[compliance] Add overrides for packages w/ vulnerabilities (#14)

Add overrides for packages w/ vulnerabilities

Author: loreto

package.json

@@ -23,7 +23,21 @@
   },
   "devDependencies": {
     "mdx2vast": "^0.3.0",
-    "mint": "^4.2.243",
+    "mint": "^4.2.245",
     "prettier": "^3.7.4"
+  },
+  "pnpm": {
+    "overrides": {
+      "express": "^4.21.2",
+      "axios": "^1.12.0",
+      "body-parser": "^1.20.3",
+      "path-to-regexp": "^0.1.12",
+      "cookie": "^0.7.0",
+      "serve-static": "^1.16.0",
+      "send": "^0.19.0",
+      "tar": "^6.2.1",
+      "zod": "^3.22.3",
+      "js-yaml": "^4.1.1"
+    }
   }
 }