[rush] Upgrade pnpm-sync-lib to v0.3.3 for pnpm v9 & v10 compatibility

tiktok/pnpm-sync#40
tiktok/pnpm-sync#43

Author: gavinxgu

common/changes/@microsoft/rush/guxiang-upgrade-pnpm-sync-lib-to-3.0.1_2025-06-09-07-23.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+  "changes": [
+    {
+      "packageName": "@microsoft/rush",
+      "comment": "Upgrade `pnpm-sync-lib` to v0.3.1 for pnpm v9 compatibility",
+      "type": "none"
+    }
+  ],
+  "packageName": "@microsoft/rush"
+}

common/config/subspaces/build-tests-subspace/pnpm-lock.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 // DO NOT MODIFY THIS FILE MANUALLY BUT DO COMMIT IT. It is generated and used by Rush.
 {
-  "pnpmShrinkwrapHash": "c7ba4d11d03d9e1b14ba33e023a043d385fa3fd8",
+  "pnpmShrinkwrapHash": "86af7f21baa2aabc304c034c9ddcbaf68be2f581",
   "preferredVersionsHash": "54149ea3f01558a859c96dee2052b797d4defe68",
-  "packageJsonInjectedDependenciesHash": "de32ff5fe062252f7310c4fb86383790757d735c"
+  "packageJsonInjectedDependenciesHash": "8bc9d0aabfed5614af0cf7950d2ba377e412b716"
 }

common/config/subspaces/build-tests-subspace/repo-state.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 // DO NOT MODIFY THIS FILE MANUALLY BUT DO COMMIT IT. It is generated and used by Rush.
 {
-  "pnpmShrinkwrapHash": "cf20a3884c11c43ea03f638be650d85b8a86e963",
+  "pnpmShrinkwrapHash": "d132a98928f381f6aae3c1da00a3939f2d38dafe",
   "preferredVersionsHash": "54149ea3f01558a859c96dee2052b797d4defe68"
 }

common/config/subspaces/default/pnpm-lock.yaml

@@ -65,7 +65,7 @@
     "tar": "~6.2.1",
     "true-case-path": "~2.2.1",
     "uuid": "~8.3.2",
-    "pnpm-sync-lib": "0.3.0"
+    "pnpm-sync-lib": "0.3.2"
   },
   "devDependencies": {
     "@pnpm/lockfile.types": "~1.0.3",