Playground UI does not refresh file list when switching projects via dropdown after API upload

When uploading files to a non-default Playground project via API, the web UI does not refresh its file list when switching projects via the dropdown. The files only appear after opening the project through "Manage projects" → "Open project".