Refactor main algorithm for improved readability and efficiency

[hrosicka]

The main algorithm for solving quadratic equations could be made clearer and more efficient. Consider splitting complex logic into smaller, well-named functions, and improving variable names for better maintainability.