Use well-known resource metadata

[radiohead]

What

We should integrate resource discovery / dynamic client / unstructured resource better with app SDK types & Grafana metadata accessor.

Why

So that we can get better interop with all the features of the SDK & Grafana.