Add an option for shrinking columns as much as possible without rewrapping

[jwodder]

Add a trim_columns: bool (Rethink name) option for reducing the width of each set-width column until it has no common character-column of filler whitespace (i.e., reducing the width as much as possible without causing re-wrapping)