fix: update queryReplySuccessTest to expect default QoS values

Remove deprecated setPriority(DATA_HIGH) and setCongestionControl(DROP)
calls from queryReplySuccessTest, and update assertions to expect the
default values (Priority.DATA, CongestionControl.BLOCK) since the JNI
layer now ignores user-set QoS parameters on replies.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: zbobr

zenoh-java/src/jvmTest/java/io/zenoh/QueryableTest.java

@@ -137,8 +137,6 @@ public void queryReplySuccessTest() throws ZError, InterruptedException {
         Queryable queryable = session.declareQueryable(testKeyExpr, query -> {
             var options = new ReplyOptions();
             options.setTimeStamp(timestamp);
-            options.setPriority(Priority.DATA_HIGH);
-            options.setCongestionControl(CongestionControl.DROP);
             options.setExpress(true);
             try {
                 query.reply(testKeyExpr, message, options);
@@ -158,9 +156,9 @@ public void queryReplySuccessTest() throws ZError, InterruptedException {
         var sample = ((Reply.Success) receivedReply[0]).getSample();
         assertEquals(message, sample.getPayload());
         assertEquals(timestamp, sample.getTimestamp());
-        assertEquals(Priority.DATA_HIGH, sample.getPriority());
+        assertEquals(Priority.DATA, sample.getPriority());
         assertTrue(sample.getQos().getExpress());
-        assertEquals(CongestionControl.DROP, sample.getCongestionControl());
+        assertEquals(CongestionControl.BLOCK, sample.getCongestionControl());
     }
 
     @Test