Montserrat Alternates

[Ominae-jlmr]

Montserrat Alternates has a problem according to Turkish translators.

We've had multiples instances of translators saying that the "z" character in Montserrat Alternates is not correct.

According to the translators, in Turkish, the "z" character should not have the middle dash. For example, like in Montserrat.

Would it be possible to add the "dash-less" "z" to Montserrat Alternates?

Thank you

[davelab6]

Sadly, the purpose of the family is to have all the 'alternate' glyphs not available in regular Montserrat - so the "dash-less z" is in that family - because of no OpenType feature support in the Google Fonts API in 2011. 15 years later, there's still no support... but eventually when there is support, I expect GF may de-list this family and provide the alternates as OpenType features, and then it will be easy to toggle them on and off.