[ci] add jruby 10.0.1 + bump 9.4 target #261

Job	Run time
maven-test (8, temurin, jruby-9.2.19.0)	2m 18s
maven-test (jruby-9.4.13.0, 11, temurin)	1m 56s
maven-test (jruby-9.4.13.0, 21, temurin)	2m 9s
maven-test (jruby-9.4.13.0, 8, temurin)	1m 53s
maven-test (21, oracle, jruby-9.4.8.0)	1m 54s
maven-test (24, zulu, jruby-10.0.1.0)	2m 15s
maven-test (11, temurin, jruby-9.3.13.0)	1m 52s
maven-test (jruby-9.4.13.0, 23, temurin)	1m 53s
maven-test (8, temurin, jruby-9.3.3.0)	2m 16s
maven-test (11, temurin, jruby-9.2.20.1)	2m 16s
maven-test (21, oracle, jruby-9.3.13.0)	1m 46s
maven-test (21, temurin, jruby-10.0.1.0)	2m 10s
maven-test (11, zulu, jruby-9.4.5.0)	1m 47s
maven-test (21, corretto, jruby-head)	1m 56s
	28m 21s

Provide feedback