gleam remove DEP works on nonexisting deps

[inoas]

• could exit with a 0 and print a warning if the dep is not found.
• could get a flag such as --ignore-non-existing to keep current behavior

[lpil]

What problem would this solve?