fix: add MongoDB dependencies to GitHub Actions workflow

Author: Fszontagh

.github/workflows/build-and-release.yml

@@ -28,7 +28,8 @@ jobs:
       run: |
         sudo apt-get update
         sudo apt-get install -y build-essential cmake git pkg-config \
-            libcurl4-openssl-dev libfmt-dev libmagick++-dev libmariadb-dev libfcgi-dev
+            libcurl4-openssl-dev libfmt-dev libmagick++-dev libmariadb-dev libfcgi-dev \
+            libmongocxx-dev libmongoc-dev
     
     - name: Configure CMake
       run: |