Compiles against libtorrent

* Introduce hard dependency in the `meson.build`
* Create stub of libtorrent class to ensure we can include/link against
* Create minimal test to secure we can include/link against.