diff --git a/addons/core/translations/actions/en-us.yaml b/addons/core/translations/actions/en-us.yaml
index 97f396c438..5bd43c30d7 100644
--- a/addons/core/translations/actions/en-us.yaml
+++ b/addons/core/translations/actions/en-us.yaml
@@ -23,6 +23,7 @@ retry: Retry
 play: Play
 pause: Pause
 resume: Resume
+export: Export
 get-topic-help: Get help for this topic
 copy-to-clipboard: Copy to Clipboard
 copy-error-detail-to-clipboard: Copy error detail to clipboard
diff --git a/addons/core/translations/resources/en-us.yaml b/addons/core/translations/resources/en-us.yaml
index 61043b6c8f..d7f673b19d 100644
--- a/addons/core/translations/resources/en-us.yaml
+++ b/addons/core/translations/resources/en-us.yaml
@@ -660,6 +660,9 @@ role:
       read-only-user:
         name: Read-Only User
         description: Can view but not modify any resources
+  edit-grants:
+    title: Edit Grants
+    description: Modify existing grant strings or add new grant strings to this role.
   scope:
     title: Scope
     title_plural: Scopes
diff --git a/ui/admin/app/components/form/role/edit-grants/index.hbs b/ui/admin/app/components/form/role/edit-grants/index.hbs
new file mode 100644
index 0000000000..809766cb09
--- /dev/null
+++ b/ui/admin/app/components/form/role/edit-grants/index.hbs
@@ -0,0 +1,31 @@
+{{!
+  Copyright IBM Corp. 2021, 2026
+  SPDX-License-Identifier: BUSL-1.1
+}}
+
+<Rose::Form class='full-width' as |form|>
+  {{! TODO: Add responsive options to @colspan once we upgrade to HDS v6.0.0}}
+  <Hds::Layout::Grid @gap='32' as |LG|>
+    <LG.Item @colspan={{2}}>
+      {{! TODO: Add grants code editor. }}
+    </LG.Item>
+
+    <LG.Item @colspan={{1}}>
+      {{! TODO: Add string options and actions. }}
+    </LG.Item>
+  </Hds::Layout::Grid>
+
+  <form.actions class='margin-top-l'>
+    <:actions>
+      <Hds::ButtonSet>
+        <Hds::Button type='submit' @text={{t 'actions.save'}} />
+        <Hds::Button @text={{t 'actions.cancel'}} @color='secondary' />
+        <Hds::Button
+          @text={{t 'actions.export'}}
+          @color='tertiary'
+          @icon='upload'
+        />
+      </Hds::ButtonSet>
+    </:actions>
+  </form.actions>
+</Rose::Form>
\ No newline at end of file
diff --git a/ui/admin/app/components/roles/role/actions/index.hbs b/ui/admin/app/components/roles/role/actions/index.hbs
index d9323602e2..c65403ea97 100644
--- a/ui/admin/app/components/roles/role/actions/index.hbs
+++ b/ui/admin/app/components/roles/role/actions/index.hbs
@@ -45,6 +45,12 @@
         >
           {{t 'resources.role.grant-templates.actions.add-grant-templates'}}
         </dd.Interactive>
+        <dd.Interactive
+          @route='scopes.scope.roles.role.edit-grants'
+          data-test-manage-dropdown-grants
+        >
+          {{t 'resources.role.edit-grants.title'}}
+        </dd.Interactive>
       {{/if}}
       {{#if perms.canDelete}}
         {{#if
diff --git a/ui/admin/app/router.js b/ui/admin/app/router.js
index e1fd337143..ad707865cd 100644
--- a/ui/admin/app/router.js
+++ b/ui/admin/app/router.js
@@ -58,6 +58,7 @@ Router.map(function () {
             this.route('manage-custom-scopes');
             this.route('manage-org-projects', { path: ':org_id' });
           });
+          this.route('edit-grants');
         });
         this.route('new');
       });
diff --git a/ui/admin/app/routes/scopes/scope/roles/role/edit-grants.js b/ui/admin/app/routes/scopes/scope/roles/role/edit-grants.js
new file mode 100644
index 0000000000..74dc74dcb3
--- /dev/null
+++ b/ui/admin/app/routes/scopes/scope/roles/role/edit-grants.js
@@ -0,0 +1,8 @@
+/**
+ * Copyright IBM Corp. 2021, 2026
+ * SPDX-License-Identifier: BUSL-1.1
+ */
+
+import Route from '@ember/routing/route';
+
+export default class ScopesScopeRolesRoleEditGrantsRoute extends Route {}
diff --git a/ui/admin/app/templates/scopes/scope/roles/role/edit-grants.hbs b/ui/admin/app/templates/scopes/scope/roles/role/edit-grants.hbs
new file mode 100644
index 0000000000..b2ff25c2ab
--- /dev/null
+++ b/ui/admin/app/templates/scopes/scope/roles/role/edit-grants.hbs
@@ -0,0 +1,34 @@
+{{!
+  Copyright IBM Corp. 2021, 2026
+  SPDX-License-Identifier: BUSL-1.1
+}}
+
+{{page-title (t 'resources.role.edit-grants.title')}}
+<Breadcrumbs::Item
+  @text={{t 'resources.role.edit-grants.title'}}
+  @route='scopes.scope.roles.role.edit-grants'
+/>
+
+<Rose::Layout::Page as |page|>
+
+  <page.header>
+    <Hds::PageHeader as |PH|>
+      <PH.Breadcrumb>
+        <Breadcrumbs::Container />
+      </PH.Breadcrumb>
+      <PH.Title>
+        {{t 'resources.role.edit-grants.title'}}
+        {{! TODO: Add correct doc link once it's created}}
+        {{! <DocLink @doc='role.' /> }}
+      </PH.Title>
+      <PH.Description>
+        {{t 'resources.role.edit-grants.description'}}
+      </PH.Description>
+    </Hds::PageHeader>
+  </page.header>
+
+  <page.body>
+    <Form::Role::EditGrants />
+  </page.body>
+
+</Rose::Layout::Page>
\ No newline at end of file
diff --git a/ui/admin/tests/acceptance/roles/edit-grants-test.js b/ui/admin/tests/acceptance/roles/edit-grants-test.js
new file mode 100644
index 0000000000..d625f264af
--- /dev/null
+++ b/ui/admin/tests/acceptance/roles/edit-grants-test.js
@@ -0,0 +1,79 @@
+/**
+ * Copyright IBM Corp. 2021, 2026
+ * SPDX-License-Identifier: BUSL-1.1
+ */
+
+import { module, test } from 'qunit';
+import { visit, click, currentURL } from '@ember/test-helpers';
+import { setupApplicationTest } from 'admin/tests/helpers';
+import * as selectors from './selectors';
+import { setRunOptions } from 'ember-a11y-testing/test-support';
+
+module('Acceptance | roles/edit grants', function (hooks) {
+  setupApplicationTest(hooks);
+
+  const instances = {
+    scopes: {
+      global: null,
+    },
+    role: null,
+  };
+
+  const urls = {
+    role: null,
+    editGrants: null,
+  };
+
+  hooks.beforeEach(async function () {
+    instances.scopes.global = this.server.schema.scopes.find('global');
+    instances.role = this.server.create('role', {
+      scope: instances.scopes.global,
+    });
+    urls.role = `/scopes/global/roles/${instances.role.id}`;
+    urls.editGrants = `${urls.role}/edit-grants`;
+  });
+
+  test('can navigate to edit grants for roles with proper authorization', async function (assert) {
+    setRunOptions({
+      rules: {
+        'color-contrast': {
+          // [ember-a11y-ignore]: axe rule "color-contrast" automatically ignored on 2026-02-27
+          enabled: false,
+        },
+      },
+    });
+
+    await visit(urls.role);
+
+    assert.true(instances.role.authorized_actions.includes('set-grants'));
+
+    await click(selectors.MANAGE_DROPDOWN_ROLES);
+    await click(selectors.MANAGE_DROPDOWN_EDIT_GRANTS);
+
+    assert.strictEqual(currentURL(), urls.editGrants);
+  });
+
+  test('cannot navigate to edit grants for roles without proper authorization', async function (assert) {
+    setRunOptions({
+      rules: {
+        'color-contrast': {
+          // [ember-a11y-ignore]: axe rule "color-contrast" automatically ignored on 2026-02-27
+          enabled: false,
+        },
+      },
+    });
+
+    instances.role.authorized_actions =
+      instances.role.authorized_actions.filter(
+        (action) => action !== 'set-grants',
+      );
+    await visit(urls.role);
+
+    assert.false(instances.role.authorized_actions.includes('set-grants'));
+
+    await click(selectors.MANAGE_DROPDOWN_ROLES);
+
+    assert.dom(selectors.MANAGE_DROPDOWN_EDIT_GRANTS).doesNotExist();
+    assert.strictEqual(currentURL(), urls.role);
+  });
+});
diff --git a/ui/admin/tests/acceptance/roles/selectors.js b/ui/admin/tests/acceptance/roles/selectors.js
index 033c34aa26..dc50628e6d 100644
--- a/ui/admin/tests/acceptance/roles/selectors.js
+++ b/ui/admin/tests/acceptance/roles/selectors.js
@@ -16,6 +16,7 @@ export const MANAGE_DROPDOWN_ADD_PRINCIPALS =
   '[data-test-manage-role-principals]';
 export const MANAGE_DROPDOWN_ADD_GRANT_TEMPLATES =
   '[data-test-manage-role-grant-templates]';
+export const MANAGE_DROPDOWN_EDIT_GRANTS = '[data-test-manage-dropdown-grants]';
 
 export const ROLE_BADGE = (id) =>
   `tbody [data-test-role-row="${id}"] td:nth-child(2) .hds-badge__text`;
diff --git a/ui/admin/tests/unit/routes/scopes/scope/roles/role/edit-grants-test.js b/ui/admin/tests/unit/routes/scopes/scope/roles/role/edit-grants-test.js
new file mode 100644
index 0000000000..d1bb72470b
--- /dev/null
+++ b/ui/admin/tests/unit/routes/scopes/scope/roles/role/edit-grants-test.js
@@ -0,0 +1,16 @@
+/**
+ * Copyright IBM Corp. 2021, 2026
+ * SPDX-License-Identifier: BUSL-1.1
+ */
+
+import { module, test } from 'qunit';
+import { setupTest } from 'ember-qunit';
+
+module('Unit | Route | scopes/scope/roles/role/edit-grants', function (hooks) {
+  setupTest(hooks);
+
+  test('it exists', function (assert) {
+    let route = this.owner.lookup('route:scopes/scope/roles/role/edit-grants');
+    assert.ok(route);
+  });
+});