See https://github.com/Freeyourgadget/Gadgetbridge/issues/1015
The solution might be to port the config to clay so that no website is needed to configure it at all (which would be nice anyway), or there may be additional problems related to the difference between how appcomm messages messages work on Gadgetbridge.
I'll give this a try when I get a chance.