Use the target language in the language picker

[bfabio]

Language names in the picker should be displayed in the target language itself (e.g. Italiano, English, Français, Deutsch, Nederlands) so that users can easily identify their preferred language, regardless of the current locale.