chore(deps): update integration-test dockerfile dependencies

renovate[bot] · web-flow · commit 4f931c17cc7f · 2025-12-10T03:40:23.000Z
diff --git a/Dockerfile.integration-test b/Dockerfile.integration-test
@@ -1,8 +1,8 @@
 FROM --platform=${BUILDPLATFORM:-linux/amd64} bats/bats:1.12.0@sha256:0257e4f5326dd37046e94d4b8ce07c293447be80a9db6d6dfff1d50d07617e2e
 
-ARG KUBECTL_VERSION=v1.34.0
-ARG GRPC_HEALTH_PROBE_VERSION=v0.4.40
-ARG YQ_VERSION=v4.47.1
+ARG KUBECTL_VERSION=v1.34.3
+ARG GRPC_HEALTH_PROBE_VERSION=v0.4.42
+ARG YQ_VERSION=v4.47.2
 
 # Add packages
 RUN apk upgrade --no-cache --no-progress \  
