We should at least test sml-sync on the Linux subsystem in Windows to see if we can get something working. Whatever the result, there should be some section in the README on Windows support.