Add _function field to the data object with special type _function_calls, that will contain all functions from the source that supported parameters push down to function call (duckdb, http).
this will apply all common functions with parameters based on fields (like _join and _spatial)