Zooming in on the `nightgraph-ui` canvas should be centered at the cursor

[kneitinger]

Currently, by zooming in to a drawing, the zoom point is the center of the canvas. It would feel far more natural to zoom to the point underneath the cursor.