10.md index dbe86f13be53..288fba2317b1 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-24-10.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-25.10/upgrade/upgrade-from-24-10.md @@ -615,10 +615,31 @@ Référez-vous à la documentation de mise à jour pour [Centreon MBI](../report systemctl restart cbd centengine centreontrapd gorgoned ``` -## Montée de version des Remote Servers +## Montée de version des serveurs distants -Cette procédure est identique à la montée de version d'un serveur Centreon -Central. +Cette procédure est identique à celle utilisée pour effectuer la montée de version d'un serveur Centreon Central, avec en plus la nécessité de récupérer la clé de déchiffrement à la fin. + +### Récupération de la clé de déchiffrement + +Exécutez le script suivant avec l'adresse IP du serveur central afin de permettre au serveur distant de recevoir et traiter des données chiffrées : + +```shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh +``` + +Exemple: + +``` shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password +``` + +> Vous devez utiliser le compte **admin** par défaut en tant que **\**. + +Redémarrez **centengine**: + +```shell +systemctl restart centengine +``` > En fin de mise à jour, la configuration doit être déployée depuis le serveur Central. @@ -632,7 +653,8 @@ Exécutez la commande suivante : ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -640,7 +662,8 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el9/centreon-25.10.repo ``` @@ -648,6 +671,7 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell +rm -f /etc/apt/sources.list.d/centreon* echo "deb https://packages.centreon.com/apt-standard/ $(lsb_release -sc)-25.10-stable main" | tee -a /etc/apt/sources.list.d/centreon-25.10-stable.list apt update ``` @@ -722,13 +746,17 @@ systemctl restart centreon ### Récupération de la clé de déchiffrement -Exécutez le script suivant afin de permettre au collecteur de recevoir et traiter des données chiffrées : +Exécutez le script suivant avec l'adresse IP correspondante afin de permettre au collecteur de recevoir et traiter des données chiffrées. + +L'adresse IP à utiliser varie selon les conditions suivantes : +- Lorsque vous mettez à jour un collecteur lié directement au server central, utilisez l'adresse IP du serveur central. +- Lorsque vous mettez à jour un collecteur lié à un serveur distant, utilisez l'adresse IP du serveur distant. Cependant, dans ce cas, confirmez d'abord que le server distant à la bonne clé. Vérifiez que la valeur de `app_secret` dans le fichier `/etc/centreon-engine/engine-context.json` du serveur distant est la même que pour le serveur central. Si ce n'est pas le cas, relancez le script avec l'adresse IP pour corriger le fichier .json. ```shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh ``` -Example: +Exemple: ``` shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-20-10.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-20-10.md index 4e3f6a6c6506..1bbc432fa728 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-20-10.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-20-10.md @@ -495,10 +495,31 @@ Référez-vous à la documentation de mise à jour pour [Centreon MBI](../report Suivez [cette procédure](upgrade-mariadb.md) pour monter de version MariaDB en 10.11. -## Montée de version des Remote Servers +## Montée de version des serveurs distants -Cette procédure est identique à la montée de version d'un serveur Centreon -Central. +Cette procédure est identique à celle utilisée pour effectuer la montée de version d'un serveur Centreon Central, avec en plus la nécessité de récupérer la clé de déchiffrement à la fin. + +### Récupération de la clé de déchiffrement + +Exécutez le script suivant avec l'adresse IP du serveur central afin de permettre au serveur distant de recevoir et traiter des données chiffrées : + +```shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh +``` + +Exemple: + +``` shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password +``` + +> Vous devez utiliser le compte **admin** par défaut en tant que **\**. + +Redémarrez **centengine**: + +```shell +systemctl restart centengine +``` > En fin de mise à jour, la configuration doit être déployée depuis le serveur Central. @@ -512,7 +533,8 @@ Exécutez la commande suivante : ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -544,13 +566,17 @@ systemctl enable gorgoned ### Récupération de la clé de déchiffrement -Exécutez le script suivant afin de permettre au collecteur de recevoir et traiter des données chiffrées : +Exécutez le script suivant avec l'adresse IP correspondante afin de permettre au collecteur de recevoir et traiter des données chiffrées. + +L'adresse IP à utiliser varie selon les conditions suivantes : +- Lorsque vous mettez à jour un collecteur lié directement au server central, utilisez l'adresse IP du serveur central. +- Lorsque vous mettez à jour un collecteur lié à un serveur distant, utilisez l'adresse IP du serveur distant. Cependant, dans ce cas, confirmez d'abord que le server distant à la bonne clé. Vérifiez que la valeur de `app_secret` dans le fichier `/etc/centreon-engine/engine-context.json` du serveur distant est la même que pour le serveur central. Si ce n'est pas le cas, relancez le script avec l'adresse IP pour corriger le fichier .json. ```shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh ``` -Example: +Exemple: ``` shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-21-04.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-21-04.md index ba5c0b709518..f00877158aa3 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-21-04.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-21-04.md @@ -417,10 +417,31 @@ Référez-vous à la documentation de mise à jour pour [Centreon MBI](../report Suivez [cette procédure](upgrade-mariadb.md) pour monter de version MariaDB en 10.11. -## Montée de version des Remote Servers +## Montée de version des serveurs distants -Cette procédure est identique à la montée de version d'un serveur Centreon -Central. +Cette procédure est identique à celle utilisée pour effectuer la montée de version d'un serveur Centreon Central, avec en plus la nécessité de récupérer la clé de déchiffrement à la fin. + +### Récupération de la clé de déchiffrement + +Exécutez le script suivant avec l'adresse IP du serveur central afin de permettre au serveur distant de recevoir et traiter des données chiffrées : + +```shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh +``` + +Exemple: + +``` shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password +``` + +> Vous devez utiliser le compte **admin** par défaut en tant que **\**. + +Redémarrez **centengine**: + +```shell +systemctl restart centengine +``` > En fin de mise à jour, la configuration doit être déployée depuis le serveur Central. @@ -434,7 +455,8 @@ Exécutez la commande suivante : ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -465,13 +487,17 @@ systemctl enable gorgoned ``` ### Récupération de la clé de déchiffrement -Exécutez le script suivant afin de permettre au collecteur de recevoir et traiter des données chiffrées : +Exécutez le script suivant avec l'adresse IP correspondante afin de permettre au collecteur de recevoir et traiter des données chiffrées. + +L'adresse IP à utiliser varie selon les conditions suivantes : +- Lorsque vous mettez à jour un collecteur lié directement au server central, utilisez l'adresse IP du serveur central. +- Lorsque vous mettez à jour un collecteur lié à un serveur distant, utilisez l'adresse IP du serveur distant. Cependant, dans ce cas, confirmez d'abord que le server distant à la bonne clé. Vérifiez que la valeur de `app_secret` dans le fichier `/etc/centreon-engine/engine-context.json` du serveur distant est la même que pour le serveur central. Si ce n'est pas le cas, relancez le script avec l'adresse IP pour corriger le fichier .json. ```shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh ``` -Example: +Exemple: ``` shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-21-10.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-21-10.md index bf7b1f1837c4..45b80cd2b2d6 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-21-10.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-21-10.md @@ -395,10 +395,31 @@ Référez-vous à la documentation de mise à jour pour [Centreon MBI](../report Suivez [cette procédure](upgrade-mariadb.md) pour monter de version MariaDB en 10.11. -## Montée de version des Remote Servers +## Montée de version des serveurs distants -Cette procédure est identique à la montée de version d'un serveur Centreon -Central. +Cette procédure est identique à celle utilisée pour effectuer la montée de version d'un serveur Centreon Central, avec en plus la nécessité de récupérer la clé de déchiffrement à la fin. + +### Récupération de la clé de déchiffrement + +Exécutez le script suivant avec l'adresse IP du serveur central afin de permettre au serveur distant de recevoir et traiter des données chiffrées : + +```shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh +``` + +Exemple: + +``` shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password +``` + +> Vous devez utiliser le compte **admin** par défaut en tant que **\**. + +Redémarrez **centengine**: + +```shell +systemctl restart centengine +``` > En fin de mise à jour, la configuration doit être déployée depuis le serveur Central. @@ -412,7 +433,8 @@ Exécutez la commande suivante : ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -444,13 +466,17 @@ systemctl enable gorgoned ### Récupération de la clé de déchiffrement -Exécutez le script suivant afin de permettre au collecteur de recevoir et traiter des données chiffrées : +Exécutez le script suivant avec l'adresse IP correspondante afin de permettre au collecteur de recevoir et traiter des données chiffrées. + +L'adresse IP à utiliser varie selon les conditions suivantes : +- Lorsque vous mettez à jour un collecteur lié directement au server central, utilisez l'adresse IP du serveur central. +- Lorsque vous mettez à jour un collecteur lié à un serveur distant, utilisez l'adresse IP du serveur distant. Cependant, dans ce cas, confirmez d'abord que le server distant à la bonne clé. Vérifiez que la valeur de `app_secret` dans le fichier `/etc/centreon-engine/engine-context.json` du serveur distant est la même que pour le serveur central. Si ce n'est pas le cas, relancez le script avec l'adresse IP pour corriger le fichier .json. ```shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh ``` -Example: +Exemple: ``` shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-22-04.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-22-04.md index 3554d0859737..74725d24faaa 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-22-04.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-22-04.md @@ -578,10 +578,31 @@ Référez-vous à la documentation de mise à jour pour [Centreon MBI](../report Suivez [cette procédure](upgrade-mariadb.md) pour monter de version MariaDB en 10.11. -## Montée de version des Remote Servers +## Montée de version des serveurs distants -Cette procédure est identique à la montée de version d'un serveur Centreon -Central. +Cette procédure est identique à celle utilisée pour effectuer la montée de version d'un serveur Centreon Central, avec en plus la nécessité de récupérer la clé de déchiffrement à la fin. + +### Récupération de la clé de déchiffrement + +Exécutez le script suivant avec l'adresse IP du serveur central afin de permettre au serveur distant de recevoir et traiter des données chiffrées : + +```shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh +``` + +Exemple: + +``` shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password +``` + +> Vous devez utiliser le compte **admin** par défaut en tant que **\**. + +Redémarrez **centengine**: + +```shell +systemctl restart centengine +``` > En fin de mise à jour, la configuration doit être déployée depuis le serveur Central. @@ -595,7 +616,8 @@ Exécutez la commande suivante : ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -603,6 +625,7 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell +rm -f /etc/apt/sources.list.d/centreon* echo "deb https://packages.centreon.com/apt-standard/ $(lsb_release -sc)-25.10-stable main" | tee -a /etc/apt/sources.list.d/centreon-25.10-stable.list apt update ``` @@ -663,13 +686,17 @@ systemctl restart centreon ### Récupération de la clé de déchiffrement -Exécutez le script suivant afin de permettre au collecteur de recevoir et traiter des données chiffrées : +Exécutez le script suivant avec l'adresse IP correspondante afin de permettre au collecteur de recevoir et traiter des données chiffrées. + +L'adresse IP à utiliser varie selon les conditions suivantes : +- Lorsque vous mettez à jour un collecteur lié directement au server central, utilisez l'adresse IP du serveur central. +- Lorsque vous mettez à jour un collecteur lié à un serveur distant, utilisez l'adresse IP du serveur distant. Cependant, dans ce cas, confirmez d'abord que le server distant à la bonne clé. Vérifiez que la valeur de `app_secret` dans le fichier `/etc/centreon-engine/engine-context.json` du serveur distant est la même que pour le serveur central. Si ce n'est pas le cas, relancez le script avec l'adresse IP pour corriger le fichier .json. ```shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh ``` -Example: +Exemple: ``` shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-22-10.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-22-10.md index 8729ac75a444..cebbab5ccdf0 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-22-10.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-22-10.md @@ -563,10 +563,31 @@ Référez-vous à la documentation de mise à jour pour [Centreon MBI](../report Suivez [cette procédure](upgrade-mariadb.md) pour monter de version MariaDB en 10.11. -## Montée de version des Remote Servers +## Montée de version des serveurs distants -Cette procédure est identique à la montée de version d'un serveur Centreon -Central. +Cette procédure est identique à celle utilisée pour effectuer la montée de version d'un serveur Centreon Central, avec en plus la nécessité de récupérer la clé de déchiffrement à la fin. + +### Récupération de la clé de déchiffrement + +Exécutez le script suivant avec l'adresse IP du serveur central afin de permettre au serveur distant de recevoir et traiter des données chiffrées : + +```shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh +``` + +Exemple: + +``` shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password +``` + +> Vous devez utiliser le compte **admin** par défaut en tant que **\**. + +Redémarrez **centengine**: + +```shell +systemctl restart centengine +``` > En fin de mise à jour, la configuration doit être déployée depuis le serveur Central. @@ -580,7 +601,8 @@ Exécutez la commande suivante : ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -588,6 +610,7 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell +rm -f /etc/apt/sources.list.d/centreon* echo "deb https://packages.centreon.com/apt-standard/ $(lsb_release -sc)-25.10-stable main" | tee -a /etc/apt/sources.list.d/centreon-25.10-stable.list apt update ``` @@ -648,13 +671,17 @@ systemctl restart centreon ### Récupération de la clé de déchiffrement -Exécutez le script suivant afin de permettre au collecteur de recevoir et traiter des données chiffrées : +Exécutez le script suivant avec l'adresse IP correspondante afin de permettre au collecteur de recevoir et traiter des données chiffrées. + +L'adresse IP à utiliser varie selon les conditions suivantes : +- Lorsque vous mettez à jour un collecteur lié directement au server central, utilisez l'adresse IP du serveur central. +- Lorsque vous mettez à jour un collecteur lié à un serveur distant, utilisez l'adresse IP du serveur distant. Cependant, dans ce cas, confirmez d'abord que le server distant à la bonne clé. Vérifiez que la valeur de `app_secret` dans le fichier `/etc/centreon-engine/engine-context.json` du serveur distant est la même que pour le serveur central. Si ce n'est pas le cas, relancez le script avec l'adresse IP pour corriger le fichier .json. ```shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh ``` -Example: +Exemple: ``` shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-23-04.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-23-04.md index 106fc255185e..7d7733319651 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-23-04.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-23-04.md @@ -680,10 +680,31 @@ Référez-vous à la documentation de mise à jour pour [Centreon MBI](../report Suivez [cette procédure](upgrade-mariadb.md) pour monter de version MariaDB en 10.11. -## Montée de version des Remote Servers +## Montée de version des serveurs distants -Cette procédure est identique à la montée de version d'un serveur Centreon -Central. +Cette procédure est identique à celle utilisée pour effectuer la montée de version d'un serveur Centreon Central, avec en plus la nécessité de récupérer la clé de déchiffrement à la fin. + +### Récupération de la clé de déchiffrement + +Exécutez le script suivant avec l'adresse IP du serveur central afin de permettre au serveur distant de recevoir et traiter des données chiffrées : + +```shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh +``` + +Exemple: + +``` shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password +``` + +> Vous devez utiliser le compte **admin** par défaut en tant que **\**. + +Redémarrez **centengine**: + +```shell +systemctl restart centengine +``` > En fin de mise à jour, la configuration doit être déployée depuis le serveur Central. @@ -697,7 +718,8 @@ Exécutez la commande suivante : ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -705,7 +727,8 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el9/centreon-25.10.repo ``` @@ -713,6 +736,7 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell +rm -f /etc/apt/sources.list.d/centreon* echo "deb https://packages.centreon.com/apt-standard/ $(lsb_release -sc)-25.10-stable main" | tee -a /etc/apt/sources.list.d/centreon-25.10-stable.list apt update ``` @@ -787,13 +811,17 @@ systemctl restart centreon ### Récupération de la clé de déchiffrement -Exécutez le script suivant afin de permettre au collecteur de recevoir et traiter des données chiffrées : +Exécutez le script suivant avec l'adresse IP correspondante afin de permettre au collecteur de recevoir et traiter des données chiffrées. + +L'adresse IP à utiliser varie selon les conditions suivantes : +- Lorsque vous mettez à jour un collecteur lié directement au server central, utilisez l'adresse IP du serveur central. +- Lorsque vous mettez à jour un collecteur lié à un serveur distant, utilisez l'adresse IP du serveur distant. Cependant, dans ce cas, confirmez d'abord que le server distant à la bonne clé. Vérifiez que la valeur de `app_secret` dans le fichier `/etc/centreon-engine/engine-context.json` du serveur distant est la même que pour le serveur central. Si ce n'est pas le cas, relancez le script avec l'adresse IP pour corriger le fichier .json. ```shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh ``` -Example: +Exemple: ``` shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-23-10.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-23-10.md index ba6b6837858f..94693dc2eefc 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-23-10.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-23-10.md @@ -678,10 +678,31 @@ Référez-vous à la documentation de mise à jour pour [Centreon MBI](../report Suivez [cette procédure](upgrade-mariadb.md) pour monter de version MariaDB en 10.11. -## Montée de version des Remote Servers +## Montée de version des serveurs distants -Cette procédure est identique à la montée de version d'un serveur Centreon -Central. +Cette procédure est identique à celle utilisée pour effectuer la montée de version d'un serveur Centreon Central, avec en plus la nécessité de récupérer la clé de déchiffrement à la fin. + +### Récupération de la clé de déchiffrement + +Exécutez le script suivant avec l'adresse IP du serveur central afin de permettre au serveur distant de recevoir et traiter des données chiffrées : + +```shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh +``` + +Exemple: + +``` shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password +``` + +> Vous devez utiliser le compte **admin** par défaut en tant que **\**. + +Redémarrez **centengine**: + +```shell +systemctl restart centengine +``` > En fin de mise à jour, la configuration doit être déployée depuis le serveur Central. @@ -695,7 +716,8 @@ Exécutez la commande suivante : ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -703,7 +725,8 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el9/centreon-25.10.repo ``` @@ -711,6 +734,7 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell +rm -f /etc/apt/sources.list.d/centreon* echo "deb https://packages.centreon.com/apt-standard/ $(lsb_release -sc)-25.10-stable main" | tee -a /etc/apt/sources.list.d/centreon-25.10-stable.list apt update ``` @@ -785,13 +809,17 @@ systemctl restart centreon ### Récupération de la clé de déchiffrement -Exécutez le script suivant afin de permettre au collecteur de recevoir et traiter des données chiffrées : +Exécutez le script suivant avec l'adresse IP correspondante afin de permettre au collecteur de recevoir et traiter des données chiffrées. + +L'adresse IP à utiliser varie selon les conditions suivantes : +- Lorsque vous mettez à jour un collecteur lié directement au server central, utilisez l'adresse IP du serveur central. +- Lorsque vous mettez à jour un collecteur lié à un serveur distant, utilisez l'adresse IP du serveur distant. Cependant, dans ce cas, confirmez d'abord que le server distant à la bonne clé. Vérifiez que la valeur de `app_secret` dans le fichier `/etc/centreon-engine/engine-context.json` du serveur distant est la même que pour le serveur central. Si ce n'est pas le cas, relancez le script avec l'adresse IP pour corriger le fichier .json. ```shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh ``` -Example: +Exemple: ``` shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-24-04.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-24-04.md index 58d29db8109c..fec6bf46b666 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-24-04.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-24-04.md @@ -679,10 +679,31 @@ Référez-vous à la documentation de mise à jour pour [Centreon MBI](../report systemctl restart cbd centengine centreontrapd gorgoned ``` -## Montée de version des Remote Servers +## Montée de version des serveurs distants -Cette procédure est identique à la montée de version d'un serveur Centreon -Central. +Cette procédure est identique à celle utilisée pour effectuer la montée de version d'un serveur Centreon Central, avec en plus la nécessité de récupérer la clé de déchiffrement à la fin. + +### Récupération de la clé de déchiffrement + +Exécutez le script suivant avec l'adresse IP du serveur central afin de permettre au serveur distant de recevoir et traiter des données chiffrées : + +```shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh +``` + +Exemple: + +``` shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password +``` + +> Vous devez utiliser le compte **admin** par défaut en tant que **\**. + +Redémarrez **centengine**: + +```shell +systemctl restart centengine +``` > En fin de mise à jour, la configuration doit être déployée depuis le serveur Central. @@ -696,7 +717,8 @@ Exécutez la commande suivante : ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -704,7 +726,8 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el9/centreon-25.10.repo ``` @@ -712,6 +735,7 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell +rm -f /etc/apt/sources.list.d/centreon* echo "deb https://packages.centreon.com/apt-standard/ $(lsb_release -sc)-25.10-stable main" | tee -a /etc/apt/sources.list.d/centreon-25.10-stable.list apt update ``` @@ -786,13 +810,17 @@ systemctl restart centreon ### Récupération de la clé de déchiffrement -Exécutez le script suivant afin de permettre au collecteur de recevoir et traiter des données chiffrées : +Exécutez le script suivant avec l'adresse IP correspondante afin de permettre au collecteur de recevoir et traiter des données chiffrées. + +L'adresse IP à utiliser varie selon les conditions suivantes : +- Lorsque vous mettez à jour un collecteur lié directement au server central, utilisez l'adresse IP du serveur central. +- Lorsque vous mettez à jour un collecteur lié à un serveur distant, utilisez l'adresse IP du serveur distant. Cependant, dans ce cas, confirmez d'abord que le server distant à la bonne clé. Vérifiez que la valeur de `app_secret` dans le fichier `/etc/centreon-engine/engine-context.json` du serveur distant est la même que pour le serveur central. Si ce n'est pas le cas, relancez le script avec l'adresse IP pour corriger le fichier .json. ```shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh ``` -Example: +Exemple: ``` shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-24-10.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-24-10.md index c3bd986fea2f..706f2a15cb09 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-24-10.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-24-10.md @@ -616,10 +616,31 @@ Référez-vous à la documentation de mise à jour pour [Centreon MBI](../report systemctl restart cbd centengine centreontrapd gorgoned ``` -## Montée de version des Remote Servers +## Montée de version des serveurs distants -Cette procédure est identique à la montée de version d'un serveur Centreon -Central. +Cette procédure est identique à celle utilisée pour effectuer la montée de version d'un serveur Centreon Central, avec en plus la nécessité de récupérer la clé de déchiffrement à la fin. + +### Récupération de la clé de déchiffrement + +Exécutez le script suivant avec l'adresse IP du serveur central afin de permettre au serveur distant de recevoir et traiter des données chiffrées : + +```shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh +``` + +Exemple: + +``` shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password +``` + +> Vous devez utiliser le compte **admin** par défaut en tant que **\**. + +Redémarrez **centengine**: + +```shell +systemctl restart centengine +``` > En fin de mise à jour, la configuration doit être déployée depuis le serveur Central. @@ -633,7 +654,8 @@ Exécutez la commande suivante : ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -641,7 +663,8 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el9/centreon-25.10.repo ``` @@ -649,6 +672,7 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell +rm -f /etc/apt/sources.list.d/centreon* echo "deb https://packages.centreon.com/apt-standard/ $(lsb_release -sc)-25.10-stable main" | tee -a /etc/apt/sources.list.d/centreon-25.10-stable.list apt update ``` @@ -723,13 +747,17 @@ systemctl restart centreon ### Récupération de la clé de déchiffrement -Exécutez le script suivant afin de permettre au collecteur de recevoir et traiter des données chiffrées : +Exécutez le script suivant avec l'adresse IP correspondante afin de permettre au collecteur de recevoir et traiter des données chiffrées. + +L'adresse IP à utiliser varie selon les conditions suivantes : +- Lorsque vous mettez à jour un collecteur lié directement au server central, utilisez l'adresse IP du serveur central. +- Lorsque vous mettez à jour un collecteur lié à un serveur distant, utilisez l'adresse IP du serveur distant. Cependant, dans ce cas, confirmez d'abord que le server distant à la bonne clé. Vérifiez que la valeur de `app_secret` dans le fichier `/etc/centreon-engine/engine-context.json` du serveur distant est la même que pour le serveur central. Si ce n'est pas le cas, relancez le script avec l'adresse IP pour corriger le fichier .json. ```shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh ``` -Example: +Exemple: ``` shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-25-10.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-25-10.md index 219243770363..d089eeec4792 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-25-10.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-25-10.md @@ -585,10 +585,31 @@ Référez-vous à la documentation de mise à jour pour [Centreon MBI](../report systemctl restart cbd centengine centreontrapd gorgoned ``` -## Montée de version des Remote Servers +## Montée de version des serveurs distants -Cette procédure est identique à la montée de version d'un serveur Centreon -Central. +Cette procédure est identique à celle utilisée pour effectuer la montée de version d'un serveur Centreon Central, avec en plus la nécessité de récupérer la clé de déchiffrement à la fin. + +### Récupération de la clé de déchiffrement + +Exécutez le script suivant avec l'adresse IP du serveur central afin de permettre au serveur distant de recevoir et traiter des données chiffrées : + +```shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh +``` + +Exemple: + +``` shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password +``` + +> Vous devez utiliser le compte **admin** par défaut en tant que **\**. + +Redémarrez **centengine**: + +```shell +systemctl restart centengine +``` > En fin de mise à jour, la configuration doit être déployée depuis le serveur Central. @@ -602,7 +623,8 @@ Exécutez la commande suivante : ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -610,7 +632,8 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el9/centreon-25.10.repo ``` @@ -618,6 +641,7 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell +rm -f /etc/apt/sources.list.d/centreon* echo "deb https://packages.centreon.com/apt-standard/ $(lsb_release -sc)-25.10-stable main" | tee -a /etc/apt/sources.list.d/centreon-25.10-stable.list apt update ``` @@ -692,13 +716,17 @@ systemctl restart centreon ### Récupération de la clé de déchiffrement -Exécutez le script suivant afin de permettre au collecteur de recevoir et traiter des données chiffrées : +Exécutez le script suivant avec l'adresse IP correspondante afin de permettre au collecteur de recevoir et traiter des données chiffrées. + +L'adresse IP à utiliser varie selon les conditions suivantes : +- Lorsque vous mettez à jour un collecteur lié directement au server central, utilisez l'adresse IP du serveur central. +- Lorsque vous mettez à jour un collecteur lié à un serveur distant, utilisez l'adresse IP du serveur distant. Cependant, dans ce cas, confirmez d'abord que le server distant à la bonne clé. Vérifiez que la valeur de `app_secret` dans le fichier `/etc/centreon-engine/engine-context.json` du serveur distant est la même que pour le serveur central. Si ce n'est pas le cas, relancez le script avec l'adresse IP pour corriger le fichier .json. ```shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh ``` -Example: +Exemple: ``` shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password diff --git a/versioned_docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-20-10.md b/versioned_docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-20-10.md index c43a3addd81b..41ede93e74f4 100644 --- a/versioned_docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-20-10.md +++ b/versioned_docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-20-10.md @@ -494,7 +494,29 @@ Follow [this procedure](upgrade-mariadb.md) to upgrade MariaDB to version 10.11. ## Upgrade the Remote Servers -This procedure is the same as for upgrading a Centreon Central server. +This procedure is the same as for upgrading a Centreon Central server with the addition of needing to retrieve the decryption key at the end. + +### Retrieving the decryption key + +Run the following script with the central server IP address to enable the remote server to receive and process encrypted data: + +```shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh +``` + +Example: + +``` shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password +``` + +> You must use the default **admin** account as the **\**. + +Restart **centengine**: + +```shell +systemctl restart centengine +``` > At the end of the update, the configuration should be deployed from the Central server. @@ -508,7 +530,8 @@ Run the following command: ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -546,7 +569,11 @@ systemctl restart centengine ### Retrieving the decryption key -Run the following script to enable the poller to receive and process encrypted data: +Run the following script with the correct IP address to enable the poller to receive and process encrypted data. + +The IP address to use depends on the following conditions: +- When updating pollers linked directly to the central server, use the central server IP. +- When updating pollers linked to a remote server, use the remote server IP. However, in this instance, you must first confirm the remote server has the correct key by checking that the value of `app_secret` in the `/etc/centreon-engine/engine-context.json` file is the same as the central server's. If this is not the case, relaunch the script with the right IP to correct the .json file. ```shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh diff --git a/versioned_docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-21-04.md b/versioned_docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-21-04.md index f4043da8f021..913c9d0437f6 100644 --- a/versioned_docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-21-04.md +++ b/versioned_docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-21-04.md @@ -371,7 +371,29 @@ Follow [this procedure](upgrade-mariadb.md) to upgrade MariaDB to version 10.11. ## Upgrade the Remote Servers -This procedure is the same as for upgrading a Centreon Central server. +This procedure is the same as for upgrading a Centreon Central server with the addition of needing to retrieve the decryption key at the end. + +### Retrieving the decryption key + +Run the following script with the central server IP address to enable the remote server to receive and process encrypted data: + +```shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh +``` + +Example: + +``` shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password +``` + +> You must use the default **admin** account as the **\**. + +Restart **centengine**: + +```shell +systemctl restart centengine +``` > At the end of the update, the configuration should be deployed from the Central server. @@ -385,7 +407,8 @@ Run the following command: ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -423,7 +446,11 @@ systemctl restart centengine ### Retrieving the decryption key -Run the following script to enable the poller to receive and process encrypted data: +Run the following script with the correct IP address to enable the poller to receive and process encrypted data. + +The IP address to use depends on the following conditions: +- When updating pollers linked directly to the central server, use the central server IP. +- When updating pollers linked to a remote server, use the remote server IP. However, in this instance, you must first confirm the remote server has the correct key by checking that the value of `app_secret` in the `/etc/centreon-engine/engine-context.json` file is the same as the central server's. If this is not the case, relaunch the script with the right IP to correct the .json file. ```shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh diff --git a/versioned_docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-21-10.md b/versioned_docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-21-10.md index 794195728ac0..f089e7596122 100644 --- a/versioned_docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-21-10.md +++ b/versioned_docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-21-10.md @@ -394,7 +394,29 @@ Follow [this procedure](upgrade-mariadb.md) to upgrade MariaDB to version 10.11. ## Upgrade the Remote Servers -This procedure is the same as for upgrading a Centreon Central server. +This procedure is the same as for upgrading a Centreon Central server with the addition of needing to retrieve the decryption key at the end. + +### Retrieving the decryption key + +Run the following script with the central server IP address to enable the remote server to receive and process encrypted data: + +```shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh +``` + +Example: + +``` shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password +``` + +> You must use the default **admin** account as the **\**. + +Restart **centengine**: + +```shell +systemctl restart centengine +``` > At the end of the update, the configuration should be deployed from the Central server. @@ -408,7 +430,8 @@ Run the following command: ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -446,7 +469,11 @@ systemctl restart centengine ### Retrieving the decryption key -Run the following script to enable the poller to receive and process encrypted data: +Run the following script with the correct IP address to enable the poller to receive and process encrypted data. + +The IP address to use depends on the following conditions: +- When updating pollers linked directly to the central server, use the central server IP. +- When updating pollers linked to a remote server, use the remote server IP. However, in this instance, you must first confirm the remote server has the correct key by checking that the value of `app_secret` in the `/etc/centreon-engine/engine-context.json` file is the same as the central server's. If this is not the case, relaunch the script with the right IP to correct the .json file. ```shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh diff --git a/versioned_docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-22-04.md b/versioned_docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-22-04.md index 253f47140b50..40f0b3f5950c 100644 --- a/versioned_docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-22-04.md +++ b/versioned_docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-22-04.md @@ -571,7 +571,29 @@ Follow [this procedure](upgrade-mariadb.md) to upgrade MariaDB to version 10.11. ## Upgrade the Remote Servers -This procedure is the same as for upgrading a Centreon Central server. +This procedure is the same as for upgrading a Centreon Central server with the addition of needing to retrieve the decryption key at the end. + +### Retrieving the decryption key + +Run the following script with the central server IP address to enable the remote server to receive and process encrypted data: + +```shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh +``` + +Example: + +``` shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password +``` + +> You must use the default **admin** account as the **\**. + +Restart **centengine**: + +```shell +systemctl restart centengine +``` > At the end of the update, the configuration should be deployed from the Central server. @@ -585,7 +607,8 @@ Run the following command: ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -593,6 +616,7 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell +rm -f /etc/apt/sources.list.d/centreon* echo "deb https://packages.centreon.com/apt-standard/ $(lsb_release -sc)-25.10-stable main" | tee -a /etc/apt/sources.list.d/centreon-25.10-stable.list apt update ``` @@ -652,7 +676,11 @@ systemctl restart centreon ### Retrieving the decryption key -Run the following script to enable the poller to receive and process encrypted data: +Run the following script with the correct IP address to enable the poller to receive and process encrypted data. + +The IP address to use depends on the following conditions: +- When updating pollers linked directly to the central server, use the central server IP. +- When updating pollers linked to a remote server, use the remote server IP. However, in this instance, you must first confirm the remote server has the correct key by checking that the value of `app_secret` in the `/etc/centreon-engine/engine-context.json` file is the same as the central server's. If this is not the case, relaunch the script with the right IP to correct the .json file. ```shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh diff --git a/versioned_docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-22-10.md b/versioned_docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-22-10.md index 788d5ccb9b94..da11101c2b3c 100644 --- a/versioned_docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-22-10.md +++ b/versioned_docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-22-10.md @@ -564,7 +564,29 @@ Follow [this procedure](upgrade-mariadb.md) to upgrade MariaDB to version 10.11. ## Upgrade the Remote Servers -This procedure is the same as for upgrading a Centreon Central server. +This procedure is the same as for upgrading a Centreon Central server with the addition of needing to retrieve the decryption key at the end. + +### Retrieving the decryption key + +Run the following script with the central server IP address to enable the remote server to receive and process encrypted data: + +```shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh +``` + +Example: + +``` shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password +``` + +> You must use the default **admin** account as the **\**. + +Restart **centengine**: + +```shell +systemctl restart centengine +``` > At the end of the update, the configuration should be deployed from the Central server. @@ -578,7 +600,8 @@ Run the following command: ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -586,6 +609,7 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell +rm -f /etc/apt/sources.list.d/centreon* echo "deb https://packages.centreon.com/apt-standard/ $(lsb_release -sc)-25.10-stable main" | tee -a /etc/apt/sources.list.d/centreon-25.10-stable.list apt update ``` @@ -644,7 +668,11 @@ systemctl restart centreon ### Retrieving the decryption key -Run the following script to enable the poller to receive and process encrypted data: +Run the following script with the correct IP address to enable the poller to receive and process encrypted data. + +The IP address to use depends on the following conditions: +- When updating pollers linked directly to the central server, use the central server IP. +- When updating pollers linked to a remote server, use the remote server IP. However, in this instance, you must first confirm the remote server has the correct key by checking that the value of `app_secret` in the `/etc/centreon-engine/engine-context.json` file is the same as the central server's. If this is not the case, relaunch the script with the right IP to correct the .json file. ```shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh diff --git a/versioned_docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-23-04.md b/versioned_docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-23-04.md index 58567eb2aad6..42985ee4a141 100644 --- a/versioned_docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-23-04.md +++ b/versioned_docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-23-04.md @@ -682,7 +682,29 @@ Follow [this procedure](upgrade-mariadb.md) to upgrade MariaDB to version 10.11. ## Upgrade the Remote Servers -This procedure is the same as for upgrading a Centreon Central server. +This procedure is the same as for upgrading a Centreon Central server with the addition of needing to retrieve the decryption key at the end. + +### Retrieving the decryption key + +Run the following script with the central server IP address to enable the remote server to receive and process encrypted data: + +```shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh +``` + +Example: + +``` shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password +``` + +> You must use the default **admin** account as the **\**. + +Restart **centengine**: + +```shell +systemctl restart centengine +``` > At the end of the update, the configuration should be deployed from the Central server. @@ -696,7 +718,8 @@ Run the following command: ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -704,7 +727,8 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el9/centreon-25.10.repo ``` @@ -712,6 +736,7 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell +rm -f /etc/apt/sources.list.d/centreon* echo "deb https://packages.centreon.com/apt-standard/ $(lsb_release -sc)-25.10-stable main" | tee -a /etc/apt/sources.list.d/centreon-25.10-stable.list apt update ``` @@ -784,7 +809,11 @@ systemctl restart centreon ### Retrieving the decryption key -Run the following script to enable the poller to receive and process encrypted data: +Run the following script with the correct IP address to enable the poller to receive and process encrypted data. + +The IP address to use depends on the following conditions: +- When updating pollers linked directly to the central server, use the central server IP. +- When updating pollers linked to a remote server, use the remote server IP. However, in this instance, you must first confirm the remote server has the correct key by checking that the value of `app_secret` in the `/etc/centreon-engine/engine-context.json` file is the same as the central server's. If this is not the case, relaunch the script with the right IP to correct the .json file. ```shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh diff --git a/versioned_docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-23-10.md b/versioned_docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-23-10.md index eece87c4283a..0a8aac903817 100644 --- a/versioned_docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-23-10.md +++ b/versioned_docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-23-10.md @@ -680,7 +680,29 @@ Follow [this procedure](upgrade-mariadb.md) to upgrade MariaDB to version 10.11. ## Upgrade the Remote Servers -This procedure is the same as for upgrading a Centreon Central server. +This procedure is the same as for upgrading a Centreon Central server with the addition of needing to retrieve the decryption key at the end. + +### Retrieving the decryption key + +Run the following script with the central server IP address to enable the remote server to receive and process encrypted data: + +```shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh +``` + +Example: + +``` shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password +``` + +> You must use the default **admin** account as the **\**. + +Restart **centengine**: + +```shell +systemctl restart centengine +``` > At the end of the update, the configuration should be deployed from the Central server. @@ -694,7 +716,8 @@ Run the following command: ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -702,7 +725,8 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el9/centreon-25.10.repo ``` @@ -710,6 +734,7 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell +rm -f /etc/apt/sources.list.d/centreon* echo "deb https://packages.centreon.com/apt-standard/ $(lsb_release -sc)-25.10-stable main" | tee -a /etc/apt/sources.list.d/centreon-25.10-stable.list apt update ``` @@ -782,7 +807,11 @@ systemctl restart centreon ### Retrieving the decryption key -Run the following script to enable the poller to receive and process encrypted data: +Run the following script with the correct IP address to enable the poller to receive and process encrypted data. + +The IP address to use depends on the following conditions: +- When updating pollers linked directly to the central server, use the central server IP. +- When updating pollers linked to a remote server, use the remote server IP. However, in this instance, you must first confirm the remote server has the correct key by checking that the value of `app_secret` in the `/etc/centreon-engine/engine-context.json` file is the same as the central server's. If this is not the case, relaunch the script with the right IP to correct the .json file. ```shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh diff --git a/versioned_docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-24-04.md b/versioned_docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-24-04.md index a31676b43720..f5266f525776 100644 --- a/versioned_docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-24-04.md +++ b/versioned_docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-24-04.md @@ -681,7 +681,29 @@ with the following: ## Upgrade the Remote Servers -This procedure is the same as for upgrading a Centreon Central server. +This procedure is the same as for upgrading a Centreon Central server with the addition of needing to retrieve the decryption key at the end. + +### Retrieving the decryption key + +Run the following script with the central server IP address to enable the remote server to receive and process encrypted data: + +```shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh +``` + +Example: + +``` shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password +``` + +> You must use the default **admin** account as the **\**. + +Restart **centengine**: + +```shell +systemctl restart centengine +``` > At the end of the update, the configuration should be deployed from the Central server. @@ -695,7 +717,8 @@ Run the following command: ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-25.10.repo ``` @@ -703,7 +726,8 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el9/centreon-25.10.repo ``` @@ -711,6 +735,7 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell +rm -f /etc/apt/sources.list.d/centreon* echo "deb https://packages.centreon.com/apt-standard/ $(lsb_release -sc)-25.10-stable main" | tee -a /etc/apt/sources.list.d/centreon-25.10-stable.list apt update ``` @@ -783,7 +808,11 @@ systemctl restart centreon ### Retrieving the decryption key -Run the following script to enable the poller to receive and process encrypted data: +Run the following script with the correct IP address to enable the poller to receive and process encrypted data. + +The IP address to use depends on the following conditions: +- When updating pollers linked directly to the central server, use the central server IP. +- When updating pollers linked to a remote server, use the remote server IP. However, in this instance, you must first confirm the remote server has the correct key by checking that the value of `app_secret` in the `/etc/centreon-engine/engine-context.json` file is the same as the central server's. If this is not the case, relaunch the script with the right IP to correct the .json file. ```shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh diff --git a/versioned_docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-24-10.md b/versioned_docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-24-10.md index ac360176f7d2..f6ac1ef09fb5 100644 --- a/versioned_docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-24-10.md +++ b/versioned_docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-24-10.md @@ -616,7 +616,29 @@ with the following: ## Upgrade the Remote Servers -This procedure is the same as for upgrading a Centreon Central server. +This procedure is the same as for upgrading a Centreon Central server with the addition of needing to retrieve the decryption key at the end. + +### Retrieving the decryption key + +Run the following script with the central server IP address to enable the remote server to receive and process encrypted data: + +```shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh +``` + +Example: + +``` shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password +``` + +> You must use the default **admin** account as the **\**. + +Restart **centengine**: + +```shell +systemctl restart centengine +``` > At the end of the update, the configuration should be deployed from the Central server. @@ -630,7 +652,8 @@ Run the following command: ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-24.10.repo ``` @@ -638,7 +661,8 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el9/centreon-24.10.repo ``` @@ -646,6 +670,7 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell +rm -f /etc/apt/sources.list.d/centreon* echo "deb https://packages.centreon.com/apt-standard-25.10-stable/ $(lsb_release -sc) main" | tee /etc/apt/sources.list.d/centreon.list apt update ``` @@ -717,7 +742,11 @@ systemctl restart centreon ``` ### Retrieving the decryption key -Run the following script to enable the poller to receive and process encrypted data: +Run the following script with the correct IP address to enable the poller to receive and process encrypted data. + +The IP address to use depends on the following conditions: +- When updating pollers linked directly to the central server, use the central server IP. +- When updating pollers linked to a remote server, use the remote server IP. However, in this instance, you must first confirm the remote server has the correct key by checking that the value of `app_secret` in the `/etc/centreon-engine/engine-context.json` file is the same as the central server's. If this is not the case, relaunch the script with the right IP to correct the .json file. ```shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh diff --git a/versioned_docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-25-10.md b/versioned_docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-25-10.md index f808fcb33788..6324c8fbcb89 100644 --- a/versioned_docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-25-10.md +++ b/versioned_docs/version-26.10/upgrade/upgrade-from-25-10.md @@ -586,7 +586,29 @@ with the following: ## Upgrade the Remote Servers -This procedure is the same as for upgrading a Centreon Central server. +This procedure is the same as for upgrading a Centreon Central server with the addition of needing to retrieve the decryption key at the end. + +### Retrieving the decryption key + +Run the following script with the central server IP address to enable the remote server to receive and process encrypted data: + +```shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh +``` + +Example: + +``` shell +/usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh https://10.10.10.10/centreon admin password +``` + +> You must use the default **admin** account as the **\**. + +Restart **centengine**: + +```shell +systemctl restart centengine +``` > At the end of the update, the configuration should be deployed from the Central server. @@ -600,7 +622,8 @@ Run the following command: ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el8/centreon-24.10.repo ``` @@ -608,7 +631,8 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell -dnf install -y dnf-plugins-core +dnf install -y dnf-plugins-core && \ +rm -f /etc/yum.repos.d/centreon* && \ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/el9/centreon-24.10.repo ``` @@ -616,6 +640,7 @@ dnf config-manager --add-repo https://packages.centreon.com/rpm-standard/25.10/e ```shell +rm -f /etc/apt/sources.list.d/centreon* echo "deb https://packages.centreon.com/apt-standard-25.10-stable/ $(lsb_release -sc) main" | tee /etc/apt/sources.list.d/centreon.list apt update ``` @@ -687,7 +712,11 @@ systemctl restart centreon ``` ### Retrieving the decryption key -Run the following script to enable the poller to receive and process encrypted data: +Run the following script with the correct IP address to enable the poller to receive and process encrypted data. + +The IP address to use depends on the following conditions: +- When updating pollers linked directly to the central server, use the central server IP. +- When updating pollers linked to a remote server, use the remote server IP. However, in this instance, you must first confirm the remote server has the correct key by checking that the value of `app_secret` in the `/etc/centreon-engine/engine-context.json` file is the same as the central server's. If this is not the case, relaunch the script with the right IP to correct the .json file. ```shell /usr/share/centreon/bin/writeEngineSecrets.sh From 6ae467ae527821d51a74806b5cf6f4ebc00239eb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kevin Duret Date: Thu, 15 Jan 2026 15:13:13 +0100 Subject: [PATCH 9/9] empty commit to retrigger CI