+
+
+
+
+URTEA
+II
+ZENBAKIA
+1
+IGANDEA
+Ořila
+(
+Mayatza
+)
+DONOSTIA
+1921
+ARGIA
+ren
+garaipena
+.
+
+
+Garaipen
+izugafia
+benetan
+.
+
+
+¡Nork
+uste
+orenbesterañokoa
+izango
+za-
+nik
+!
+
+
+¡Milaka
+ARGIAk
+atera
+ziran
+Donosti
+tik
+Iarunbatean
+eta
+igandean
+,
+Euskaleriko
+bazter
+guzietara
+jotzen
+duten
+bideztatik
+!
+
+
+Asteroko
+oyek
+eriyetara
+eldu
+ta
+beriala
+asi
+ziran
+lanean
+telefonak
+:
+
+
+«
+Artu
+bezin
+lais-
+ter
+zabaldu
+dira
+:
+
+
+bidaldu
+geyago
+esaten
+ziguten
+alde
+guzietatik
+.
+
+
+¡Egun
+alai
+ta
+atseginkora
+ARGIA
+ren
+guraso
+ta
+idazleentzat
+!
+
+
+¿Eta
+Donostik
+ondo
+erantzun
+aldu
+?
+
+
+Ezin
+obeto
+.
+
+
+Saltzaleak
+deika
+asteaz
+batean
+,
+gogoz
+ta
+leyaz
+zi-
+joazen
+donostiarak
+ANGIA
+ren
+ondoren
+.
+
+
+Zutik
+dago
+donostiaren
+euskaltzaletasuna
+.
+
+
+¡Aurera
+bada
+,
+makurtu
+gabelt
+Eldu
+zaizkigu
+zorionak
+ugari
+!
+
+
+-¡Bejondeizutela
+!
+
+
+¡Ongi-etori
+ta
+poz-agur
+beroena
+ARGIA
+ri
+!
+
+
+¡Txalo
+ugari
+ta
+sutsuak
+bere
+egileai
+!
+
+
+Onek
+dira
+igands
+ezkeroz
+egunero
+,
+goiz
+t
+atzalde
+,
+entzun
+ta
+ira-
+kurizen
+ditugun
+itzak
+.
+
+
+Eunka
+eldu
+zaizkigu
+alde
+guzietatik
+idazki
+(
+karta
+)
+alai
+ta
+sutsuak
+.
+
+
+Sugarez
+inguraturik
+ařkitzen
+da
+gaur
+ARGIA
+.
+
+
+Eusten
+dion
+krisalutxoa
+txingara
+bezela
+gori-gori
+dago
+.
+
+
+Igandeko
+euskal-berotasun
+orek
+geltuaz
+jaraituko
+omen
+du
+.
+
+
+¿Bai
+?
+
+
+Ez
+izan
+bada
+bildurik
+:
+
+
+ez
+da
+itzaliko
+argia
+;
+baizik
+,
+astetik-astera
+bere
+indarak
+geituaz
+,
+zabalduko
+ditu
+bere
+sugarak
+,
+euskaleriko
+txoko
+guziak
+berotzeraño
+.
+
+
+Eskerak
+,
+gogoz
+ta
+biotzez
+,
+ga
+raipen-bidea
+zabaldu
+ta
+ereztu
+di-
+gutenai
+;
+batez
+ere
+,
+arera
+gogotsua
+egiñaz
+,
+itz
+adoretsuak
+zuzendu
+dizkiguten
+izperingi
+edo
+periodikuei
+.
+
+
+Langiletasuna
+.
+
+
+BELDURGARIA
+DA
+MUNDUАК
+GAUR
+AGEŘTZEN
+DUAN
+IKUSTALDIA
+Eriak
+alkarekin
+asaratuta
+,
+langileak
+amofuz
+biotzak
+sututa
+,
+gizonak
+alkar
+iltzen
+,
+itxuraz
+pakian
+bizi
+diran
+tokietan
+ere
+.
+
+
+Lanerako
+gogo
+gutxi
+alde
+guztietan
+,
+ta
+erez
+ta
+laister
+aberastutzeko
+,
+dirutzeko
+gogo
+bizia
+goikoen
+artian
+.
+
+
+lñork
+ez
+du
+nai
+menpekua
+izan
+;
+danak
+agindu
+nai
+dute
+.
+
+
+Bizi-modua
+garesti
+,
+lana
+gutxi
+,
+irabazia
+ez
+geyegi
+,
+ta
+alde
+guztietan
+gorotua
+,
+alkar
+ikusi
+eziña
+ugari
+.
+
+
+Ez
+da
+zer
+esanik
+,
+gaurko
+naspila
+odoltzuak
+langiliegandik
+datozela
+,
+naiz
+da
+beti
+ez
+izan
+berena
+erua
+:
+
+
+eta
+da
+munduak
+zoriona
+ta
+pakia
+nai
+baditu
+,
+lenbizi
+langilien
+auzia
+erabaki
+bear
+duala
+.
+
+
+Langilien
+ar-
+tian
+poztasun
+apur
+bat
+ez
+dagoan
+bitartiun
+,
+ez
+da
+eri
+ta
+laterietan
+atze-
+giñik
+izango
+.
+
+
+Batez
+ere
+gaurko
+egunetan
+.
+
+
+Ba
+langilerik
+zintzoenak
+ere
+estu-estu
+,
+bete-betian
+bizi
+dira
+toki
+azkotan
+.
+
+
+Ez
+ditugu
+ikusten
+biargin
+ta
+langile
+katolikuak
+ere
+beren
+artian
+biltzen
+dijoazela
+,
+alkar
+aldezdutzeko
+,
+alkaren
+eskubideak
+gordetzeko
+,
+bizi
+modua
+erestutzen
+sendo
+lan
+eg!eko
+?
+
+
+¿Nork
+ez
+dakiz
+Aita-Santu
+,
+gure
+Gotzain
+(
+Obispo
+)
+ta
+Eleizako
+beste
+agintarien
+aleginak
+langile
+zin
+mendunen
+alde
+?
+
+
+Egia
+da
+bada
+gaur
+langileari
+jar
+ARGIA
+ASTEROKOA
+amon
+egin
+bear
+zaiola
+,
+ta
+lagundu
+zintzo
+,
+irizten
+bere
+eskaera
+ta
+esk:1-
+bide
+zuzenak
+.
+
+
+Beiñ
+edo
+beiñ
+ez
+dira
+zuzen
+da
+egokiak
+izango
+bera
+as-
+muak
+;
+baño
+ez
+da
+ařitzekua
+:
+
+
+bada
+bizi
+ezeñik
+dagoanari
+,
+bere
+seme-
+seme
+txuak
+erdi
+goziak
+ta
+zeŕ
+jantzi
+gabe
+ikusten
+dituan
+aitari
+,
+saritan
+burua
+ilunduko
+zaio
+,
+ta
+biotza
+laritu
+ere
+:
+
+
+ta
+era
+ortan
+dagoan
+langilea
+,
+poz
+gabe
+bizitzeko
+,
+naigabez
+etxera
+juteko
+,
+kalian
+aberats-aruak
+lasal
+jolasetan
+ikusten
+dituan
+bitartian
+,
+erez
+biurtu
+okerera
+,
+ta
+laister
+galduko
+da
+.
+
+
+Jesus
+gure
+Jaunaganako
+sinizmenakin
+argitu
+bere
+burua
+,
+lesus
+onaganako
+maitasunakin
+berotu
+bere
+biotza
+;
+lagun
+,
+aide
+,
+aizkide
+ta
+ezagunen
+artian
+laguntasuna
+,
+maitasuna
+ikusi
+dezala
+ta
+ugezeba
+ta
+poztasunak
+ta
+bisiizcko
+itxaropenak
+atzeginduko
+du
+bere
+bare
+Eta
+bisitzeko
+poza
+ta
+zaletasun
+zintzoa
+duan
+langilea
+ez
+da
+matxinada
+da
+naspileetan
+ibiliko
+LANALDE.
+
+
+Sardin
+arantza
+.
+
+
+Aureko
+egun
+batean
+,
+Santa
+Klaran
+giñala
+,
+ari
+pila
+aundi
+bat
+osatu
+ta
+batel
+batean
+sartzen
+ari
+zirala
+ikusi
+genduan
+.
+
+
+Ezere
+esan
+gabe
+gurekin
+batean
+zetoren
+arantzalea
+onela
+galdetu
+zigun
+.
+
+
+¿Ari
+oiek
+zertarako
+diran
+bai
+al-dakizute
+?
+
+
+Ba
+gaueko
+safdin
+afantzarako
+.
+
+
+Aři
+oiek
+banaka
+artu
+ta
+gau
+ilunean
+baporian
+dijuazela
+ondora
+indarez
+botatzen
+dituzte
+.
+
+
+Ta
+bota-ta
+bereala
+alako
+argi
+bat
+ur
+barenean
+ikusten
+bada
+,
+sardiña
+dalaren
+ezaugaria
+da
+.
+
+
+Ta
+sareak
+orduantxe
+bofatzen
+dituzte
+.
+
+
+Argi
+oni
+arantzaleak
+ardora
+deitzen
+diote
+.
+
+
+llargia
+dagoanean
+ez
+da
+ba
+ardora
+ori
+ikusiko
+,
+esan
+genduan
+.
+
+
+Ez
+,
+oregatik
+ba
+gau
+ilunago
+ta
+obeto
+ikusten
+da
+.
+
+
+Ilgoran
+ere
+ikusi
+leike
+.
+
+
+Baño
+ilargi
+betean
+ez
+.
+
+
+Ala
+ere
+atzo
+ilargi
+betea
+zalarik
+,
+sekulako
+txardiña
+ekaři
+zuten
+,
+bestela
+ur-azalean
+araiak
+zebiltzala
+begi
+utsez
+ikusita
+alaa
+...
+ez
+dakit
+nola
+.
+
+
+Arantza
+onetan
+pasaitarak
+eta
+Pasallarak
+ed
+oriotaŕak
+geienetan
+dabiliza
+.
+
+
+Donostiarak
+gutxitan
+.
+
+
+Banaka
+batzuek
+juaten
+dira
+.
+
+
+Baña
+aiek
+batez
+ere
+,
+arantza
+ederak
+egiten
+dituzte
+.
+
+
+Ura
+epeltzen
+danean
+ez
+da
+gaue-
+ko
+arantzarik
+izaten
+.
+
+
+Ařaia
+noranai
+juaten
+da
+.
+
+
+Nunbait
+barenerago
+ta
+ur
+otzago
+izaten
+da
+.
+
+
+Gau-arantza
+orek
+,
+noski
+,
+triste
+ematen
+du
+,
+baño
+ala
+ere
+juaten
+diranean
+sarekada
+galantak
+arapatzen
+dituztela
+esan
+leike
+.
+
+
+ARGIBIDE
+Umetxoentzat
+.
+
+
+AZKEN
+ESKAERA
+Iziartxo
+,
+goriñek
+ematen
+zion
+izugarizko
+sukariekin
+goatzeratue
+zegoan
+.
+
+
+Bere
+anai
+Jabieftxori
+dio
+:
+
+
+ekariko
+dirazu
+ur
+utz
+pixka
+bat
+?
+
+
+Jabiertxok
+,
+lenbizien
+ez
+aditue
+egin
+zuen
+ziba
+bati
+ezin
+ibiliazis
+zebilelako
+ta
+gero
+aras
+atzendu
+zi
+tzaion
+.
+
+
+Berealaxen
+,
+Iziartxok
+dio
+beriz
+:
+
+
+¿ez
+dirazu
+ekaŕi
+nai
+ur
+pixka
+bat
+?
+
+
+Jabiertxok
+utzi
+zuan
+ziba
+ta
+ar
+tuaz
+edonizi
+bat
+eraman
+zion
+sukaldean
+arapatu
+zuen
+usula
+edo
+fefatako
+ur
+epela
+Eriak
+artu
+zuan
+udontzia
+,
+eraman
+ere
+bai
+bere
+españetara
+,
+bañan
+oartu
+zuanean
+epeltxoa
+zala
+utxi
+zuan
+esañez
+:
+
+
+Anaitxoa
+,
+¿nik
+nai
+bezelakoa
+zergatik
+ez
+dirazu
+ek
+rtzen
+?
+
+
+¿Ez
+da
+ona
+ekari
+datzudana
+?
+
+
+Nik
+cz-dut
+orain
+astirik
+ituritik
+ekartzeko
+,
+dio
+erdi
+asaraturik
+.
+
+
+Izia
+txok
+artu
+zuan
+ur
+ontzia
+eta
+edan
+cre
+bai
+bat-batean
+an
+zegoen
+guzia
+.
+
+
+Ondareko
+aldia
+izan
+zan
+.
+
+
+Ats
+Ide
+artan
+bertan
+,
+neskatiko
+gaxo
+ren
+gogoa
+joau
+zan
+zeruronz
+betik
+egaria
+kentzen
+duen
+Ituriaren
+bila
+Biramonean
+,
+aur
+aunitzek
+lagundu
+zioten
+il-obitegira
+.
+
+
+Nigar
+izigariek
+egin
+zituen
+Ja-
+biertxok
+,
+arebatxo
+arei
+nai
+erez
+bat
+bete
+etziolako
+,
+Egun
+batzuen
+buruan
+zion
+amari
+,
+nigar
+ta
+malkoa
+zeriela
+:
+
+
+eman
+banio
+,
+nai
+zuen
+bezela
+,
+ur
+otz
+ura
+,
+egongo
+nitzake
+lasai
+.
+
+
+Orain
+¡deusetan
+egin
+diot
+atseginik
+egin
+!
+
+
+AURE.-Norbait
+berekoitasunen
+bat
+egiten
+ikusten
+degunean
+,
+oroitu
+zaite
+,
+bietan
+bat
+ilko
+balitza
+,
+bizirik
+gelditzen
+danak
+izango
+lukela
+bere
+biotz
+barenean
+ar
+gaxto
+bat
+,
+beti
+jaraituko
+liokena
+esanez
+¡berandu
+dal
+barkamena
+eskatzeko
+.
+
+
+Ez
+dedila
+au
+gertatu
+euskerarekin
+.
+
+
+Eřazu
+.
+
+
+BEŘIZ-ARTE
+Gaitzaren
+jatoriyak
+.
+
+
+Euskal-eriko
+osagile
+azkena
+danari
+ezari
+divote
+asteroko
+ARGIA
+ren
+ofiyetan
+sendakintzaz
+idazkilxo
+batzubek
+azaldutzeko
+biara
+.
+
+
+Bildurez
+eta
+pozez
+artu
+degu
+geuregain
+eginkizun
+ori
+;
+asiera
+emango
+diyogu
+gaixoketaren
+jatoriyak
+agertuaz
+.
+
+
+Baseritarok
+eta
+itxastarok
+,
+uzte
+dezute
+zuben
+egopenik
+geyenak
+aiziak
+dirala
+.
+
+
+Osagilea
+aurian
+dezutenerako
+jakiñekoa
+da
+zuben
+ekiña
+:
+
+
+«
+Jauna
+,
+aize
+fxar
+bat
+jari
+zait
+.
+
+
+Onelako
+edo
+alako
+«
+pasmuak
+»
+jota
+dago
+»
+.
+
+
+¿Zer
+dira
+aize
+a
+ta
+«
+pasmu
+»
+oyek
+?
+
+
+Gizon
+jakintsuaren
+asmakizunak
+dira
+mikroskopio
+erderaz
+deitzen
+zayoten
+«
+intrumentu
+»
+edo
+tresna
+batzuek
+;
+bere
+bitartez
+ikusten
+dute
+begiyak
+,
+bakarik
+ikusi
+ezin
+lezaketen
+gauzarik
+txikiyenak
+.
+
+
+Istrumentu
+oyek
+jakin
+arazi
+digute
+gaitzaren
+sustraya
+,
+pasmo
+oren
+jatoriya
+mikrobios
+izentatutako
+mamoro
+txiki
+,
+txit-txiki
+batzubetan
+dagoala
+.
+
+
+Gaitz
+bakoitzarentzat
+,
+era
+bateko
+mamorubak
+.
+
+
+Zabalmen
+aundiya
+dute
+;
+zenbat
+izaten
+diran
+gizonak
+ezin
+lezake
+oldoztu
+edo
+«
+pentsatu
+»
+,
+asko
+ta
+asko
+diralako
+euren
+txikitasunean
+dute
+izugarizko
+indaŕa
+;
+gizonaren
+biziya
+edo
+izakera
+galtzeko
+aña
+asko
+ta
+saritan
+.
+
+
+Oraindik
+ere
+badira
+gaitzak
+,
+na-
+par-eriya
+edo
+baztanga
+,
+gornieriya
+edo
+elgori-eriya
+,
+beren
+susfraya
+ikustera
+igaro
+ez
+geranak
+;
+mamoruba
+dala
+badakigu
+,
+bañan
+zeiñ
+eta
+nolakua
+,
+ez
+.
+
+
+¿Zer
+laguntasun
+oso
+bereziya
+bilatzen
+dute
+mamoru
+oyek
+?
+
+
+Zikinkeriya
+ta
+ilunapea
+geyenak
+.
+
+
+Zauri
+bat
+badezute
+zuen
+soin
+edo
+gorрu-Lodtog
+tzeko
+alderdi
+en
+baten
+;
+eta
+zauriya
+egiña
+bada
+gauza
+zikiñen
+batekin
+,
+zimaura
+edo
+zatza
+esate
+baterako
+,
+orduban
+an
+urian
+izango
+dà
+«
+pasURTEKO
+:
+
+
+5,50
+Bakoitza
+:
+
+
+0,10
+28.
+GARIBAI
+25-05
+URUTIZKIÑA
+ARGIA
+rentzat
+.
+
+
+Pozik
+efgitaltzen
+ditugu
+gauf
+Zaragueta
+apaiz
+jakinizari
+(
+ilosofo
+)
+ospetsuak
+,
+eta
+Perez
+Ařegi
+,
+Gipuzko
+(
+diputadu
+)
+bikaiñak
+bidaldu
+dizkigulen
+idazki
+atsegin
+-
+gařiak
+.
+
+
+¡ARGIA
+!
+
+
+¡lzen
+polita
+!
+
+
+Argi
+gabe
+ez
+dago
+bizitzarik
+.
+
+
+Argia
+bear
+du
+landareak
+,
+azi
+ta
+janariyak
+emango
+ba-ditu
+:
+
+
+argiyak
+zuzentzen
+ditu
+abere
+en
+oinkadak
+bere
+etxerontz
+ko
+bidean
+ta
+etsayetatik
+iges-egin
+bearetan
+.
+
+
+Argi
+gabe
+,
+izer
+egiteko
+gizonak
+,
+ibil-bideak
+arizkoz
+beterik
+bai-tu
+!
+
+
+Eriyak
+ere
+bizidunak
+pezela
+argi-bearean
+arkitzen
+dira
+,
+aspaldiko
+denborak
+gogoraziaz
+beren
+aurekoen
+legeari
+egokitzen
+zayon
+etorkizuna
+idaroki
+ta
+geŕtutzeko
+.
+
+
+Bafan
+,
+zuzen
+ta
+era-egokiz
+ori
+egiteko
+,
+jakintz-argi
+ofek
+biotzeko
+sun
+gori
+ta
+gartsuan
+indarturik
+zabaldu
+bear
+ditu
+d
+bere
+bere
+dizdira
+ta
+istasunak
+Batak
+eta
+besteak
+,
+jakintz-argiak
+eta
+biotz-maitasunak
+,
+Jesukristo
+gan
+dute
+itur-burua
+.
+
+
+Bere
+dotriñari
+jaraituaz
+(
+euskalefiari
+berez
+datorkion
+bidea
+ori
+bai-ta
+)
+izango
+da
+ARGIA
+irazeki
+indaftsua
+,
+ta
+bera
+izango
+da
+zuzendari
+,
+munduko
+eri
+guzien
+artean
+,
+efi
+ontako
+seme
+kementsuak
+darabilzkiten
+aurerapen
+,
+pake
+ta
+maitasunezko
+egikizunetan
+.
+
+
+ZARAGUETA
+tar
+JUAN
+Eusko-Ikaskuntza
+rer
+Gure
+izkuntz
+maitia
+,
+Euskera
+,
+galdu
+ez
+dedin
+,
+toki
+eta
+baztar
+guzlietara
+eraman
+bear
+degu
+.
+
+
+mua
+»
+;
+zuen
+«
+pasmo
+>
+bildurgari
+ori
+.
+
+
+Lari
+ibiliko
+zerate
+,
+berakin
+aufkan
+edo
+burukan
+;
+poztu
+azkenik,k
+,
+bera
+ber
+nagusi
+ateratzen
+ez
+bada
+.
+
+
+¿Zein
+dira
+mamoŕu
+oyen
+etsa-
+yak
+?
+
+
+Garbitasuna
+;
+lenbailengo
+garbitasuna
+;
+ur
+asko
+urian
+ibiliyaz
+;
+eta
+azkenik
+,
+Eguzkiaren
+argitasuna
+,
+etsairik
+gogorena
+.
+
+
+Beragatik
+da
+esaera
+mamintsuba
+:
+
+
+Eguzkiya
+zafizen
+ez
+dan
+etxian
+Osagilian
+biafa
+izango
+da
+ufian
+...
+ARTETXE
+ARANBURU
+tar
+IÑAZIo
+Zumafaga
+.
+
+
+SUKALDEA
+Astero
+nai
+nuke
+jaki
+baten
+goraberak
+argi
+ta
+garbi
+argitaldu
+.
+
+
+Garai
+bakoitzari
+dagozkion
+jaki
+erezak
+jariko
+ditut
+,
+ez
+bildurtu
+bada
+.
+
+
+Esaera
+zarak
+dio
+:
+
+
+«
+Ez
+da
+bizi
+bear
+jateko
+,
+baizik
+jan
+bear
+da
+bizi
+izateko
+»
+.
+
+
+Egi
+mardula
+,
+bañan
+ez
+dirazute
+ukatuko
+,
+gizonari
+gauza
+goxoak
+atsegin
+aundia
+ematen
+diotela
+,
+ta
+gutxiago
+asaretzen
+dala
+.
+
+
+Egin
+ditzazute
+bada
+bazkari
+ta
+apari
+goxoak
+eta
+ikusiko
+dezute
+ze
+pakean
+biziko
+zeraten
+.
+
+
+Ugari
+dabil
+egun
+oyetan
+arkumea
+¿nai
+al-dezute
+arkumearen
+gi-
+m
+bel-araiak
+baresareen
+jari
+?
+
+
+?Bai
+?
+
+
+Entzum
+bada
+.
+
+
+Arkumearen
+gibel-arayak
+baresarean
+.
+
+
+Ebakitzazute
+zati
+aunditan
+arkumearen
+gibel-araiak
+eta
+koipetan
+oritu
+.
+
+
+Auretik
+txiki-txikitu
+;
+txelu
+,
+ra
+éreGaur
+,
+iñoiz
+baño
+euskerazko
+li-
+buru
+eta
+paper
+geyago
+azaltzen
+dira
+,
+egia
+da
+;
+bañan
+ez
+dira
+bazter
+danetara
+iristen
+.
+
+
+Saritan
+,
+esku
+batzutan
+bakarik
+gelditzen
+dira
+,
+denoen
+adimen
+eta
+eskuetarako
+egiñak
+ez
+dira-ta
+.
+
+
+Ez
+dedila
+ARGIA
+rekin
+orlakorik
+gertatu
+.
+
+
+Ez
+da
+gertatuko
+ere
+,
+asteroko
+au
+denon
+es-
+kuetan
+ibiltzeko
+egiten
+dalako
+Egun-sentiko
+argi
+motelak
+zeruko
+lañoyak
+goritu
+eta
+uratu
+ta
+beriala
+,
+Eguzkiak
+,
+mendi
+tontorak
+lenbizi
+,
+basoak
+gero
+,
+eta
+azkenik
+zelayak
+eta
+ibaiak
+,
+argi
+bizi
+eta
+diztiradunakin
+piskana-piskana
+zuriztu
+eta
+alaitzen
+ditu
+,
+goiak
+eta
+sako-
+nak
+,
+denak
+argituaz
+.
+
+
+Orla
+gertatu
+dedila
+gure
+ARGIA
+rekin
+Lenbizi
+,
+euskal-zaleak
+,
+gero
+munduko
+beři
+jakiteko
+euskeraren
+biara
+daukatenak
+,
+eta
+azkenik
+,
+euskaldun
+guztiak
+,
+artu
+,
+irakuri
+eta
+eskuz-esku
+zabaltzeko
+gogo
+eta
+asmo
+sendoak
+izan
+ditzatela
+.
+
+
+Eguzkiaren
+argiarekin
+,
+gure
+ba
+seřiak
+,
+txuriagoak
+,
+mendi
+ta
+basoak
+alaiagoak
+,
+ituri
+ta
+ibaiak
+garbiagoak
+,
+gure
+begietara
+azaltzen
+dira
+.
+
+
+Euskerarekin
+,
+gure
+baseritar
+,
+ne
+kazari
+,
+uri
+txiki
+ta
+aundiko
+euskal-
+dun
+guztiak
+,
+...
+EUSKALDUNAK
+beñepin
+azalduko
+zaizkigu
+.
+
+
+Jainkuak
+eta
+aberiak
+nai
+dutena
+,
+¿ez
+aldegu
+guk
+nai
+eta
+egin
+bear
+?
+
+
+PEREZ
+AREGItar
+INazid
+Aldundi
+batzofdeko
+buru-ordezkoa
+gozi
+bear
+dituzute
+tipula
+,
+peresila
+,
+baratzuria
+ta
+fomate
+pizka
+bat
+;
+bai
+ta
+ere
+txikitu
+ditzazute
+arkumearen
+gibel-arai
+orituak
+eta
+au
+dana
+araultz
+batez
+naztu
+zazute
+.
+
+
+Naspila
+ori
+baresarean
+jari
+ta
+ari
+batez
+lotu
+.
+
+
+Biribil
+ori
+irin
+tartean
+igaro
+edo
+pasatu
+eta
+koipetan
+goritu
+zazute
+.
+
+
+Zartagi
+ortan
+bertan
+oritu
+bear
+da
+tipula
+,
+irin
+pizka
+bat
+,
+fomatea
+ta
+ardo
+txuri
+fania
+bat
+,
+erantzi
+zazkiyotzu
+salda
+pizka
+bat
+,
+eta
+ondo
+egiña
+dagonean
+,
+baiean
+igaro
+edo
+pasatu
+.
+
+
+Eta
+salda
+ori
+biribil
+gañera
+bota
+,
+orduerdian
+sutan
+euki
+,
+ta
+bero
+bero
+maiera
+eraman
+.
+
+
+ETXEKOANDRE
+BAT
+Eri
+askotan
+ARGIA
+ren
+ordezkoak
+beaf
+ditugu
+.
+
+
+Sari
+guztiz
+ederak
+.
+
+
+Idatzi
+ARGIA
+ren
+banakariari
+:
+
+
+28
+,
+Garibai
+,
+Donostia
+.
+
+
+Etxerako
+jakintzak
+Llle
+edo
+entzeratuak
+ederki
+garbitzen
+dira
+esnetan
+ondo
+bustitako
+esponja
+batekin
+igurtzita
+;
+orela
+egin
+ezkero
+,
+beren
+mafgo
+edo
+koloriak
+luzaron
+
+
+irauten
+dute
+.
+
+
+Asko
+ibili
+diranian
+,
+ule
+txuriak
+jartzen
+dira
+orixka
+antzekoak
+.
+
+
+Pix
+-
+ka
+bat
+txuritzeko
+ona
+da
+,
+ondo
+ondo
+garbitzea
+esponja
+batekin
+,
+gero
+oial
+edo
+trapu
+zar
+batekin
+le-
+goŕtu
+,
+eta
+azkenengotz
+zabaldu
+eguzkitan
+,
+ordu
+batzutan
+orela
+eukiz
+.
+
+
+M.
+A.
+ARGIA
+Euskaleřiko
+beřiak
+Zoritxarak
+non-nai
+.
+
+
+-
+¿ldi
+apostuak
+beriz
+?
+
+
+-
+Apaiz
+jaun
+beriak
+.
+
+
+-
+Merkatuak
+.
+
+
+-
+Prantzi
+aldeko
+peri
+GIPUZKОА
+Donostia
+.
+
+
+-
+Apirilaren
+21
+ean
+Diputazioak
+izan
+zun
+batzarean
+beste
+erabakien
+artean
+auxe
+artu
+zan
+:
+
+
+erietan
+idi
+apostu
+edo
+indar
+neurketak
+len
+bezela
+izateko
+ba
+mena
+irixtea
+,
+al
+ba-da
+,
+eta
+nola
+egin
+bearko
+diran
+erabakitzea
+.
+
+
+-25
+ean
+Ezkurdia
+tar
+Luis
+Lavigne
+tar
+Aliziaz
+ezkondu
+zan
+-Paris
+tik
+aeroplano
+azkar
+bat
+iritxi
+zan
+lau
+orduren
+buruan
+eta
+1.000
+kiloz
+zamatua
+gizonaz
+gañera
+;
+27
+an
+Madrid
+erako
+irten
+zan
+.
+
+
+Gobernuak
+soldaduentzat
+erosia
+da
+.
+
+
+Geyago
+bai
+omen
+datoŕz
+.
+
+
+-26
+an
+lanetik
+bidaldutako
+lan-
+gile
+batek
+bere
+nagusi
+zanari
+iru
+tiro
+eman
+dizkio
+lanean
+beriz
+artu
+nai
+etzualako
+;
+langilea
+arotza
+,
+efa
+nagusia
+Barandiaran
+tar
+Pranzisko
+izen
+goitiz
+«
+Toloxa
+»
+deritzana
+;
+sendatzeko
+bidean
+ondo
+omen
+dijoa
+.
+
+
+-24
+ean
+Senante
+,
+Azpeiti
+tikо
+Diputadu
+jauna
+etori
+zan
+makal
+samar
+dagon
+bere
+alaba
+ikustera
+.
+
+
+-24
+ean
+Gipuzko
+ko
+arantzaleen
+ordezkariak
+bildu
+ziran
+emen
+,
+Kоfradi
+guztietakoak
+,
+beren
+afteko
+arazoak
+zuzentzera
+;
+bizkaitar
+arant-
+zaleak
+emengoaz
+bat
+egiteko
+asmoa
+azaldu
+zien
+:
+
+
+jalkartasunak
+indara
+dakar!
+
+
+;
+gañera
+Bizkai
+ko
+Caja
+de
+Ahorros
+»
+deritzanak
+arantzako
+gauzak
+obeki
+ipintzeko
+bere
+laguntza
+eskeni
+die
+.
+
+
+-Atzo
+peregílnazio
+bat
+atera
+zan
+emendik
+Arantzazu
+ra
+zazu
+ra
+astelen
+arais
+aldean
+biurtzeko
+Irun.-Jakin
+danez
+eri
+onetan
+6.690
+gizonezko
+eta
+7.325
+emakumezko
+(
+oek
+nagusi
+)
+dira
+,
+guzitara
+14.015.
+-Emengo
+ostikolariak
+auřeko
+igandean
+Madrid
+en
+ziran
+angoar
+jokatzen
+eta
+emengoak
+galdu
+,
+5
+eta
+2
+gelditurik
+.
+
+
+Erenteri.-Zapelatz
+aundi
+batek
+telefono-alanbrea
+jo
+,
+puskatu
+eta
+alanbrea
+tranbiaren
+eletrizidadealanbre
+lodi
+gañera
+erori
+zan
+;
+or-
+duan
+andik
+ufuti
+,
+bere
+lantegian
+,
+lanean
+ari
+zan
+Sansinenea
+lar
+Martin
+gizajoa
+eletrizidadearen
+astiñaldi
+batek
+ilotzik
+utzi
+zun
+;
+zapelatza
+ere
+bide
+baztarean
+ilik
+arkitu
+zuten
+;
+50
+kilo
+pixatu
+zitun
+.
+
+
+Tolosa.-Taberna
+edo
+zulo
+madarikatu
+orietan
+ixkanbila
+,
+ugari
+.
+
+
+-Merkatua
+:
+
+
+Babarun
+goŕia
+110
+peseta
+100
+kilo
+;
+zuria
+100p.
+;
+arautza
+2,40
+p
+.
+amabi
+;
+txefia
+3
+p
+.
+kiloa
+;
+bizirik
+2,25
+p
+.
+kiloa
+;
+ixekoŕa
+2
+р
+.
+kiloa
+;
+beya
+1,50
+p.
+;
+oloa
+16
+p
+.
+bi
+;
+olaskoa
+9
+p
+.
+
+
+Bilabona.-Datoren
+11n
+etofiko
+da
+Obispo
+jauna
+Konfiŕmazioa
+ematera
+eta
+bilduko
+dira
+Aduna
+,
+Zizurkil
+,
+Asteasu
+,
+Laraul
+,
+Alkiza
+,
+Ernialde
+,
+Anoeta
+,
+et
+Irura
+ko
+aurak
+ere
+.
+
+
+-Uŕtero
+bezela
+ilaren
+6
+an
+,
+San
+Juan
+Portaletaña
+(
+ante
+Portam
+La-
+tinam
+)
+«
+Subijana
+eta
+lagun
+»
+en
+olako
+langileak
+jai
+aundiak
+izango
+dituzte
+:
+
+
+Goizeko
+bostetan
+musika
+.
+
+
+7
+etan
+Jaunartzea-10
+etan
+Meza
+nagusia
+,
+sermoya
+Tiŕso
+Aitak
+;
+ondoren
+olako
+lau
+mutilek
+pelota
+partidu
+bat
+eskuz
+jokatuko
+dute
+eta
+gero
+bazkaltzera
+,
+alkarekin
+:
+
+
+Aratsaldean
+,
+txistu
+fa
+danbolina
+ilunabar
+arte
+.
+
+
+-Datofen
+asteazkenean
+idi
+apostua
+izango
+omen
+da
+:
+
+
+Asteasu
+ko
+Sagastume
+eta
+Agere-goiko
+ko
+idiak
+,
+diotenez
+.
+
+
+Beasain
+.-
+Loinaz
+tar
+Martin
+doatsuaren
+jayak
+omen
+dituzte
+;
+Ko-
+rikalariak
+,
+pelota
+,
+ostikolariak
+,
+ber-
+solariak
+eta
+nik
+ez
+dakit
+zenbat
+geyago
+.
+
+
+Azpeiti.-Aztiria
+tar
+Tadeo
+jaunari
+bere
+emazteak
+alaba
+polit
+bat
+eman
+dio
+.
+
+
+-Urberuaga
+ko
+iturian
+Agire
+taѓ
+Jose
+Maria
+,
+nekazaria
+,
+77
+urtekoа
+ta
+alarguna
+,
+itoa
+bilatu
+dute
+,
+gi
+zajoa
+.
+
+
+Azkoiti
+.-
+Mayatzaren
+5
+ean
+Obispo
+jauna
+Konfiŕmazioa
+ematera
+etortzekoa
+da
+.
+
+
+-Erietatik
+Loyola
+ra
+peregrinazioak
+asteko
+garaya
+ba-dator
+;
+15
+ean
+asiko
+dira
+.
+
+
+-
+«
+Ormaola-goiko
+»
+9
+urteko
+mutiko
+bat
+eskopetaz
+jostatzen
+asi
+eta
+17
+urteko
+bere
+anai
+bat
+itsuski
+zauritu
+du
+.
+
+
+Deba.-Datoren
+igandean
+Obispo
+jauna
+Konirmatzera
+datofkigu
+.
+
+
+Eibar.-Oso
+lan
+gutxi
+dago
+eta
+etorkizun
+txara
+agiri
+da
+.
+
+
+Elgeta.-Teleria
+tar
+Franzisko
+ren
+emaztea
+Lerenburuk
+operatu
+ondoren
+,
+onik
+etori
+da
+etxera
+.
+
+
+-Gure
+lagun
+Felipe
+ren
+emaztea
+gaxorik
+dago
+isendatu
+!
+
+
+Sei
+ostatu
+edo
+tabernatatik
+lauk
+bat
+egin
+dutela-ta
+ardoa
+merkatu
+da
+baña
+naspila
+sortu
+ere
+bai
+;
+pakea
+eta
+gauzak
+merke
+onena
+.
+
+
+Elgoibar.-Emengo
+gazte
+batzuek
+nortzuk
+mendi
+tontor
+geyagotara
+igo
+nagusi
+atera
+dira
+Gipuzkoan
+eta
+sarituak
+izan
+dira
+.
+
+
+-Laister
+ajustaje
+lantegi
+edo
+ola
+bat
+egitera
+dijoaz
+.
+
+
+-Emengo
+baseritarak
+beren
+kontura
+idizko
+bat
+ekari
+dute
+eta
+<Tolotxe»n
+dago
+.
+
+
+-Laister
+etoriko
+da
+Obispo
+jauna
+Konfirmatzera
+.
+
+
+Uŕnieta.-Oso
+jai
+polifak
+izango
+dira
+Azenzio
+egunean
+Azkorte
+ko
+Gurutze
+Santu
+Elizatxoan
+.
+
+
+Bersolariak
+ere
+izango
+omen
+dira
+Lezo.-Datoren
+asteazkenean
+Gurutze
+Santu
+eguna
+da
+eta
+jende
+asko
+bildu
+izaten
+da
+emengo
+Santo
+Kristo
+ospatsuari
+agur
+egitera
+.
+
+
+BIZKAYA
+Lanik
+ez
+aundia
+dago
+Bizkayan
+;
+olak
+edo
+fabrika
+aundiak
+langile
+asko
+bidaldu
+dituzte
+;
+ibayan
+eun
+itxas-ontzi
+gutxi
+gora-bera
+loturik
+daude
+ezer
+egin
+gabe
+;
+agintariak
+lana
+nondik
+nola
+soŕtu
+asmatzen
+ibili
+dira
+;
+Diputazioak
+bide
+beriak
+egitea
+erabaki
+du
+.
+
+
+Bilbao.-Gaur
+korikalariak
+dira
+;
+Prantzi
+ko
+onenak
+omen
+datoŕz
+.
+
+
+-Aureko
+astelen
+goizaldean
+ix-
+kanbil
+bat
+izan
+zan
+eta
+firoz
+eta
+labanaz
+Badiola
+tar
+Domingo
+,
+ondaroara
+il
+zuten
+;
+zaurituak
+ere
+badira
+.
+
+
+Orengatik
+,
+igande
+guztian
+taberna
+guztiak
+itxi-ta
+egoteko
+Arpidedun
+izateko
+edo
+suskribitzeko
+ori
+au
+bete
+.
+
+
+Zuzenbidea
+urte
+betean
+artu
+nai
+du
+«
+ARGIA
+asterokoa
+,
+22
+(
+ogeitabi
+)
+erial
+uřteko
+ařpide
+saritzat
+emanaz
+.
+
+
+(
+1
+)
+Izena
+1
+192....
+ko
+en
+an
+.
+
+
+bat
+.
+
+
+aginduko
+ote
+duten
+susmurua
+dabil
+;
+jez
+litzake
+gauza
+aundirik
+galdukot
+-Txikore
+fabrika
+bat
+ere
+da
+,
+oso-osorik
+.
+
+
+Santurze.-Txitxaro
+eta
+berdel
+afantza
+ederik
+egin
+da
+egun
+oetan
+;
+přezioak
+,
+txitxaroak
+6,50
+peseta
+aroa
+;
+sardiña
+9
+p
+.
+aroa
+;
+berdelak
+3,25
+p
+.
+amabi
+.
+
+
+Durango
+.
+
+
+-
+Merkatua
+:
+
+
+jende
+asko
+:
+
+
+arkumeak
+15
+ta
+18
+peseta
+:
+
+
+oloak
+19
+peseta
+bi
+;
+olaskoak
+10
+р.
+;
+sagara
+2,50
+p
+.
+
+
+amabi
+:
+
+
+gazta
+beria
+1,80
+p
+kiloa
+.
+
+
+-Kostako
+trenak
+14
+makina
+beri
+eta
+ederak
+erosi
+ditu
+Alemai
+n
+,
+eta
+euskerazko
+izenak
+ipini
+dizkie
+¡bejondeizutelat
+Gernika.-lla
+onetan
+abere
+erakusketa
+edo
+exposizio
+bat
+izango
+da
+.
+
+
+-Jokurako
+zalekeri
+geyegi
+ote
+dabilen
+dago
+emengo
+zoko
+baIzuefan
+ARABA
+Obispo
+jaunak
+oraintsu
+izendatu
+dituan
+apaiz
+jaunak
+:
+
+
+Azpiroz
+tar
+Julian
+j
+.
+Añes
+ko
+Elizburu
+;
+Lasa
+tar
+Migel
+j
+.
+Kores
+ko
+Elb.
+;
+Zerajeria
+tar
+Justo
+j
+.
+Luzuriagako
+Fernandez
+tar
+Pedro
+j
+.
+San
+Salbador
+del
+Bale
+ko
+;
+Sarasola
+taŕ
+Zeferino
+j
+.
+Legazpi
+ko
+;
+Aginagatar
+Jose
+Erezil
+ko
+;
+Iraurgi
+tar
+Eulojio
+j
+.
+San
+Salbador
+del
+Bale
+ko
+Jauregi
+tar
+Roman
+j
+.
+Zofnoza
+ko
+;
+Arantzazu
+ko
+Ama
+Birjina
+deritzan
+Donosti
+ko
+eritegiko
+Yurita
+tar
+Luis
+.
+
+
+Gazteiz-Bitoria
+.-
+Apaizgaietxe
+edo
+Seminarioa
+rioa
+beritze
+beritzen
+asi
+dira
+;
+maladi
+edo
+eskalera
+beriak
+egitera
+dijoaz
+;
+pelota-lekua
+bota
+zuten
+.
+
+
+Salaberi
+tar
+Jose
+,
+apaizgai
+donostiara
+elizakoak
+artuta
+egon
+da
+baña
+orain
+ondo
+dijoa
+.
+
+
+Soroetan
+gari
+olo
+eta
+baba
+sail
+ederak
+agiri
+dira
+,
+NAPAROA
+Iruña
+.
+
+
+Eriberan
+,
+Olite
+aldean
+legortea
+izan
+da
+,
+baña
+gari
+eta
+ganerakoak
+ez
+daukate
+oraindik
+itxura
+txarik
+.
+
+
+-Apirileko
+21
+ko
+izotzak
+kalte
+aundi
+samara
+egin
+zien
+masti
+,
+muxurka
+,
+patata
+eta
+beste
+askori
+:
+
+
+zenbaterañoko
+kaltea
+,
+gero
+ikusi
+bear
+.
+
+
+Iragi.-Eritar
+bat
+eta
+eta
+beste
+iru
+karabinero
+beren
+fusilekin
+eizian
+zebiltzala
+,
+karabineroak
+basurde
+bateri
+tira
+eta
+basurdeari
+eman
+bearean
+eritara
+buruan
+jo
+ta
+bereala
+il
+zan
+(
+g
+.
+
+
+b.
+)
+Elizondo
+n.-Gori
+asko
+dago
+.
+
+
+Laburdi
+ta
+Zubero
+.
+
+
+Biaritz.-Emengo
+Udalak
+edo
+Ayuntamentuak
+Ondarabi
+ko
+arantzale
+zoritxartuentzat
+500
+franko
+bi-
+etzat
+500
+daltzea
+erabaki
+zun
+,
+eta
+Ondarabi
+
+ko
+lldalari
+adixkide-agura
+.
+
+
+-Peyta
+etxean
+suak
+kalte
+aundi
+samaŕak
+egin
+ditu
+.
+
+
+-Kartero
+batek
+,
+Iraegi
+,
+bere
+burua
+il
+:
+
+
+(
+g
+.
+
+
+b.
+)
+Bayona.-Emen
+eta
+inguruko
+erietan
+multa
+asko
+ezari
+dira
+,
+gauzaen
+prezioak
+egirian
+ez
+epintzeagatik
+.
+
+
+Bidatxe.--Apirilaren
+20
+ko
+peria
+:
+
+
+Zaldiak
+,
+lanerako
+1.500
+fr
+.
+
+
+Mando
+-
+ak
+,
+urtebetekoak
+800-900
+ffanko
+bi
+:
+
+
+Asto
+emeak
+ernari
+500-700
+ff.
+:
+
+
+arak
+350
+ff.
+;
+Idiak
+,
+lanerako
+3.000-4.000
+franko
+bi
+;
+azteko
+1.500-3.000
+:
+
+
+txe-
+korak
+,
+urte
+ta
+erdikoak
+1.200
+ff
+.
+
+
+bat
+;
+esne
+beya
+1.200-1.500
+ff
+.
+
+
+bat
+.
+
+
+ALEMANAK
+ETA
+Mayatzaren
+lenbiziko
+eguna
+zenbat
+eta
+bertago
+,
+gero
+ta
+geiago
+ari
+dira
+saiatzen
+Alkartuak
+beren
+asmo
+gogoretan
+.
+
+
+Eutsi
+ta
+eutsi
+,
+alemanak
+dirurik
+bidaltzen
+ez
+badute
+aurki
+beriz
+Alemani
+ren
+barenean
+.
+
+
+Itxura
+danez
+«
+Ruhr
+»
+deitzen
+dioten
+Alemani
+ko
+zati
+aberatza
+artzeko
+asmoan
+dabiltz
+.
+
+
+Ango
+meatokietan
+sartu
+,
+landola
+edo
+fabřikak
+bere
+eskupean
+artu
+,
+ta
+urteko
+3000
+miloi
+maŕko
+(
+aleman
+pesetak
+)
+uretan
+jasoko
+omen
+dituzte
+.
+
+
+1918
+ta
+1921
+ko
+soldaduzkak
+deitzera
+dijoaz
+Fran-
+tzin
+.
+
+
+Alemanik
+bitartean
+nola-ala
+egiñal
+etan
+ari
+da
+bateri
+ta
+besteari
+eskeñiaz
+beren
+bitartez
+Alkartuei
+bestelako
+aukerak
+erakutsi
+ditzaleten
+.
+
+
+Ez
+Praga
+erian
+,
+ez
+Bruselas
+en
+ez-eta
+Lateri-Batzan
+(
+Estados
+Uni-
+dos
+en
+)
+ez
+dute
+onelako
+bitartetasunik
+arkitu
+.
+
+
+Egunak
+joan
+,
+egunak
+efori
+,
+Alemanik
+aukera
+oiek
+erakutsi
+ditu
+,
+ta
+ondatutako
+eri
+ta
+eritxоak
+al
+duan
+guztian
+oasatuko
+dituala
+dio
+,
+basoak
+eta
+lurak
+landuko
+dituala
+bere
+gain
+.
+
+
+Ez
+degu
+uste
+Alkartuen
+gogoa
+beteko
+dutela
+alik
+eta
+len
+itundutako
+diruak
+datofen
+ilaren
+lenbiziko
+egunerako
+ekartzen
+badituzte
+IRLANDARAK
+ez
+Dublin
+en
+(
+Iélanda
+ko
+eri
+nagosia
+)
+ingelesak
+berogei
+urteko
+irlandar
+bat
+il
+dute
+,
+iŕlandar
+talde
+batzk
+po-
+liziakoen
+aurka
+zebiltzala
+bat
+i
+zualako
+,
+ta
+bera
+talde
+artan
+zegoe-
+lako
+.
+
+
+Espetxe
+edo
+kartzelaren
+inguruan
+ikaragarizko
+jendia
+zan
+ta
+bere
+emaztea
+ta
+amabi
+seme
+bertan
+be
+launikotuta
+ofoika
+egon
+dira
+,
+senafa
+ta
+aita
+zanaren
+bizitzaren
+azkena
+agertu
+duten
+afterafñio
+.
+
+
+ERUSI
+ALDIAN
+Gosearen
+atzaparak
+ederki
+ezututzen
+dituzte
+erusitarak
+.
+
+
+Mosku
+,
+Erusi
+ko
+eri
+aundienetakoan
+len
+itxita
+zeuden
+azoka
+ta
+dendak
+beriro
+idiki
+dituzte
+.
+
+
+Lan
+gutxi
+egiten
+da
+.
+
+
+Jantziak
+alde
+batetik
+jakiak
+bestetik
+,
+eskuz-esku
+truk
+egiten
+dute
+.
+
+
+Lenguztiz
+aberatzak
+ziran
+jendeak
+orain
+goseak
+ilko
+ez
+badira
+beren
+pitxi
+ta
+soñeko
+politak
+saldu
+bearian
+a
+kitzen
+dira
+.
+
+
+Batzuek
+lore
+ta
+izperingi
+edo
+periodikoak
+saltzen
+jari
+dira
+.
+
+
+Gobernuak
+468
+etxejabe
+bota
+ta
+langilien
+artean
+banatu
+ditu
+;
+oe
+bat
+,
+bi
+sila
+ta
+mai
+bana
+utzi
+dizkate
+efxe
+-jabiei
+.
+
+
+Elizak
+ere
+sakabanatzen
+dituzte
+.
+
+
+Bear
+aundia
+dagon
+aren
+,
+alaz
+guztiz
+,
+antzoki
+edo
+teatroak
+,
+zinemak
+eta
+dantzariak
+iñoiz
+baño
+ero-algara
+ugariago
+darabilkite
+.
+
+
+Txoroa
+buruan
+ta
+ibili
+munduan
+INGALATERAKO
+OPORKETA
+Langileak
+eta
+nagusiak
+batzarak
+maiz
+izanagatik
+ez
+dira
+oraindik
+alkar
+aditu
+.
+
+
+Artean
+arikatzarik
+ez
+.
+
+
+Landola
+asko
+itxi
+beafian
+arkitu
+dira
+.
+
+
+Zenbait
+erietan
+udalak
+(
+ayuntamentuak
+)
+antolatzen
+dituzte
+erita-
+fentzako
+bazkari-apariak
+BERAKА
+!
+Londres
+en
+garia
+beraka
+dijoа
+,
+ta
+an
+beraka
+dijoa
+dijoanean
+emen
+ere
+aurki
+.
+
+
+Madrid
+etik
+diotenez
+laruak
+ere
+beraka
+dijoaz
+.
+
+
+Aroza
+ta
+azukria
+İyotzeari
+utzi
+diote
+.
+
+
+BI
+BULTZI
+ELKAR
+JO
+Pajares
+izeneko
+geltoki
+edo
+estazioan
+trenetako-kankada
+bat
+izan
+da
+.
+
+
+Bi
+makinak
+apurtută
+gelditu
+2n
+ořialdea
+.
+
+
+Beste
+erietako
+beriak
+dira
+.
+
+
+Lau
+dira
+gaxorik
+.
+
+
+Ala
+ere
+okeragoa
+izan
+ez
+danean
+...
+GREZITARAK
+ETA
+TURKITARAK
+Grezitarak
+julipa
+beri
+bat
+artuak
+dira
+TANJER
+EN
+OSO
+ITXURA
+TXARA
+«
+Abda
+»
+izenadun
+prantzes
+iixasontzia
+Tanjer
+en
+(
+Maruekos
+en
+al-
+aner
+en
+(
+Maruekos
+en
+dian
+)
+gudari
+beriak
+,
+soldadu
+beriak
+,
+uzten
+ari
+zan
+.
+
+
+«
+Jeanne
+d
+Arc
+»
+bata
+.
+
+
+prantzesa
+,
+ta
+«
+Alfonso
+XХШ
+»
+(
+ХШК
+13
+garena
+esan
+nai
+du
+)
+españara
+bestea
+.
+
+
+«
+Alfonso
+XIII
+»
+ontzikoak
+,
+«
+Abda»
+renak
+ateratzekoan
+zalapartaka
+zebiltzala-ta
+,
+España
+ren
+kontŕako
+ojuak
+egiten
+zituztelakoan
+,
+guztiz
+minduta
+Franzi
+ri
+Españak
+bere
+ostetasuna
+edo
+protesta
+era-
+kutsi
+dio
+.
+
+
+Prantzesak
+diotenez
+,
+aien
+ojuak
+<Jeanne
+d
+Arc»
+eri
+egindako
+¡gorak
+!
+
+
+zirala
+,
+ez
+iñoren
+kontrakoak
+,
+batez
+ere
+,
+an
+España
+ko
+ontzirik
+bazanik
+ez
+zekitela
+,
+«
+Alfonso
+XIIl»k
+ikurin
+edo
+banderarik
+ez
+zuela-ta
+.
+
+
+Auzi
+au
+,
+gure
+ustez
+,
+laister
+barebare
+geldituko
+da
+.
+
+
+LURETENAK
+Ademunt
+(
+Balentzi
+)
+eriko
+partian
+,
+igeltzozko
+mea
+batean
+,
+lurak
+eten
+eta
+sei
+lagun
+ito
+dira
+azpian
+artut
+Alkaren
+senideak
+dira
+guztiak
+.
+
+
+Linares
+erian
+beste
+lur
+etena
+izan
+da
+,
+ta
+il
+bat
+eta
+iru
+gaxo
+era
+berean
+.
+
+
+¿NOŔTZUK
+OTE
+DIRA
+?
+
+
+Nortzuk
+ote
+diran
+iñork
+ez
+dakiala
+Londres
+en
+dendetako
+kristal
+aundiak
+kiski
+ta
+kaska
+ari
+dira
+ebakitzen
+.
+
+
+Onuzkero
+mila
+ta
+bosteunen
+bat
+badira
+puskatutakoak
+.
+
+
+Ebakiak
+gizon
+baten
+geriko
+parean
+egiñak
+daude
+Frori
+dalk
+daude
+.
+
+
+Eroriko
+diralakoan
+toki
+batzuetan
+azkatu
+egin
+dituzte
+.
+
+
+Bidezabaletan
+iltziak
+bota
+dituzte
+lufera
+.
+
+
+¿Nortzuk
+ote
+dira
+langile
+ixil
+oriek
+?
+
+
+POXPOLUAK
+NAIKО
+Egurezko
+poxpoluak
+egiteko
+lan-
+dola
+edo
+fabrika
+beri
+bat
+sortzera
+dijoaz
+Españan
+.
+
+
+Saspi
+eratako
+,
+saspi
+klasetako
+poxpoluak
+izango
+dira
+.
+
+
+Ta
+zerbait
+asmatu
+nairik
+ona
+zer
+igari
+diofen
+.
+
+
+Batzuek
+kajan
+bertan
+pixtutzekoak
+izango
+dira
+,
+besteak
+paretan
+,
+besteak
+alprejetaren
+azpian
+ta
+urenak
+...
+zera
+...
+agure
+batzuek
+piztutzen
+dituzten
+tokian
+piztutzekoak
+.
+
+
+GŘEZIKO
+EMAKUMEAK
+Grezin
+emakumeak
+emendik
+au
+rera
+autarki
+edo
+botoa
+izango
+dute
+elezioetan
+.
+
+
+¡Ai
+,
+emen
+onela
+balitz
+!
+
+
+Zenbait
+emakumeri
+bi
+boto
+emango
+nizkieke
+,
+ez
+bat
+:
+
+
+beria
+ta
+beren
+se-
+nararena
+.
+
+
+Irakuŕi
+zazute
+onela
+ge
+,
+gi
+bigun
+,
+erderazko
+gue
+,
+gui
+bezela
+:
+
+
+geldi=gueldi
+:
+
+
+gibel=guibel
+.
+
+
+x
+:
+
+
+auxe
+.
+
+
+orixe
+.
+
+
+tx
+,
+erderazko
+ch
+bezela
+:
+
+
+txori
+txiki-chori
+chiki
+.
+
+
+I
+,
+erderazko
+//
+bezela
+ilun=illun
+:
+
+
+ibili-ibilli
+.
+
+
+r
+,
+erderazko
+rr
+bezela
+gogora
+beti
+:
+
+
+ari-arri
+:
+
+
+maѓua-marrua
+.
+
+
+ARGIA
+Eliz-gayak
+Egunaldiak
+.
+
+
+EGUZKIA
+léten
+:
+
+
+5,14
+Saftu
+:
+
+
+19,10
+ILARGIA..
+Iften
+:
+
+
+1,41
+Saftu
+:
+
+
+12.55
+ILARGI
+BERIA
+:
+
+
+7
+an
+:
+
+
+gabeko
+9,1
+tan
+.
+
+
+Aste
+ontan
+15
+minumu
+luzatzen
+da
+eguna
+.
+
+
+EBANIELIYOA
+(
+S
+.
+
+
+Joann
+.
+
+
+XVI.
+23-50.
+)
+Aldi
+aretan
+:
+
+
+eta
+Jesus
+ek
+esan
+zien
+bere
+ikasleei
+:
+
+
+Egiaz
+;
+egiaz
+diotzuet
+:
+
+
+Aitari
+nere
+izenean
+zerbait
+eskatzen
+badiozute
+,
+emango
+dizu1z
+.
+
+
+Orain
+aéte
+,
+ez
+diozute
+ezer
+e
+katu
+nere
+izenean
+:
+
+
+Eskatu
+zazute
+,
+ta
+aŕtuko
+dezute
+,
+zuen
+poza
+osoЕ
+izan
+dedin
+.
+
+
+Gauz
+oyek
+esakunez
+esan
+nizkitzuten
+.
+
+
+Badatof
+zueri
+geyago
+esakunez
+itzik
+ez
+egitekо
+garaya
+,
+baizik
+garbiro
+e
+zagu-ara-
+ziko
+dizutet
+nere
+Aita
+.
+
+
+Egun
+artan
+nere
+izenean
+eskatuko
+dezute
+,
+eta
+ez
+dizutet
+esango
+nere
+Aita
+zuen
+alde
+ofoi
+egingo
+diotanik
+,
+bada
+,
+Aita
+berak
+maite
+zaituzte
+,
+zuek
+ni
+maitatu
+nazutelako
+,
+ta
+Aita
+rengandik
+andik
+atera
+nintzala
+nistu
+dezutelako
+.
+
+
+Aita
+rengandik
+atera
+ta
+mundura
+etori
+nintzan
+:
+
+
+beřiro
+uzten
+det
+mundua
+,
+eta
+banoa
+Aita
+rengana
+.
+
+
+-Esaten
+diote
+bere
+ikasleak
+:
+
+
+Ona
+,
+orain
+garbiro
+itz-egiten
+dezu
+,
+ta
+esakun
+batere
+ez
+dezu
+esaten
+.
+
+
+Orantxen
+dakizu
+guzia
+badakizula
+,
+eta
+iñork
+ezet
+galdetu
+bearik
+ez
+dezula
+:
+
+
+Oraintxen
+dakigu
+guzia
+badakizula
+,
+eta
+inork
+ezer
+galdetu
+bearik
+ez
+dezula
+:
+
+
+Ottan
+sinisten
+degu
+Jaungoikoarengandik
+afera
+zitiala
+.
+
+
+Azalpena
+.
+
+
+Bazetorklon
+Jesusi
+mundu
+onta
+onftik
+alde
+eglteko
+garaya
+:
+
+
+ta
+,
+jakiña
+.
+
+
+bere
+ikasle
+ta
+apostoluak
+naigabez
+arkitzen
+ziran
+Maisu
+gabe
+gelditu
+bear
+zutelako
+.
+
+
+Ondo
+zekian
+ori
+Jesus
+ek
+ta
+ikasle
+oyek
+alai
+ta
+pozez
+gelditu
+zitezen
+,
+esan
+zien
+:
+
+
+Ziñ-ziñez
+dizutet
+:
+
+
+Aita
+ri
+nere
+izenean
+zerbait
+eskatzen
+badiozute
+,
+emango
+dizute
+.
+
+
+Jesus
+en
+itzak
+dira
+oiek
+;
+ta
+ez
+bere
+apostoluentzat
+bakarik
+arik
+esanak
+,
+esa
+guzion
+tzat
+baizik
+:
+
+
+ta
+Bere
+itzak
+ezin
+dezake
+uts-eman
+;
+lenengo
+uts-egingo
+dute
+zeru
+ta
+lurak.-Ondasun
+guzien
+ituriya
+badakigu
+bada
+non
+dagoan
+:
+
+
+eta
+ituri
+oren
+giltza
+gure
+eSkuan
+dago
+:
+
+
+giltz
+ori
+da
+otoitza
+,
+orazioa
+;
+au
+da
+,
+Aita
+ri
+Jesus
+en
+izenean
+eskatzea
+.
+
+
+Petite
+et
+acсipietis
+:
+
+
+Eska-zayozute
+ta
+artuko
+dezute
+.
+
+
+¿Zer
+bear
+degu
+besterik
+?
+
+
+¡Ai
+Jauna
+,
+diote
+askok
+,
+eskatu-ta
+lortu
+baledit
+Guk
+,
+eskatu
+aren
+ez
+degu
+loŕtutzen.-¿Nola
+da
+ori
+Uste
+det
+ez
+dezutela
+ezkatzen
+bearbezela
+:
+
+
+ez
+dakizute
+giltzari
+eragiten
+noski
+.
+
+
+Ate
+bat
+idiki
+nai
+dezutenean
+,
+giltzari
+eskuira
+bearean
+eз-
+kereko
+aldera
+indara
+ematen
+badiozute
+,
+ez
+dezute
+idikiko
+,
+alperik
+ariko
+zerate
+.
+
+
+Ikusi
+dezagun
+bada
+nola
+izan
+bear
+duen
+eskatze
+orek
+.
+
+
+izan
+bear
+duen
+eskarze
+orek
+.
+
+
+Si
+quid
+.
+
+
+«
+Zerbait
+eskatzen
+badezute
+»
+.
+
+
+¿Zer
+izan
+liteke
+zerbait
+ori
+?
+
+
+Ez
+edozein
+gauza
+,
+nai
+ona
+nai
+txa-
+ra
+;
+ez
+:
+
+
+baizik
+,
+guri
+dagokiguna
+,
+gure
+onerako
+izango
+dana
+.
+
+
+Lureko
+gauzak
+,
+aberastasuna
+,
+osasuna
+.
+
+
+omena
+,
+ta
+beste
+ondasun
+deitzen
+diranak
+,
+ez
+dira
+beti
+gure
+onerako
+,
+ez
+dira
+beti
+zerurako
+bidean
+jartzen
+jan
+gaituztenak
+:
+
+
+saritan
+askorentzat
+obeak
+dira
+beartasuna
+,
+eritasuna
+,
+erdeñu
+ta
+naigabeak
+arima
+zeruratzeko
+.
+
+
+Gerok
+ez
+dakigu
+beti
+zer
+zai
+gun
+ona
+,
+ta
+zei
+kaltegari
+.
+
+
+Badaki
+ordea
+gauza
+guzien
+jakifun
+da
+Jaungoiko
+altsuak
+:
+
+
+beraz
+,
+ez
+digu
+ematen
+guk
+eskatu
+aren
+,
+gure
+kaltez
+izango
+litzakelako
+.
+
+
+Eskatu
+bada
+beti
+ondo
+datorkiguna
+,
+konbeni
+zaiguna
+.
+
+
+In
+nomine
+meo
+.
+
+
+Au
+da
+:
+
+
+Zeruko
+Aita
+gandik
+zerbait
+lortu
+nai
+badegu
+,
+ez
+degu
+eskatu
+bear
+edozein
+gauza
+ta
+edozein
+eratara
+:
+
+
+baizik
+bere
+Semearen
+izenean
+.
+
+
+Nere
+izenean
+,
+dio
+Jesus
+ek
+.
+
+
+Ta
+¿zer
+esan
+nai
+du
+Jesus
+en
+izenez
+eskatzeak
+?
+
+
+Ba
+,
+Jesus
+en
+bitartez
+;
+Bera
+,
+Zeruko
+Aita
+ren
+seme
+maite
+ta
+laztana
+bitaŕtekotzat
+jari-ta
+.
+
+
+Au
+da
+benetan
+otoi
+egiteko
+(
+orazioa
+egiteko
+)
+ta
+Jaungoikoari
+zer-
+bait
+eskatzeko
+biderik
+egoki
+ta
+zuzenena
+.
+
+
+Bada
+,
+indar
+aundiyadu
+,
+bai
+Jainkoaren
+ta
+bai
+gizonen
+aurean
+,
+seme
+maite
+batek
+aitari
+egiten
+dion
+eskariak
+.
+
+
+Eskatu
+bada
+Aita
+Jaungoikoari
+golkoari
+bear-bezela
+bear
+dezutena
+,
+Semearen
+bitartez
+,
+Bere
+Ama
+laztan
+ta
+erukitsua
+laguntzat
+arturik
+,
+eta
+etzaizute
+ukatuko
+;
+beteko
+dira
+zuen
+gogoak
+,
+izango
+dira
+zuen
+biotzetan
+poz
+ta
+atsegin
+ugariyak
+.
+
+
+URTZI-ALDE
+Eliz-egutegiya
+.
+
+
+Mayatza
+.
+
+
+Ama
+Birjina
+ri
+eskeintzen
+zayo
+il
+au
+.
+
+
+Erakutsi
+bada
+Ве-
+ra
+ganako
+maitasuna
+,
+egunero
+elizara
+joan
+ta
+zerbait
+ezkeiniaz
+T
+an
+Beipizkunde
+lik
+an
+.
+
+
+Berpizkunde
+lik
+5
+en
+Igan-
+dea.Pelipe
+ta
+Santiago
+Deunak
+.
+
+
+Apostolu
+oyen
+meza
+ta
+bezperak
+:
+
+
+Aeri
+edo
+Imnod
+,
+Tristes
+erant
+.
+
+
+Gogorazten
+degu
+,
+Aita
+Santua
+ren
+agindua
+dala
+,
+eliztar
+guziak
+,
+gizon
+ta
+emakumeak
+,
+elizkizunetan
+abestutzea
+(
+kantatzea
+)
+:
+
+
+batez
+ere
+,
+meza
+ta
+bezperak
+.
+
+
+2
+,
+3
+ta
+4
+an
+.
+
+
+Arentza
+edo
+erogatihak
+tibak
+.
+
+
+Artu
+aretaz
+erogatiba
+ra
+joatea
+,
+Jaungoikoa
+ren
+zainpean
+bizi
+nai
+badezu
+3
+an
+.
+
+
+Gurutze
+Deuna
+.
+
+
+Egun
+egokia
+Lezo
+ko
+Santo
+Kristua
+ikustatzeko
+(
+bizitatzeko
+)
+.
+
+
+5
+an
+.
+
+
+Jauna
+ren
+Igoera
+(
+Asen-
+zioa
+)
+.
+
+
+Jai
+osoa
+.
+
+
+Egun
+ortako
+meza
+ta
+bezperak
+.
+
+
+(
+Apostoluen
+salmoak
+.
+
+
+)
+Barkamen
+osoa
+.
+
+
+6
+an
+.
+
+
+Lenbiziko
+ostirala
+.
+
+
+Jesukristok
+esana
+da
+,
+ileko
+len-
+biziko
+bederatzi
+ostiral
+jafaituetan
+Jauna
+artzen
+dutenak
+(
+komu
+!-
+gatzen
+diranak
+)
+zerua
+irabaziko
+dutela
+Irakaspena
+Tira
+,
+Joxe
+Mari
+:
+
+
+¿Zer
+da
+barkamena
+?
+
+
+-Barkamena
+da
+,
+«
+aitortutako
+pekatuagatik
+Jaungoikoari
+diyogun
+zora
+Eliza
+ren
+ondasuntegi
+tik
+or-
+daintzea
+»
+.
+
+
+-Ederki
+.
+
+
+¿Ulertzen
+al-dek
+ondo
+?
+
+
+-Ez
+ba
+:
+
+
+Beorek
+esana
+da
+,
+pe-
+katua
+apaizari
+aitortu
+ezkero
+,
+barkatuta
+gelditzen
+dala
+.
+
+
+¿Nola
+izan
+liteke
+bada
+barkatuta
+gero
+ere
+zoѓa
+gelditzea
+?
+
+
+-Atof
+onea
+,
+ta
+entzun
+zak
+gar-
+bi
+:
+
+
+¿Nola
+zikindu
+dituk
+galtza
+oyek
+?
+
+
+-Ba
+,
+atzo
+alzaldean
+eskolara
+nijoala
+automobil
+batek
+plista-plasta
+lokatzaz
+bete
+ninduan
+3n
+orialdea
+.
+
+
+Nekazaritza
+.
+
+
+Mayatzean
+.
+
+
+BERDURA-BARATZAKO
+LANAK
+Il
+ontan
+erein
+litezken
+aziyak
+.
+
+
+Apiyuak
+,
+tetragenak
+,
+azenayo
+Nantesmeta
+rabano
+txuri
+borobi
+!
+
+
+udarakoa
+,
+babafun
+mota
+guztiyak
+,
+kalabazak
+,
+urazak
+(
+letxuk
+)
+aporu
+karentango
+izugariya
+,
+arya
+,
+meоуак
+,
+meloyak
+,
+loraza
+(
+koliplora
+)
+udaazkeneko
+aundiya
+,
+milango
+aza
+,
+filisaketlara
+.
+
+
+Aldaketak
+.-
+Udara
+azkeneko
+txikore
+kiskuŕa
+,
+RRuengo
+poruba
+,
+loraza
+Parisko
+xamura
+,
+eta
+Normandoa
+ere
+bai
+,
+tomatiak
+eta
+pipe-
+fak-ere
+ez
+aztu
+.
+
+
+Jofaketakin
+jaraitu
+bear
+da
+baita
+ere
+sertzen
+diran
+belar
+txarak
+ken-
+tzen
+.
+
+
+Egun
+giro
+legorak
+izaten
+ba-
+dira
+oroitu
+landare
+gaztiak
+eta
+az
+egin
+beriak
+urztatzia
+(
+eregatzia
+)
+.
+
+
+FŔUTA
+(
+IGALI
+)
+BARATZAN
+Kimu
+(
+puja
+)
+beriak
+azitzen
+dijoazen
+bezela
+alperikakoak
+moztu
+edo
+kendu
+.
+
+
+Fruta-arbol
+mota
+askori
+skor
+batezere
+udariairi
+oso
+ona
+da
+kimatzia
+(
+au
+da
+bi
+azkazalen
+bitartez
+zarba
+beriari
+mutuŕa
+moztutzia
+)
+ortarako
+lau
+edo
+sei
+osto
+zarba
+beriyak
+izan
+arte
+itxoin
+bear
+da
+eta
+andikan
+gerokua
+bakarik
+moztu
+.
+
+
+Pipiia
+geyegi
+izan
+ezkero
+saka-
+banatu
+,
+batez-ere
+muxikak
+.
+
+
+Gaitzik
+ez
+sortzeko
+ondo
+zai
+bear
+dira
+eta
+ortarako
+zuzemenak
+(
+mediyuak
+)
+erein
+.
+
+
+Matsayenak
+supratu
+eta
+sulfatatu
+lenbiziko
+aldiz
+.
+
+
+LORETEGIAN
+Loretegia
+urte
+sasoi
+ontan
+txora-
+garia
+egoten
+da
+,
+lore
+mota
+guztiak
+irikiakk
+dauddeta
+.
+
+
+Mioselis
+deitzen
+zayen
+lore
+landariak
+atera
+bear
+dira
+ayen
+lekuan
+jeraniyuak
+eta
+begoniak
+aldatzeko
+:
+
+
+ontara
+utsunerik
+loretegian
+ez
+da
+izango
+izotzak
+asi
+arte
+.
+
+
+Apirilerako
+esan
+ginduen
+gindп
+aziak
+ere
+ile
+ontan
+erein
+litezke
+.
+
+
+BASERI-LANAK
+Zelai
+eta
+soroetan.-Artua
+,
+babaruna
+ta
+eremolatxaren
+aziyak
+erein
+:
+
+
+Patatak
+joratu
+eta
+goriyak
+arapatzia
+nai
+ezpadezu
+,
+bordeles-
+salda
+emayozu
+.
+
+
+Etxe-barun
+-
+pian
+.-
+Ukulutik
+simaurak
+atera
+ta
+txukun
+eta
+garbЫ
+-Ta
+¿zertarako
+garbitu
+ez
+?
+
+
+-Ezin
+ordea
+geyego
+:
+
+
+Lokatzak
+beriala
+kendu
+ditut
+,
+bañan
+mantxak
+gelditu
+zaizkit
+.
+
+
+-¿Nola
+izan
+liteke
+ori
+,
+o
+,
+lokatzak
+kenduta
+ere
+mantxak
+gelditu
+.
+
+
+-Bai
+bа
+.
+
+
+-¡A
+kokolo
+!
+
+
+¡Ori
+gertatzen
+dek
+bada
+pekatuakin
+ere
+!
+
+
+Ta
+entzun
+guziok
+ondo
+:
+
+
+Pekatu
+ilkora
+(
+moftala
+)
+egiten
+degun
+bakoitzean
+,
+zor
+aundiya
+jartzen
+d
+diyogu
+gure
+buruari
+.
+
+
+Zor
+ika
+ragari
+au
+,
+baliteke
+noizbait
+aitorpen
+edo
+konfesio
+onaren
+bitartez
+barkatzea
+,
+pekatu
+oren
+erua
+bafkatzen
+zaigunean
+.
+
+
+Bañan
+,
+geyenian
+,
+etzaigu
+barkatzen
+zor
+guztiya
+erua
+barkatu
+aren
+:
+
+
+etad
+geiizen
+gelditzen
+zaigun
+zaigun
+zor
+zora
+Jaungoikoari
+ordaindu
+bear
+diyogu
+,
+edo
+mundu
+ontan
+,
+egite
+onen
+bi-
+tartez
+,
+edo
+purgatorioan
+neke
+ta
+atsekabe
+izugariyak
+igaroaz
+(
+sufri-
+tuaz
+)
+¿Aitu
+al-dek
+,
+Joxe
+Mari
+?
+
+
+-Bai
+Bai
+jauna
+:
+
+
+nere
+galiza
+zikiñak
+eman
+dute
+lezioa
+.
+
+
+-Ire
+galiza
+ta
+beste
+munduko
+loi
+guziak
+baion
+zikiñago
+gelditzen
+dek
+arima
+pekatu
+egin
+ondoren
+,
+eta
+aitorpen
+onaren
+bitaftez
+eduki
+.
+
+
+Zure
+ganaduak
+jan
+leorakin
+oitubak
+egon
+badira
+zaitu
+itzatzu
+ondo
+ikusirik
+urte
+sasol
+ontako
+belarak
+eta
+beste
+berdurak
+kalterik
+egiten
+dioten
+:
+
+
+(
+tripa
+puztutzen
+za-
+yen
+)
+.
+
+
+Nekazarien
+esaera
+zarak
+.
+
+
+Euri
+ondorenian
+lañuak
+,
+ak
+lur
+al
+dian
+denbora
+edera
+.
+
+
+Ilunabarian
+eguzkiya
+ezkutatzera
+dijoanian
+laño
+txiki
+txuri
+batzuek
+igarotzen
+badira
+kolore
+gofiya
+,
+berdia
+,
+oriya
+,
+eta
+abar
+(
+etc.
+
+
+)
+euriya
+.
+
+
+Laño
+aundiak
+grisak
+beltzak
+le-
+gunak
+maindire
+zabaldu
+baten
+antzera
+edo
+metatuk
+amendiya
+diruiyela
+trumoik
+eta
+ekaitza
+.
+
+
+Izarak
+laño
+zuri
+baten
+erdian
+sartubak
+badaude
+euriya
+laster
+.
+
+
+Zeruba
+lañorikan
+gabe
+egonagatikan
+,
+izaren
+argitasuna
+txikiya
+baldin
+ba-
+da
+,
+ekaitza
+.
+
+
+Bordeles
+salda
+.
+
+
+Zer
+dan
+eta
+egiteko
+era.-Zertarako
+izaten
+dan.-Patatarentzat
+,
+tomatia
+eta
+matsayenarentzat
+nola
+eta
+noiz
+jarduerazi
+(
+empliatu
+)
+bear
+dan
+.
+
+
+Zer
+dan
+eta
+egiteko
+era
+.-
+Bor
+deles
+salda
+ren
+gayak
+dira
+:
+
+
+Kare
+koipetzua
+ito
+befiya
+:
+
+
+0.800
+gramo
+Sulfato
+de
+к
+1,500
+LUra
+100
+liro
+Nasketa
+au
+egiteko
+artu
+bear
+dira
+bi
+ontzi
+,
+lenbizikuan
+800
+gramo
+kare
+10
+litro
+uretan
+ufiu
+,
+eta
+bigarenguan
+1.500
+gramo
+sulfato
+de
+kobre
+80
+litro
+uretan
+urtu
+.
+
+
+(
+Ontarako
+erexena
+da
+zakutxo
+baten
+barenian
+zulfatua
+jaŕi
+eta
+zakutxo
+au
+txintxilika
+ur
+arfan
+sartzia
+.
+
+
+Ilunabar
+batian
+jari
+ez
+kero
+,
+urengo
+goizerako
+zakuban
+zegoana
+urtua
+egongo
+da
+.
+
+
+Gero
+poliki
+poliki
+lenbiziko
+ontziyan
+egin
+degun
+kare-re-esni
+ori
+bigaren
+ontzi
+ra
+ixuri
+bear
+da
+eta
+biyak
+makilatxo
+batekin
+nastu
+bear
+dira
+,
+aird
+,
+tornasol
+(
+1
+)
+ori
+bat
+gori
+tik
+urdiñera
+igaro
+arte
+.
+
+
+(
+Ez
+da
+aztu
+bear
+kare
+esnia
+ixuri
+bear
+dala
+sulfato
+de
+kobre
+ren
+gañian
+eta
+ez
+sulfatua
+kare
+es-
+nia
+ri.
+
+
+)
+(
+1
+)
+Tornasol
+gofiya
+edozcin
+botiketan
+sos
+batian
+zaltzen
+da
+.
+
+
+loikeria
+kendu
+aren
+,
+ez
+dek
+arkitzen
+len
+bezin
+garbi
+:
+
+
+beraz
+,
+geyago
+garbitu
+bear
+,
+edo
+mundu
+ontan
+edo
+purgatorioan
+,
+ezin
+litekelako
+sarlu
+zerura
+guztiz
+garbitu
+gabe
+.
+
+
+¿llertzen
+al-dek
+orain
+?
+
+
+Bai
+jauna
+:
+
+
+garbi
+dago
+ori
+.
+
+
+Ta
+¿zer
+da
+Eliza
+ren
+,
+almazen
+edo
+...
+ondasuntegi
+ori
+?
+
+
+-Gaurko
+naikoa
+dek
+.
+
+
+Datoren
+igandean
+azalduko
+diyat
+.
+
+
+ELIZBIDE
+SU
+ONDOAN
+Espetxe
+(
+presondegi)
+bateko
+buruzaiak
+goiz
+artan
+urkatu
+bear
+duen
+gizon
+bati
+galdetzen
+diyo
+:
+
+
+¿Zer
+artu
+nai
+zenduke
+?
+
+
+lafi
+aldi
+ontan
+atsegin
+bat
+egin
+nai
+nizuke
+ta
+?
+
+
+Urkatu
+bear
+dan
+gizonak
+:
+
+
+Egi
+egitan
+nere
+atseginik
+aundiyena
+izango
+litzake
+muxikak
+jatia
+.
+
+
+Buru
+zaiak
+:
+
+
+Muxikak
+?
+
+
+Band
+Baño
+ez
+al
+dakizu
+libeltzian
+gaudela
+eta
+eltzeko
+garaya
+uruti
+dagola
+oraindik
+.
+
+
+Ufkatu
+bear
+dan
+gizonak
+:
+
+
+1O
+neZertarako
+izaten
+dan.-Bordeles
+salda
+izaten
+da
+landare
+askok
+dituzten
+eritasunak
+edo
+gaxotasu-
+gaxorasunak
+gertatu
+ez
+ditezen
+.
+
+
+Ontaz
+oartu
+zaitez
+;
+«
+bordeles
+saldak
+»
+ezdu
+ala
+eritasuna
+sendatzen
+,
+baizikan
+aldez
+auretik
+eman
+ezkero
+gaxotasuna
+ez
+corta
+gertatzia
+egiten
+du
+.
+
+
+Patata
+rentzat
+noiz
+jafduerazi
+bear
+dan
+.-
+Mayatzian
+lenbiziko
+aldiz
+eta
+andikan
+ilabetera
+bigaren
+aldiz
+,
+Uztailian
+(
+Juliyuan
+)
+irugaren
+aldiz
+emateko
+.
+
+
+Tomatia
+ri
+eman
+bear
+zayo
+iru
+aldiz
+ere
+;
+lenbizikuan
+ziaraldatutako
+lekutik
+bere
+tokiyan
+aldantzian
+;
+bigaren
+aldiz
+lenbiziko
+iñautzia
+(
+podaketa
+)
+egitian
+,
+eta
+azkenez
+giro
+ezia
+(
+umedua
+)
+egingo
+balu
+,
+frutak
+azten
+diranian
+.
+
+
+Matsayenarentzat
+jardu-erazi
+bear
+da
+tomatia
+eta
+patatarentzat
+bezela
+iru
+aldiz
+:
+
+
+1.°
+kima
+(
+puja
+)
+beriyak
+amabi
+edo
+amabost
+zentimetro
+izatian
+.
+
+
+2.°
+Loria
+sortzen
+zayon
+ezkeroz
+.
+
+
+3.°
+Sei
+aste
+igaro
+ondoren
+.
+
+
+Matsayenarentzat
+uarpen
+(
+arbe-
+tentzi
+)
+bat
+egin
+bear
+det
+.
+
+
+Onek
+izaten
+du
+,
+beste
+gaxotazun
+mota
+bat
+bordeles
+saldak
+galerazitzen
+ez
+duena
+eta
+ortarako
+bear
+du
+supre
+autsa
+eman
+.
+
+
+Supratu
+bear
+du
+iru
+alditan
+:
+
+
+1.°
+kima
+beriyak
+10
+zenti-
+metro
+izatian
+;
+2.°
+loretzen
+danian
+,
+eta
+3.º
+andik
+ilabetera
+.
+
+
+Edozein
+landare
+edo
+arból
+mota
+(
+klase
+)
+
+ri
+naiz
+bordeles
+salda
+neiz
+supŕia
+jaŕduerazteko
+beste
+uarpen
+bat
+egin
+bear
+det
+.
+
+
+Egoaldi
+onarekin
+;
+au
+da
+eguzki
+edera
+danian
+eta
+aizerik
+ez
+danian
+(
+goizeko
+intza
+le-
+gortu
+ezkero
+)
+eman
+bear
+dala
+ondoren
+ona
+izateko
+.
+
+
+Ondoren
+ori
+obe
+eta
+merkeago
+ateratzen
+da
+tresna
+(
+aparatu
+)
+erazkuakin
+(
+aproposakin
+)
+emafen
+bada.mm
+Eskeintzak
+eta
+eskariak
+.
+
+
+IRU
+BASERI
+SALTZEКО
+Usurbil
+ko
+partian
+daude
+iru
+baseři
+sallzeko
+.
+
+
+Bi
+dira
+oso
+onak
+eta
+bestea
+obiagua
+.
+
+
+Erosi
+nai
+dubanak
+obetako
+enbat
+,
+galdetu
+Usurbilen
+llarramendi
+anayak.-18
+Urutizkiña
+(
+Telefonua
+)
+.
+
+
+re
+Jainko
+maitia
+!
+
+
+Neri
+oregatik
+etzati
+ajolik
+,
+itxoegingo
+det
+eldu
+arte
+.
+
+
+Joxe
+Praixku
+ren
+emaztea
+oso
+pasatuba
+etxean
+sartzen
+da
+.
+
+
+Joxe
+Praixkuk
+:
+
+
+¿Zer
+dezu
+MaiAntoni
+?
+
+
+Mai-Antonik
+:
+
+
+Oso
+isutuba
+nator
+efi
+ontara
+zetoren
+salburdiya
+eroritzen
+ta
+txirtxilatzen
+ikusi
+det
+.
+
+
+Joxe
+Praixkuk
+:
+
+
+¡Jesus
+!
+
+
+¿Eta
+ba-
+renen
+zijoazenak
+lertuko
+ziran
+?
+
+
+Mai-Antonik
+:
+
+
+Etzijoan
+iñor
+Joxe
+Praixkuk
+.
+
+
+Ala
+ere
+!
+
+
+ain
+bat
+obe
+berentzat
+.
+
+
+ASMAKEТА
+(
+Lenengo
+eguneko
+asmaketaren
+erantzuera
+.
+
+
+)
+«
+Katuaren
+belarin
+sagu-kabiya
+.
+
+
+»
+
+
+¿Zer
+da
+itufira
+dijoanian
+abestu
+edo
+kantatu
+egiten
+duena
+ta
+dato-
+renian
+negar
+egiten
+duena
+?
+
+
+(
+Datoren
+asiean
+azalpena
+.
+
+
+)
+Baztar
+guztietatik
+ARGIA
+rako
+beriak
+datorzkigu
+:
+
+
+jeske-
+řikaskol
+;
+baña
+,
+ez
+ba-dira
+guztiak
+argitaratzen
+,
+barkatu
+,
+aren
+,
+non
+safturik
+ez
+degu-ta
+.
+
+
+Loyola
+taf
+Eneko
+Deuna
+ren
+irafkola
+.
+
+
+ARGIA
+Pixu-botaketa
+.
+
+
+Jolas-neufketan
+erabiltzen
+dan
+azta
+edo
+pixua
+,
+7
+kilo
+ta
+laurdeneko
+buŕnizko
+pelota
+bat
+da
+.
+
+
+Ori
+artu
+ta
+beso
+batekin
+bultzatuaz
+al
+dan
+urutiena
+bota
+bear
+da
+,
+lurean
+dagoan
+bi
+metroren
+zabalerako
+ereten
+borobilatik
+atera
+gabe
+,
+ez
+aurera
+,
+ez
+atzera
+,
+ez
+iñora
+.
+
+
+Pixua
+bota
+ondoren
+jolaslariak
+auregi
+atereaz
+anka
+borobilaren
+kanpotik
+jariko
+balu
+,
+ez
+dio
+botaketa
+balio
+ta
+ostera
+botatzera
+beartua
+dago
+.
+
+
+Pixu-botaketa
+indarezkoa
+da
+,
+ba
+.
+
+
+tez
+ere
+,
+ta
+gizon
+aundi
+ta
+aztunak
+asko
+bota
+lezateke
+.
+
+
+Baño
+indar
+ulsezko
+lana
+ez
+da
+au
+,
+geriak
+ere
+lan
+egiten
+du
+ta
+ariña
+bear
+du
+egon
+.
+
+
+Indarketa
+au
+egoki
+egiten
+ikastia
+ona
+litzake
+.
+
+
+Aurerapen
+arigariak
+izaten
+dira
+ondo
+egitekotan
+.
+
+
+Ta
+batek
+ondo
+botatzen
+dakiala
+ta
+besteak
+ez
+dakiala
+,
+naiz
+ta
+ez
+dakiana
+indartsua
+izan
+,
+baleike
+indar
+gutxia-
+gokoak
+geiago
+botatzea
+.
+
+
+Pixuа
+ondo
+botatzea
+gauza
+polita
+da
+indarezko
+gauzak
+gogoz
+ikusten
+dutenentzat
+.
+
+
+Beste
+gauza
+guztietan
+bezela
+emen
+ere
+badira
+nolanaiko
+itxuraz
+botatzen
+dutenak
+,
+baño
+baleike
+al-
+peřikako
+istiluak
+izatea
+ta
+aukeratu
+dan
+era
+nagusian
+botatzea
+litzake
+onena
+BOTAКЕТА.-Pixua
+artu
+ta
+biz
+-
+kararen
+parean
+eskubiko
+eskuaren
+gañean
+jartzen
+da
+.
+
+
+Ez
+da
+biatzakin
+pixua
+bultzatzen
+,
+biatzak
+pelota
+eskuaren
+gaiean
+.
+
+
+Ezkereko
+anka
+auretik
+teink
+jarita
+biatz-muturak
+ia
+lura
+ikutzeraño
+.
+
+
+(
+Batzuek
+aidean
+eukitzen
+dute
+abiadura
+geiago
+ar-
+tzeko
+.
+
+
+)
+Onetan
+pixua
+altxa
+ta
+jetxi
+geldirik
+gaudela
+,
+bota
+bear
+dan
+gauza
+jasoaz
+besoa
+sayatu
+dedin
+.
+
+
+Au
+egindakoan
+eskubiko
+anka
+ezkerekoaren
+ondora
+ekari
+ta
+batbatean
+ezkereko
+oña
+azken
+aldiz
+aurera
+ekarita
+,
+geria
+jira
+ta
+besoa
+al-dan
+indarik
+aundienarekin
+bultzatuta
+luzatzen
+da
+.
+
+
+Besoa
+pixuaren
+atzetik
+bultzaka
+balijoa
+bezela
+antz
+eman
+bear
+du
+.
+
+
+Bulizatutakoan
+bat-batean
+egin
+,
+besoa
+ta
+bizkara
+al-dan
+geiena
+luzatzen
+dirala
+.
+
+
+Ezkereko
+ankak
+azkeneko
+aldi
+ontan
+bere
+gain
+du
+gorputzaren
+pixu
+guztia
+ta
+oña
+ez
+du
+eretenatik
+aruntz
+atera
+bear
+.
+
+
+Orengatik
+berta
+raño
+eramatea
+onena
+litzake
+,
+atzeragotik
+botako
+balitz
+zerbait
+galdu
+leike
+,
+eretenatik
+aurera
+kontatzen
+dalako
+.
+
+
+Atzeko
+anka
+altxa
+ez
+dedin
+kontu
+egin
+genezake
+.
+
+
+Baleike
+naiga-
+bean
+borobilak
+ater
+deratzea-ta
+Gogoan
+artu
+,
+ezkeřeko
+besoa
+ETIIITIIIEIIIIIIIC
+-
+BANCO
+GUIPUZCOANO
+-
+Jabien
+arteko
+dirutza
+:
+
+
+25
+miloi
+peseta
+Afpidetuak
+50
+mila
+garazki
+edo
+aziyoak
+,
+bakoitza
+500
+pesetakoak
+Ordañez
+emandakoak
+:
+
+
+12
+miloi
+ta
+500
+mila
+peseta
+Baezpare
+gofdetakoak
+:
+
+
+9
+miloi
+peseta
+Ořdezkariak
+:
+
+
+Tolosa
+
+n
+,
+Irun
+en
+,
+Befgara
+
+n
+,
+Azpeiti
+n
+,
+Eibar
+en
+.
+
+
+Bilaffankan
+Об
+
+Pasnian
+.
+
+
+Azkoitin
+.
+
+
+Deban
+.
+
+
+Zargutz
+en
+,
+Zumayan
+eta
+Zestua
+Euneko
+2
+ta
+1/2
+,
+3
+ta
+4,an
+gordetako
+diruai
+,
+nai
+danean
+ate-
+ratzeko
+eran
+,
+bai
+pesetetan
+,
+bai
+frankotan
+ta
+bai
+ingeles
+esterlin
+liberetan
+Noranaiko
+diru-artzeko
+idazki
+edo
+kaftak
+,
+Diru-bialketa
+,
+Diru
+-gordeketa
+,
+Diru-eixe
+arteko
+aginketa
+.
+
+
+Aldi
+jakinean
+dirua
+jasotzeko
+txaftelak
+ematen
+dira
+,
+euneko
+5.25a
+.
+
+
+5.75a
+ta
+4.25a
+arizen
+dala
+zerbairxo
+emanda
+guztiz
+kutxa
+gogoretan
+,
+gorde
+litezke
+bai
+balio
+aundiko
+pitxiak
+,
+bai
+ajol
+aundiko
+paperak
+,
+bai
+diru-txartelak
+,
+abaí
+eta
+abar
+.
+
+
+Zernalko
+diru
+artu-emanak
+,
+aldaketak
+,
+erosketak
+eta
+gorde
+.
+
+
+Ordu
+egokiak
+:
+
+
+Goizeko
+9
+ta
+1/2
+etatik
+ordu
+1
+arte
+:
+
+
+aratsaldo
+ko
+3
+ta
+1/2
+etatik
+5
+ak
+arte
+.
+
+
+gorputzatik
+zerbait
+aldendu
+bear
+dala
+,
+ta
+eskubikoa
+aurera
+egiten
+duan
+bezela
+,
+ezkerekoa
+atzera
+dijuala
+lagundu
+egiten
+duala
+Asi-aldian
+goŕputza
+pixuaren
+ondotik
+makututa
+dago
+gero
+geriko
+indarez
+altxa
+ta
+jiratzeko
+,
+pixua
+botatzeko
+altxa
+ta
+bultza
+egin
+bear
+bai-da
+.
+
+
+Buruak
+ere
+lenbizi
+atzera
+ta
+gero
+aurera
+egiten
+du
+.
+
+
+Goregi
+botatzea
+botat
+gaizki
+litzake
+,
+litz
+beregi
+ere
+bai
+.
+
+
+Geiegizkoak
+bet
+kaltezkoak
+dira
+.
+
+
+¿Zein
+neuritan
+igoarazi
+leike
+pixua
+?
+
+
+Ez
+da
+erez
+erantzuten
+;
+baño
+gorako
+kontu
+ori
+gogoan
+euki
+bear
+dala
+esan
+nai
+degu
+.
+
+
+Coregi
+bolala
+bertago
+eroriko
+liza
+Goregi
+botata
+bertago
+eroriko
+litza
+-
+ke
+,
+beregi
+bota
+ezkero
+bear
+baño
+lenago
+lura
+joko
+luke
+.
+
+
+4n
+orialdea
+.
+
+
+Nai
+bada
+eskubiko
+besoarekin
+botatzen
+da
+,
+nai
+bada
+ezkerekoarekin
+guztia
+beste
+aldera
+eginda
+.
+
+
+Bi
+besoakin
+aritzea
+egokiena
+litzake
+.
+
+
+Naiz
+esandako
+burnizko
+pixua-
+rekin
+polikiena
+izan
+,
+edozein
+aŕi
+aztuna
+botatzen
+ari-ta
+osasungaria
+da
+ere
+.
+
+
+Non-nai
+ta
+noiz-nai
+egin
+leikeana
+da
+au
+.
+
+
+Pixu
+botaketako
+txapeldunak
+15
+metro
+ta
+54
+zentimetroan
+bota
+zuan
+.
+
+
+ТАКА-ТАКА
+ARGIA
+ren
+ordezkoai
+(
+korespontzalai
+deia
+:
+
+
+Zenbakirik
+(
+numerorik
+)
+gelditu
+bazaizute
+,
+aren
+,
+gorde
+itzazute
+atzera
+bidaltzeko
+.
+
+
+Euskerazko
+erebista
+edo
+liburutxoak
+.
+
+
+uskaldunak
+g
+gauzet
+jafiak
+ez
+egotea
+etzan
+aritzekoa
+izango
+;
+aitzakia
+ageflu
+zezaketen
+beintzal
+,
+beste
+izkuntzetan
+bezela
+liburu
+ela
+ereb
+o
+eizegola
+aña
+orain
+ez
+dago
+u
+,
+liburutxo
+eta
+ugeri
+argitaratzer
+kuralu
+Efebisla
+cetako
+bat
+ona
+emen
+Jesus
+en
+Biotzaren
+Deya
+.
+
+
+Jesus
+en
+Lagundiko
+Aitak
+(
+Jesuitak
+)
+ilero-ilero
+argitaratzen
+dute
+Bil-
+baon
+eta
+Euskaleri
+guztian
+zabaltzen
+dute
+;
+ordañia
+,
+urteko
+iru
+peseta
+.
+
+
+Erebista
+edo
+liburutxo
+au
+argitaratzen
+orain
+lau
+urte
+ta
+erdi
+asi
+ziran
+eta
+berogeitamabigaren
+zenbaki
+edo
+numeroa
+Jorailan
+edo
+Apirilan
+atera
+Gure
+erlijioari
+eta
+batez
+ere
+Jesus
+en
+Biotzari
+dagozkion
+gauzak
+argi
+eta
+gaŕbi
+,
+oso
+ondo
+ezin
+obeto
+ekartzen
+ditu
+eta
+euskaldunak
+ilero-ilero
+erebista
+au
+irakuriaz
+gauza
+ederak
+jakingo
+litukete
+.
+
+
+Jesus
+en
+Biotzarenganako
+zaletasun
+edo
+debozioa
+Euskaleri
+guztian
+oso
+zabaldua
+dago
+,
+azkeneko
+basefietan
+ere
+ba-dute
+gauza
+onen
+beri
+eta
+Jesus
+en
+Biotzaren
+Kofradian
+sarturik
+dauden
+guztiak
+irakuri
+bear
+lukete
+erebista
+eder
+au
+.
+
+
+Gañera
+ekartzen
+du
+erietan
+egiten
+diran
+elizkizunen
+beri
+,
+baita
+ere
+Eliz-kantu
+politak
+eta
+irudiak
+.
+
+
+Erebista
+au
+artu
+izatea
+etzayo
+ifori
+damutuko
+eta
+iñork
+nai
+ba
+lu
+es-
+kribitu
+dezala
+onera
+:
+
+
+«
+EL
+MENSAJERO
+DEL
+DE
+CORAZÓN
+DE
+JESÚS
+»
+.
+
+
+-
+BILBAO
+edo
+:
+
+
+LOYOLA
+TAR
+ENEKO
+DEUNAREN
+IDAZTITEGIA
+.
+
+
+GARIBAI
+,
+28.-DONOSTIA
+Etxeberia
+ta
+Ureta
+1889
+AN
+IRASITAKO
+TELATEGIA
+Arilo
+,
+tela
+,
+lorontzi
+ta
+beste
+buztiñere
+asko
+.
+
+
+5.
+URUTIZKIÑA
+LASARTE
+(
+Gipuzkoa
+)
+ARDO-EGINTZA
+Ardoak
+epiten
+diran
+ardotegiak
+Alcazar
+de
+San
+Juan
+en
+(
+Ciudad
+Real
+)
+Loidi
+ta
+Zulaika
+Ufütidazkin
+edo
+Telegrafoa
+:
+
+
+-
+LOIDI
+-
+::
+:
+
+
+ETXE
+ONEN
+LAN
+NAGUSIA
+::
+:
+
+
+Meza
+Santurako
+ardo
+zuri
+gozoa
+egiten
+da
+.
+
+
+DONOSTIA
+ZURGINTZA-OLA
+LOIDI
+ETA
+LAGUNAK
+ERA
+GUZIETAKO
+OAZURAK
+KUTXAK
+,
+:-
+:
+
+
+ALKIAK
+,
+MAYAK
+ETA
+OLTXAK
+:
+Euskerazko
+liburu
+zarak
+erosten
+dira
+.
+
+
+Zuzendu
+:
+ARGIA
+ren
+banakaria
+gana
+,
+Garibai
+,
+28.
+DONOSTIA.
+
+
+Lugintzazko
+euskeraz
+egindako
+liburua
+erosi
+nai
+da
+.
+
+
+Zuzendu
+:
+
+
+ARGIA
+ren
+banakaria
+gana
+,
+Gaѓibai
+,
+28.
+DONOSTIA
+.
+
+
+FRANCO
+AMERICANA
+baskuBonaparte
+PrinzipiarenEUSKERAZKO
+LIBURUAK
+-
+Librería
+Internacional
+-
+TXURUКА
+42
+,
+Urutizkiña
+ERENDER
+naren
+(
+Egia
+,
+T
+,
+Donosfia
+)
+tinta
+ed
+(
+Gipuzkoa
+)
+irarurakin
+egin
+da
+izparingi
+au
+.
+
+
+DONOSTIA
+-
+EUZKADI
+-
+izena
+dun
+JABOYA
+¡jonena
+da
+!
+
+
+!
+
+
+zietan
+:
+
+
+saltz
+
+
+
+
+
+